Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ケーキ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ケーキ EM JAPONÊS

けーき
ケーキ
ke-ki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ケーキ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ケーキ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ケーキ

Um bolo

ケーキ

Cake (Inglês: cake / kéɪk /) é um tipo de bolo. De um modo geral, refere-se a um bolo de esponja pintado com creme e frutas em seu bolo de esponja, mas em um sentido amplo, cremes como cheesecake e bolo quente e frutas também não são colocadas sobre ele e o bolo é esmagado Às vezes, ele se refere a vários tipos, como massa de queijo creme no topo, cheesecake raro curado e refrigerado. Muitos dos bolos são feitos de um pouco de pó de cereais (principalmente farinha), aglutinantes (muitos dos quais são glúten contidos em ovos de frango e farinha de trigo), óleos (óleo vegetal, manteiga, banha de porcelana, etc.), umidade (água, leite, soro de leite coalhado, Purê de frutas, etc.), um agente de dilatação (levedura, bicarbonato de sódio, fermento em pó, etc.). Na Europa e nos Estados Unidos, os produtos cozidos são amplamente chamados de "bolos". ... ケーキ(英語:cake /kéɪk/)は、洋菓子の一種。 日本語で単にケーキというと、一般には、スポンジケーキにクリームを塗り果物を載せたものを指すが、広義では、チーズケーキやホットケーキなどクリームも果物も載せないものや、クッキーを砕いた土台の上にクリームチーズの生地を敷き、冷やして固めたレアチーズケーキなど、様々な種類を指すこともある。多くのケーキは何らかの穀物の粉末(多くは小麦粉)、結着剤(多くは鶏卵や小麦粉に含まれるグルテン)、油脂(植物油、バター、ラード、シュマルツなど)、水分(水、牛乳、バターミルク、果物のピュレーなど)、膨張剤(酵母、重曹、ベーキングパウダーなど)を配合して作られる。また、欧米では焼き菓子のことを広く「ケーキ類」を示す語で指す。...

definição de ケーキ no dicionário japonês

Bolo 【Bolo】 Confeiteiro cozido com farinha misturada com açúcar · ovo · gordura · leite · fragrância etc. Além disso, com base nisso, confeitaria feita com creme fresco e frutas. ケーキ【cake】 小麦粉に砂糖・卵・油脂類・牛乳・香料などを混ぜて焼いた洋菓子。また、それをベースにして生クリームや果物を加えて作った菓子。
Clique para ver a definição original de «ケーキ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ケーキ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ケーキ

ケー‐ユー
ケー‐リーグ
ケー‐ワイ
ケー‐ワイ‐ティー
ケー‐ワン
ケーエス‐こう
ケーエス‐じしゃくこう
ケーエル‐タワー
ケーエルシーシー‐こうえん
ケーオン
ケーキ‐カット
ケーキ‐サーバー
ケーク‐サレ
ケーケー‐ラマ
ケーザル
ケーシーがた‐はくい
ケーシャバ‐じいん
ケーシング
ケー
ケージ‐しいく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ケーキ

エンゼル‐ケーキ
オイル‐ブレーキ
カップケーキ
カントリー‐ステーキ
クリスマス‐ケーキ
クリムソン‐レーキ
コースター‐ブレーキ
サイド‐ブレーキ
サーボブレーキ
シフォン‐ケーキ
シャリアピン‐ステーキ
ショートケーキ
ジンジャー‐ケーキ
スコップ‐ケーキ
ステーキ
スピード‐ブレーキ
スプリング‐ブレーキ
スポンジ‐ケーキ
タルタル‐ステーキ
ダイパー‐ケーキ

Sinônimos e antônimos de ケーキ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ケーキ»

Tradutor on-line com a tradução de ケーキ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ケーキ

Conheça a tradução de ケーキ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ケーキ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ケーキ» em japonês.

