Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "けいかい‐くいき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE けいかい‐くいき EM JAPONÊS

けいかいくい
keikaikuiki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA けいかい‐くいき EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «けいかい‐くいき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de けいかい‐くいき no dicionário japonês

AVISO [Área de advertência] Uma área onde a entrada dos cidadãos públicos é restrita ou proibida, a fim de evitar o perigo para a vida e os corpos dos residentes quando ocorre um desastre ou é esperado. Com base na Lei Básica de Contramedidas de Desastres, na Lei da Situação de Ataque Armado, na Lei de Proteção contra Inundações, etc., o prefeito municipal, o governador da prefeitura, etc., serão convocados para deixar a área. けいかい‐くいき【警戒区域】 災害が発生したり予想される場合に、住民等の生命・身体への危険を防止するために、一般市民の立ち入りが制限・禁止される地域。災害対策基本法・武力攻撃事態法・水防法などに基づいて市町村長・都道府県知事などが設定し、住民は区域外への退去を命じられる。

Clique para ver a definição original de «けいかい‐くいき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM けいかい‐くいき


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO けいかい‐くいき

けいか
けいか‐おり
けいか‐きてい
けいか‐ほう
けいか‐ぼく
けいか‐りし
けいかい‐けいほう
けいかい‐しょく
けいかい‐せき
けいかい‐せん
けいかい‐でんしゃ
けいかい‐ひょうしき
けいかく‐けいざい
けいかく‐だおれ
けいかく‐ていでん
けいかく‐てき
けいかくがいりゅうつう‐まい
けいかくちょうせい‐けいやく
けいかくてき‐ひなんくいき
けいかくりゅうつう‐まい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO けいかい‐くいき

あおいき‐といき
い‐いき
きんきゅうじ‐ひなんじゅんびくいき
けいかくてき‐ひなんくいき
こうぞうかいかく‐とくべつくいき
こっかせんりゃく‐とくべつくいき
さいがい‐きけんくいき
しがいか‐ちょうせいくいき
じしん‐くうはくいき
そうごう‐とくべつくいき
ぞうせいたくち‐ぼうさいくいき
たくちぞうせいこうじ‐きせいくいき
だいいっしゅ‐じしんくうはくいき
だいにしゅ‐じしんくうはくいき
とくてい‐ひさいくいき
とくれいようせきりつ‐てきようくいき
ほうしゃせん‐かんりくいき
ほぜんかんり‐くいき
ゆうせん‐せいびくいき
れきしてきふうど‐ほぞんくいき

Sinônimos e antônimos de けいかい‐くいき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «けいかい‐くいき»

Tradutor on-line com a tradução de けいかい‐くいき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE けいかい‐くいき

Conheça a tradução de けいかい‐くいき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de けいかい‐くいき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «けいかい‐くいき» em japonês.

Tradutor português - chinês

警告区
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zona de precaución
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Caution zone
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सावधानी क्षेत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منطقة الحذر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Внимание зона
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zona de precaução
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সীমিত এলাকায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zone de prudence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kawasan terhad
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vorsicht Zone
180 milhões de falantes

japonês

けいかい‐くいき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경계 구역
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Area terbatas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khu thận trọng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பகுதிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रतिबंधित क्षेत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kısıtlı Alanlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zona di attenzione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

strefa Ostrzeżenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Увага зона
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zona prudență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσοχή ζώνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versigtigheid sone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

försiktighet zon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Forsiktig sone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de けいかい‐くいき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «けいかい‐くいき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «けいかい‐くいき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre けいかい‐くいき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «けいかい‐くいき»

