Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "カトラリー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE カトラリー EM JAPONÊS

かとらりー
カトラリー
katorari-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA カトラリー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «カトラリー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Talheres

カトラリー

Talheres (Inglês: talheres) ▪ Talheres (originalmente derivados da coutellerie do francês medieval no significado original do talheres) ▪ Ferragens como facas, garfos e colheres entre utensílios de mesa ocidentais. Em um sentido amplo, inclui servidores para servir (tongs) etc. ... カトラリー(英語: cutlery) ▪ 刃物(cutleryの本来の意味で中世フランス語のcoutellerieに由来する) ▪ 洋食器のうちナイフ、フォーク、スプーンなどの金物類。広い意味では給仕用のサーバー(トング)などを含む。...

definição de カトラリー no dicionário japonês

Talheres 【talheres】 A palavra significa coletivamente como faca, garfo e colher para mesa. Também se refere a talheres gerais. カトラリー【cutlery】 食卓用のナイフ・フォーク・スプーンなどをまとめていう語。また、刃物類一般についてもいう。
Clique para ver a definição original de «カトラリー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM カトラリー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO カトラリー

ディマ
デンツ
デンツァ
カト
カトゥーンバ
カトゥルス
カトバロンガン
カトマイ‐こくりつこうえん
カトマンズ
カトラ
カトラリー‐レスト
カトリーヌ‐ド‐メディシス
カトリシズム
カトリック
カトリック‐きょうかい
カトリック‐りょうおう
カトリンズ‐コースト
カトルカール
カトレア
カト

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO カトラリー

かくちょう‐メモリー
かそう‐メモリー
ハイブリッド‐ライブラリー
パリダカール‐ラリー
ラリー
ビデオ‐ライブラリー
フィルム‐ライブラリー
フェブラリー
フォト‐ライブラリー
ブラック‐コンテンポラリー
プログラム‐ライブラリー
ボキャブラリー
モンテカルロ‐ラリー
ライブラリー
ラリー
ランタイム‐ライブラリー
レコード‐ライブラリー
ロンドン‐ナショナルギャラリー
ワシントン‐ナショナルギャラリー
ヴォキャブラリー

Sinônimos e antônimos de カトラリー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «カトラリー»

Tradutor on-line com a tradução de カトラリー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE カトラリー

Conheça a tradução de カトラリー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de カトラリー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «カトラリー» em japonês.

Tradutor português - chinês

刀具
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuchillería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cutlery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कटलरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أدوات المائدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

столовые приборы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

talheres
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছুরি-কাঁচির ব্যবসায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coutellerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kutleri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Besteck
180 milhões de falantes

japonês

カトラリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cutlery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dao kéo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சமையலறைப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कटलरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çatal bıçak takımı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

posate
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sztućce
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

столові прилади
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tacâmuri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαχαιροπήρουνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eetgerei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bestick
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bestikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de カトラリー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «カトラリー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «カトラリー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre カトラリー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «カトラリー»