Tradutor português - chinês

蛋糕
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pastel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cake
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

केक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كعكة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

торт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bolo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিষ্টক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gâteau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kek
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kuchen
180 milhões de falantes

japonês

ケーキ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

케이크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bánh ngọt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

केक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

torta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ciasto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

торт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tort
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κέικ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kaka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kake
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ケーキ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ケーキ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ケーキ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ケーキ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ケーキ»

Descubra o uso de ケーキ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ケーキ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ベイクドチーズケーキ&レアチーズケーキ
湯煎焼き・一般的な直火焼き・スフレタイプのベイクドチーズケーキと、ババロア風・メレンゲ風のチーズケーキなどを紹介。シンプルな配合で、材料を使いきり、しかもおいし ...
石橋かおり, 2010
2
はかりいらずのふんわりパンケーキ
【行列ができるショップや老舗ホテルの味が家で簡単に! 本格派パンケーキレシピ】 お店で食べるようなキツネ色のパンケーキが家でつくれる! ...
若山曜子, 2011
3
卵使い切りの新レシピシフォンケーキとシフォンロール
【卵黄と卵白を使いきる、シフォンケーキのレシピ本。基本からミックス、和風、シフォンロールまで、おいしいレシピと失敗しないコツを紹介】シフォンケーキの第一人者とい ...
石橋かおり, 2010
4
食感で生地を選ぶロールケーキ
どんな生地が好きですか? しっとりなめらかな生地? それともしっとりしながらももっちりと弾力のある生地? もしくは、ふんわりとふかふかして軽い生地でしょうか? ...
福田淳子, 2010
5
新装版大好き!チーズケーキ
【チーズケーキの基本をレア・ベイクド・スフレの3つのタイプ別にとってもわかりやすく解説。材料がえのバリエやソースの紹介もあり、活用しやすい内容です。】「かゆいと ...
主婦の友社:編石澤清美:指導, 2011
6
ニューヨークで大ブームに!カップケーキ/アメリカ
大人気ドラマ『Sex and the City』や映画『プラダを着た悪魔』のセリフにも登場した人気店「マグノリア・ベーカリー」の影響もあり、オシャレなスイーツとして近年ブームになっ ...
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
7
世界の「パンケーキ」 気になる定義は?
最近は日本でもパンケーキブーム。でも、日本のお好み焼きだって、英語にすれば“ジャパニーズパンケーキ”になってしまう..... ...
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