Descubra o uso de けいかい‐くいき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com けいかい‐くいき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
有斐閣法律用語辞典 - 742 ページ
しょうぼう【消防】火災を予防し、警戒し、及び鎖圧し、国民の生命、身体及び財産を火災から保護するとともに、火災又は地震等の ... けいかい.くいき【消防警戒区域】火災の现場において、省令で定める以外の者の区域外への退去を命じ、区域内への立入りを ...
法令用語研究会, 2000
2
Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 718 ページ
しょうぼう-けいかい-くいき【消防警戒区域】火災の現場において、命令で定める以外の者の区域外への退去を命令し、区域内への^入りを禁止、制限することのできる区域消火活動の一環として、消防^員又は消防団員にその区域の設定の権限が与えられて ...
林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993
3
消防設備士4類対策テキスト+問題集: - 126 ページ
@1 つの瞽戒区域の一辺の長さは 50171 以下としなければならない。(!)と同様に 1 つの警戒区域の長さがあまり長くては火災現場の特定が難しくなります。ただし、以下のような例外があります。例外:光電式分離型感知器を設置する場合、その一辺の長さを 1 ...
中村一雄, 2009
4
3・11後、2年目の警戒区域のアニマルレスキュー: 3・11後、2年目の警戒区域のアニマルレスキュー
3・11後数十万の牛・猫等が餓死したフクシマ。飢えと渇きの中、助けを待つ動物達を約300枚の写真とルポで描く。2年目の記録
星広志, 2013
5
「3・11」震災法務Q&A - 178 ページ
A 避難指示が解除されるか、避難指示区域外になれば、住んでいた地域へ戻ることができます。避難指示区域警戒区域に変わった場合、許可なく立ち入ると処罰されることがあるので注意が必要です。出荷制限解除後の損害は、風評被害として、営業利益 ...
東京弁護士会法友会東日本大震災復興支援特別委員会(編), 2011
6
一問一答合格力up!消防設備士4類試験対策問題集: - 266 ページ
... 個必要となります。 16 ×光電式分離型感知器は、公称監視距離は100mまで警戒可能なので、部屋の長手方向(40m)に光軸を配置します ... よって、一例を挙げると右図のように分割することになり、4警戒区域が最小であることがわかります。どう分割しても3 ...
毛馬内洋典, 2014
7
図解入門ビジネス最新消防法の基本と仕組みがよ〜くわかる本 - 192 ページ
警戒区域と感知区域火災の発生した区域の感知器が作動したことが分かるようにー定規模の区域ごとに区分しておき、その区分ごとの感知器の回線を別にしておきます。そうすることで、火災発生区域と他の区域とを区分して識別することができます。このような ...
防災研究会AFRI, 2014
8
図解入門ビジネス最新建築基準法の基本と仕組みがよーくわかる本:
(フ)津波災害警戒区域都道府県知事は、基本指針に基づき、かつ、津波浸水想定を踏まえ、津波が発生した場合【こは住民その他の者の生命又は身体[こ危害が生ずるおそれがあると認められる土地の区域で、当該区域【こおける津波ーこよる人的災害を防止 ...
不動産・建築行政法規研究会, 2012
9
[オープンデータ+QGIS] 統計・防災・環境情報がひと目でわかる地図の作り方
Zip (急傾斜地)防災土砂災害警戒区域|ー dosya_dosekiryu_20130826.Zip (土石流)防災土砂災害警戒区域|ー dosya_mi_keisya_20130826.Zip (未指定急傾斜地)防災土砂災害特別警戒|ー dosyatk_keisya_20130826.Zip 区域(急傾斜地)防災土砂災害 ...
朝日孝輔, ‎大友翔一, ‎水谷貴行, 2014
10
がん難民を防ぐために: 抗がん剤・放射能治療の基礎 そして福島へ - x ページ
院内に原発事故の放射能が入ったということで、病院の表玄関を閉めて、窓に目張りをし、換気を止めました。院長は、「これは内部被曝した人がいるだろう」と思ったようです。この病院は原発から“ mm 伽〟地点。いわゆる警戒区域や計画的避難区域からは少し ...
井手禎昭, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. けいかい‐くいき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/keikai-kuiki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em