Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "かわい‐そら" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE かわい‐そら EM JAPONÊS

かわいそら
kawaisora
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA かわい‐そら EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «かわい‐そら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de かわい‐そら no dicionário japonês

Kawaiori [Kawai Sora] [1649 - 1710] Haiku no início do período Edo. Uma pessoa de Shinano. Mae, Iwanami. O discípulo de Basho, acompanhado de uma jornada de "Oku no Otomichi", deixou um diário naquele momento. Há "molho de neve" no livro de frases. かわい‐そら【河合曽良】 [1649~1710]江戸前期の俳人。信濃の人。旧姓、岩波。芭蕉の弟子で、「奥の細道」の旅に随行、その時の日記を残した。句集に「雪まろげ」がある。

Clique para ver a definição original de «かわい‐そら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM かわい‐そら


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO かわい‐そら

かわい
かわい‐えいじろう
かわい‐おとくに
かわい‐かんじろう
かわい‐がる
かわい‐ぎょくどう
かわい‐
かわい‐
かわい‐すいめい
かわい‐そ
かわい‐たけお
かわい‐つぐのすけ
かわい‐らしい
かわい‐りゅう
かわい
かわいこ‐ちゃん
かわうそ
かわうそ‐の‐まつり
かわうち
かわうち‐むら

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO かわい‐そら

あ‐う
あ‐ぐ
あい‐べ
あい‐
あいしんかく
あいぜん‐まんだ
あいぜんかつ
あいだ‐が
あい
あお‐うなば
あお‐かず
あお‐げ
あお‐ぞ
うみねこのそら
かなたのそら
くがつのそら
このくにのそら
そら
じゅうさんばんめのペルソナいそら
そら

Sinônimos e antônimos de かわい‐そら no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «かわい‐そら»

Tradutor on-line com a tradução de かわい‐そら em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE かわい‐そら

Conheça a tradução de かわい‐そら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de かわい‐そら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かわい‐そら» em japonês.

Tradutor português - chinês

干天空
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cielo seco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dry sky
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूखी आकाश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السماء الجاف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сухой небо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

céu seco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শুকনো আকাশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ciel sec
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

langit kering
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dry Himmel
180 milhões de falantes

japonês

かわい‐そら
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마른 하늘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

langit garing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bầu trời khô
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உலர் வானத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ड्राय आकाश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kuru gökyüzü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cielo Dry
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

suchy niebo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сухий небо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cer uscat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στεγνό ουρανό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

droë lug
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

torr himmel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tørr himmel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de かわい‐そら

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «かわい‐そら»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «かわい‐そら» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre かわい‐そら

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かわい‐そら»

Descubra o uso de かわい‐そら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かわい‐そら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
幸せのアルザスクローバー: - 57 ページ
かわいそらと「まあ、可愛いわ。あなた、空を飛べるの?」キャメルは、ニッコリしながらプルグリムを見っきゆうなにおもだめました。でも、キャメルは急に何かを思い出したようにさみしげな表情をしました。そして、ひとき「一っだけ聞いていい?」とキャメルはうっむい ...
あかまつようこ, 2006
2
「江戸・東京」歴史人物散歩: 徳川家康から西郷隆盛まで、ゆかりの地を歩く
元禄二年(一六八九)三月二十七日、芭蕉かわいそらは弟子たちに送られ、仙台堀川から隅田川を上り、二時間ほどで千住の船着き場に着いた。そして河合曾良と二人で東みののくに北・北陸を回り、八月二十一日に美濃国大垣(滋賀県大垣市)に到着。約百六十 ...
雲村俊慥, 2005
3
逆引き広辞苑 - 892 ページ
攻守" "や"みき" " "タをのやや,やのいの空や"一"お-や己" " " " " " "や^ ^ "は'一巧" " "空" " " "やのや^ 4 」 1 ^一"良^心'】、; -ゃ存八" ... ゾラかわいそら^もうそらゆうぞらあおぞらおおぞらたかぞらなかぞらあきぞらゆきぞらイクゾラしけぞらさそらほしぞらかたそらはつ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 91 ページ
三省堂編修所, 1997
5
日本史人物辞典 - 256 ページ
日本史広辞典編集委員会, 2000
6
Nihon kinsei jinmei jiten - 1296 ページ
助(かわいつぐのすけ) 2668 385&河合率之介 832 ヒ,河合想兵衛(かわいそうベえ) 2656 娜'河合酋良(かわいそら) 2650 948& ^河合道臣(かわいひろおみ) 267& ,河合屛山(かわいへいざん) 2676 河合又五郎^川勝広綱, ,川上冬^ (かわかみとう ...
竹内誠, ‎深井雅海, 2005
7
文藝新辭典: - 59 ページ
そら〔曾お〕かわいそら(河合曾良)。ゾラ〔 5 ョ 1 ー 6 2013 〕フランスの小説家。自然.王^の;乂と呼ばれる。近代科学の精神と方法とを文芸にとりいれ、人生または社会を実験室において試験管で研究するような態度で観察し、その裏面ことに暗: ? ;面を科学的に ...
Rinpei Maruyama, 1954
8
ソウルでみつけたかわいいお店: 雑貨・カフェ・スイーツ・おみやげ...
すてきなアイテムや、おしゃれなお店...。あなただけの「とっておき」を探しにでかけませんか。
あんそら, 2012
9
近世俳句俳文集 - 73 ページ
雲英末雄, 2001
10
近世俳句 - 178 ページ
貞享四年の『鹿岛紀行』、元祿二年の『奥の細道』河合曽良は信州上諷訪の人。もと岩波庄右衛門、のち河合惣五郎。長烏藩に仕えていたが致仕河合曽良かわいそらのである。観察や凝視から生まれたのではない。境涯から生まれたまれなる作品である。
暉峻康隆, 1956

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. かわい‐そら [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kawai-sora>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em