8
ホットケーキミックスで楽々おやつ: とってもカンタンに作れる子どものおやつ120
ホットケーキミックスで簡単に、おいしく作れるおやつの本。デコレーションアイデアもたくさんあるので、子どもと一緒に楽しめます。主婦と生活社刊。
神みよ子, 2009
9
パイナップルケーキ(鳳梨酥)/台北のお土産
台湾土産の大本命と言えば、パイナップルケーキ(鳳梨酥)。でも街中にたくさんあって、どれを選んだらいいか迷います。そこでおすすめパイナップルケーキの店と、パイナップ ...
All About 編集部, ‎保谷早優怜, 2013
10
砂糖で絵を描くクリスマスケーキ
親子でクリスマスケーキを作りましょう。チョコレートやバターを溶かす手間が要らない、簡単チョコレートケーキです。デコレーションは、子どもの切り絵とパウダーシュガー ...
All About 編集部, ‎上野緑子, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ケーキ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ケーキ no contexto das seguintes notícias.
1
菜々緒のバースデーを主演コンビが祝福 “恐怖”ケーキに大喜び
と叫ぶと同時に、花火が弾ける特製ケーキが登場。ケーキには、第1話で菜々緒演じるカラが、真っ赤なミニワンピース姿で、連続殺人犯のタクシー運転手(板尾創路)をバールで殴りつける姿が描かれており、菜々緒も「すごい、バールのシーンだ!」と大いに喜ん ... «ORICON STYLE, out 15»
2
『スター・ウォーズ』がケーキになった! 銀座コージーコーナーから限定発売
ラインアップは、「ストーム・トルーパー」や「ウィケット」、「ダース・ベイダー」など9種類のキャラクターをイメージしたプチケーキセット、「R2-D2」をかたどったユニークなデコレーションケーキ、リユースできるクールなデザインの缶やポーチに焼菓子を詰め合わせた ... «マイナビニュース, out 15»
3
松坂桃李&木村文乃がケーキ入刀!? 新ドラマ撮影現場の誕生日祝いに …
続いて、スタッフから促される形で、2人が手を携えてケーキ入刀。報道陣から大量のフラッシュを浴び、まるで結婚式のような段取りに、松坂は「え、なんで(笑)」、木村も「本当にやる?(笑)」と再び苦笑いを浮かべるも、突然の"共同作業"に終始笑顔だった。 «マイナビニュース, out 15»
4
紫色の怪しいパンケーキがハロウィン向けに登場
ムラサキイモのペーストにカスタードクリームや生クリーム加えた、濃い紫色のソースをたっぷりかけたパンケーキ。彩りにラズベリーとマンゴーが盛られています。 これを食べると紫色のソースが口について、魔女のようになるかもしれませんね。風味豊かな ... «週刊アスキー, out 15»
5
J.S. パンケーキカフェからハロウィン限定パンケーキ新登場 - かぼちゃと …
J.S. パンケーキカフェ(J.S. PANCAKE CAFE)からハロウィンに向けて、期間限定のパンケーキが登場する。 ... クリームチーズとコクのあるかぼちゃペーストを合わせたクリームを、ふわふわのパンケーキにたっぷりと絞り、さっぱりとしたミルクジェラートをトッピング ... «Fashion Press, set 15»
6
ケーキに毛」詐欺容疑で逮捕 近所の住民が尾行し判明
ケーキ店やパン店にうそのクレームをつけ、商品や現金をだまし取ったとして兵庫県警は26日、同県伊丹市の無職の女(45)を詐欺の疑いで逮捕し、発表した。女の携帯電話から2~7月の半年間に全国30都道府県の1200店以上に計約7千回電話したことが ... «朝日新聞, set 15»
7
オシャレを発信するニュースサイト
眠れる森の美女」のマレフィセント、「ピーター・パン」のフック船長など、ディズニー歴代の名ヴィランズ(悪役)がプチケーキに変身! ... 9月18日~10月31日の間、全国の生ケーキ取扱店舗で販売されるのは、ディズニー・キャラクター・デザインのハロウィン限定 ... «ISUTA, set 15»
8
まゆゆ「ねぇ、ケーキ買って」かわい過ぎるおねだり姿
最後は立ち上げって「ねぇ、ケーキ買って」とおねだりする、という内容。 撮影では、カットごとに監督から出される「2秒オーバーです。もう少し詰めましょう」というシビアなリクエストに応えつつ、「全体にメリハリつけて」「もっとリラックスして」などの芝居に関する指示 ... «ウオーカープラス, set 15»
9
チョコレートケーキに隠し、韓国物産店に覚醒剤密輸 容疑の暴力団組長ら …
覚醒剤を中国から密輸したとして、警視庁組織犯罪対策5課は覚せい剤取締法違反(営利目的輸入)容疑で、指定暴力団稲川会系組長、中根守(63)=横浜市南区万世町=と、組員の青野由彦(50)=神奈川県大和市南林間=の両容疑者を逮捕した。 «産経ニュース, set 15»
10
「朝ドラ」ヒロインがバトンタッチ式 「まれ」→「あさが来た」、ケーキと …
パティシエを演じた土屋さんは波瑠さんに、8号サイズのケーキをプレゼントし、長丁場の撮影を乗り切るコツを「たくさん食べ、水分を取ること」と伝授。波瑠さんは「日本の朝を元気にできるドラマにしたい」と笑顔で話し、劇中で重要な役割を果たす赤いそろばんを ... «産経ニュース, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ケーキ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/keki-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em