Significado de "こころ‐の‐そら" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こころ‐の‐そら EM JAPONÊS

こころ	‐	の	‐	そら
kokoro		no		sora

O QUE SIGNIFICA こころ‐の‐そら EM JAPONÊS

definição de こころ‐の‐そら no dicionário japonês

Céu de seu coração Pele de um coração para o céu. No meu coração. 2 Não obtenha nada, tornando-se um falcão.

こころ‐の‐そら【心の空】 １ 心を空にたとえていう語。心の中。２ うわのそらになって何も手につかないこと。

TRADUÇÃO DE こころ‐の‐そら

Conheça a tradução de こころ‐の‐そら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こころ‐の‐そら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こころ‐の‐そら» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 空心
• Tradutor português - espanhol: Corazones vacíos
• Tradutor português - inglês: Empty hearts
• Tradutor português - hindi: खाली दिल
• Tradutor português - arabe: قلوب فارغة
• Tradutor português - russo: Пусто сердца
• Tradutor português - português: Corações vazios
• Tradutor português - bengali: খালি অন্তরে
• Tradutor português - francês: Coeurs vides
• Tradutor português - malaio: hati kosong
• Tradutor português - alemão: Leere Herzen
• japonês: こころ‐の‐そら
• Tradutor português - coreano: 마음의 하늘
• Tradutor português - javanês: ati kosong
• Tradutor português - vietnamita: Trái tim trống rỗng
• Tradutor português - tâmil: காலியாக இதயங்களை
• Tradutor português - marata: रिक्त अंत: करणात
• Tradutor português - turco: Boş kalpler
• Tradutor português - italiano: Cuori vuoti
• Tradutor português - polonês: Puste serca
• Tradutor português - ucraniano: Пусто серця
• Tradutor português - romeno: Inimile goale
• Tradutor português - grego: Αδειάστε τις καρδιές
• Tradutor português - africâner: Leë harte
• Tradutor português - sueco: Tomma hjärtan
• Tradutor português - norueguês: Tomme hjerter

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こころ‐の‐そら»

Descubra o uso de こころ‐の‐そら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こころ‐の‐そら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

こころの窓 - 39 ページ

空を見あげてごらん空の上には雲がある空の上には幸せがある空の上には希望があるそしてもっともっと空高くに輝く生命があるよ夜の空を見あげてごらんお月さまが見つめているよ星たちもキラキラ輝いている君の心に光を与えてくれるそしてもっともっと大きな ...

上條貴代, 2006

東のそら窪 - 85 ページ

太平洋 85 束のそら窪 けが。そしてそれが私の今後の心を満たしてくれるに違いない。信子と別れた後で私の心の中には清水さんのことしか残らないだろう。清水さんを追うことだ以外の私にとっての清水さんのことと比べれば I 部の満足でしかないのではないか ...

太平洋, 1997

「心」訳般若心経こころの庫を開く鍵: - 142 ページ

今までの大筋から考えると、どうも「般若波羅蜜多」を解くは「空」と大きく関係していそうです。この空ですが、そもそもどういう意味かと言いますと、サンスクリット言吾で重。 nya (シューニヤ)といい、「欠けている」という意味が元の意味です。そして、数学のゼロの) ...

川辺秀美, 2011

空に吹く風 - 4 ページ

津田真人. 時計の針ノ 8 あとがきノ 65 ねえ、どうして君は笑わない. オレンジ日和ノ 10 幻想の花 12 さみしい夕暮れノ 13 告白ゾ 14 何色に染まる?ノ 15 うわのそらズ 16 こころの気持ちノ 18 空気ノ 20 鍵ノ 21 三日月の背中ノ 22 2 人で過ごす夜ズ 23 街ズ 24 ...

津田真人, 2006

ユカのこころの旅 - 60 ページ

有似このみ 60 なベルべットのようなセ—ジの葉。今日摘まれた七—ジも乾燥させて薬草として使われるのだられないのかもしれない。私はしっとりと養分や水分を含んだような黒い土を見た。っややか吸い込まれそうに美しい群青色の空。見方によってレモン色に ...

有似このみ, 2005

チャコと私のこころの旅路 - 107 ページ

一階の前面は駐車場で、その奥が空店舗だった。ある個人ビルの一階の空店舗を借りることにした。二、三階がアバ—ト形式になっていて、範囲の空店舗を、三力月かけて数軒見て回った。その中で、大通りから一歩入った脇道に仕事の合間に不動産屋巡りをし ...

水城央, 2004

こころのパワーの取り戻し方: ゆううつ・ストレスは捨てられる!

り宇治わはは学と憶に埋る記光、心いたの彩てん様色っし日た持楽おまを。。果のすす効 ... 化適いみ、浄、たてはをりいめ光気たら眺の空つもを陽、なて空太はにし、るら気試らくかかひかて木目ぜ間ちの火にの落緑で合葉てたど場のしまなの々通。園況木をす ...

奥田弘美, 2009

ダンゴムシに心はあるのか: 新しい心の科学

つまり、「未知の状況」における「予想外の行動の発現」こそが、隠れた活動部位としての「心の働きの現前」なのです。空は緑色ここで、私個人が、「内なるわたくし」としての「心」による「予想外の行動の発現』を感じた体験を紹介しましょ)つ。私が、初めて私の中 ...

森山徹, 2011

空のこころ - 175 ページ

菊間八郎 175 空の詩集 私も行きたいいや心はすでに外に行ってしまっている秋の日射しは輝きまるで私を呼んでいるようだ歩行車にたよりつつ私はじっと空を見る我も又同じ運命か雲よ我と共に秋空に雲一つ流れの果てはいずこ菊花活けて我を慰めん母また ...

菊間八郎, 2004

こころの機微: - 92 ページ

内堀輝志 一 92 ― がら走りに走った。日没が寸前に迫っていた。出発点に村長の姿が小さく見える。戻り切れな太陽は容赦なく西の空に沈んでいく。バホ 5 は重い足を引きずって走った。何回も転びなムの中には少し欲張りすぎたんじやないかという思いが ...

内堀輝志, 2000