Descubra o uso de カトラリー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com カトラリー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
洋食器・カトラリーを選ぶ
洋のコーディネートに必要な洋食器の基本とそろえ方をご紹介いたします。結婚準備や、入学、単身赴任など一人暮らしをはじめる方、新生活スタートの方々も是非ごらんくださ ...
All About 編集部, ‎長谷川貴子, 2013
2
手づくりする木のカトラリー: 自分好みの美しい形をさがす、けずる、つかう
30人の木工作家が考えた約350作品を収録。作家それぞれのモノづくりの考え方も紹介。
西川栄明, 2013
3
即効! 大人の流儀: スマートに「食べる」「見る」「遊ぶ」ルール156
そもそも、グラスについた汚れをナブキンで拭き取ると、それはもともと汚れたグラスだったということを意味するので、くれぐれもそのような振る舞いはしないように。カトラリーは外側に置いてあるものから使うカトラリーとは、ナイフ、フォーク、スプーンなどの総称。
日本博学倶楽部, 2009
4
部屋別・モノ別収納アイデア大全: 主婦と生活社 - 60 ページ
ビデオケースをカットして仕切りに薄くて材質の丈夫なビデオケースは、カトラリー用の仕切りにびったりなアイテム。引き出しの深さに合わせてカットし、中に並べて使いましょう。ケースの幅が細いので、スプーンやフォーク類をていねいに分けて整理することが ...
主婦と生活社, 2014
5
お嬢様ルール入門
優雅にカトラリーを使いながらのおしゃベりには、やはりカトラリーのエピソードがお洒落だと思います。カトラリーの中でも一番古い歴史を持つスプーンは、とてもロマンチック。中世の時代、婚約した男性は一人で森の中に入り、愛する妻のために持ち手の所が木 ...
菅原万美, 2002
6
デザイン歳時記 季語のパターン&スタンプ素材集 - 17 ページ
著袋&ごま塩袋(カトラリー&シュガーケース) "chopsticks(or cutlery) bag" & "salt(or suger) bag" A4 サイズ 1 枚で警袋 4 つ(またはカトラリーバッグ 2 つ)、ごま塩(シュガー)袋 2 つが作成できます。 4cm ○プリントした A4 の紙(横)を片側から 4cm の位置で ...
SE編集部, ‎アニャン, 2010
7
ワンランク上の食器の選び方 - 5 ページ
洋食器・カトラリーをぶ(2)基本のカトラリー下から、ティースプーン、デザートフォーク、テーブルフォークー基本的に必要なカトラリーの種類ー.ナイフ・・・ー 2 ・フォーク・・・ー 3.スプーン・・・ー 4 -ティースプーン・・・ーテーブル用カトラリー基本としては、以上の種類を ...
All About 編集部, 2012
8
少ないもので贅沢に暮らす
カトラリーの選び方若い頃に買ったカトラリーが 3 代になって持てません。九歳を過ぎても持てそうな軽くてシンプルなデザインのナイフとスプーンをイトーヨーカドーて見つけました。 3 代の私なら「安っぽいし軽過ぎる」と拒絶したてしょう。 3 代が選ぶカトラリーは、 ...
石黒智子, 2014
9
決定版社会人のためのマナーとルール - 114 ページ
対または 2 対が一般的で、オーダーのあと、料理に合わせたカトラリーてしまったときに、不足分はウエイターが補ってくれますが、気がついてもらえないときは、料理が運ばれてきたときに、さりげなく伝えコースのセッテイング○アイスクリーム用スプーン○ ...
主婦の友社, 2011
10
わたしの料理教室のはじめかた。 - 122 ページ
122 Part2 自宅でひらく料理教室のヒント b ・最低限必要な小物料理教室に必要な小物は、試食の際に使うリネン類とカトラリー類になります。リネン類で必要なのは、テーブルクロスやランチョンマット、ナプキンなど。印象の違う素材や柄のものを多数揃えるのも ...
「わたしの料理教室のはじめかた。」編集部, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «カトラリー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo カトラリー no contexto das seguintes notícias.
1
オブジェのように輝くカトラリー「MOOD」24ピースセット|Christofle
“LIVING LUXURY IN EVERYDAY LIFE”をテーマに、時代のニーズにこたえる斬新なコンセプトで、ライフスタイルにあらたな息吹を吹き込む「Christofle(クリストフル)」から、インテリアのオブジェのようなオーバルシェイプの輝くフォルムをもつカトラリー ... «OPENERS, set 15»
2
仏シルバーブランド「クリストフル」からシルバーカトラリーが身近になる …
仏シルバーブランドの「クリストフル(CHRISTOFLE)は9月5日、オブジェのようなケース入りのカトラリーセット"ムード"を発売する。オーバルシェイプのケースはステンレス製でケース内にはウォルナットが施され、シルバーのテーブルスプーン、フォーク、ナイフ、 ... «WWD Japan.com, set 15»
3
手に馴染む八角形のカトラリー、デザインは二俣公一氏
持ち手が鉛筆のような形をした、真鍮の金色が優しいカトラリー。デザインは、福岡・東京を拠点にインテリア・建築・家具・プロダクトと多岐に渡るデザインを手がける二俣公一氏。八角形とその両端のフラット面が解け合うボディ形状は、二俣氏が普段から愛用して ... «ジャパンデザインネット, ago 15»
4
デザイナー・二俣公一がデザインした新作カトラリー発表|Valerie_objects
今年6月にパリ装飾美術館(The Musée des Arts Décoratifs)で、アントワープ発の新デザインレーベル「Valerie_objects(ヴァレリー・オブジェクツ)」から発表された、二俣公一氏など6人のデザイナーによる新作のカトラリーは、9月にメゾン・エ・オブジェで正式な ... «OPENERS, jul 15»
5
まるで工事現場みたいなプレート&カトラリーが超キュート! これなら苦手 …
海外のショッピングサイト「Uncommon Goods」で見つけた子ども用のプレートとカトラリー。オレンジやパープルといったいかにもアメリカンな色使いが目に鮮やか! 男の子向けは工事現場みたいにプレートが仕切られていてめちゃキュートなのです! ふちには ... «Pouch[ポーチ], abr 15»
6
【東京オートサロン15】高級カトラリーの輝き…Kuhlのクールな GT-R は …
「Kuhl(クール)」ブランドを展開するルーフコーポレーション(名古屋市)は、高級カトラリーのような輝きを放つ『2015Ver R35GT-R』を展示。巧みなマスキング、世界初のエングレービング技術、新開発メタルペイントなどで、芸術的なシルバー彫刻の世界を ... «レスポンス, jan 15»
7
必然性が生む、暮らしの彩り。
置いてあるだけで存在感を放つカトラリー「antlercutlery」の柄は、鹿の角でできている。岡山の山奥にある廃校でファッションブランドを手がける『ナップ』が、2014年秋から衣服や雑貨の新ブランド「ハチガハナ」でリリースした。 代表の河合誠さんは3年前、20代 ... «朝日新聞, dez 14»
8
存在感がハンパない!カトラリーをリサイクルしたユニークジュエリー
シルバーのカトラリーといえば、柄の部分も意匠を凝らしたクラシックなデザインのものも多い。 silver-fork-03. そうした元々のデザインを生かしたユニークな形は単なるリサイクルというよりも、まさにアート。 silver-fork-04. 家に眠っているフォークが世界に一つ ... «ISUTA, nov 14»
9
東京の木材で“世界でひとつだけのカトラリー”を手づくりしよう
東京にも木材の採れる山があるのをご存じだろうか。その山から伐り出した木材を使って、スプーンや箸、バターナイフなど、彫刻刀などを使ってカトラリーを手づくりできるキットがある。今回は、この東京の山の木を使った製品を販売するブランドKINO(キノ)を ... «SUUMO ジャーナル, out 14»
10
ドットやストライプに、カトラリーもドレスアップ
しかし、このカトラリーはいたって口当たりが滑らかで、ほとんど気にならないんです。 それを実現させたのは、世界的にも名高い新潟県燕三条の金属加工技術。全工程を一貫して行っています。 飾られた模様は、特殊技術による3次元レーザー加工によるもの ... «roomie, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. カトラリー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/katorari>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em