Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ケーキ‐カット" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ケーキ‐カット EM JAPONÊS

けーきかっと
ケーキカット
ke-kikatto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ケーキ‐カット EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ケーキ‐カット» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ケーキ‐カット no dicionário japonês

Cake cut "(W) cake + cut" Na recepção de casamento, a noiva e o noivo trazem uma única faca e cortaram o bolo de casamento. ケーキ‐カット 《(和)cake+cut》結婚披露宴で、新郎新婦が1本のナイフを一緒に持ってウエディングケーキを切ること。

Clique para ver a definição original de «ケーキ‐カット» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ケーキ‐カット


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ケーキ‐カット

ケー‐リーグ
ケー‐ワイ
ケー‐ワイ‐ティー
ケー‐ワン
ケーエス‐こう
ケーエス‐じしゃくこう
ケーエル‐タワー
ケーエルシーシー‐こうえん
ケーオン
ケーキ
ケーキ‐サーバー
ケーク‐サレ
ケーケー‐ラマ
ケーザル
ケーシーがた‐はくい
ケーシャバ‐じいん
ケーシング
ケー
ケージ‐しいく
ケージェー‐ほう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ケーキ‐カット

テクノ‐カット
ディレクターズ‐カット
ニューヨーク‐カット
ノー‐カット
ハイレグ‐カット
バイアス‐カット
バラエティー‐カット
パイプ‐カット
パネル‐カット
ピーク‐カット
ベアバック‐カット
マッシュルーム‐カット
モーニング‐カット
ユーブイ‐カット
リクルート‐カット
リスト‐カット
リミッター‐カット
レイヤード‐カット
レザー‐カット
ロス‐カット

Sinônimos e antônimos de ケーキ‐カット no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ケーキ‐カット»

Tradutor on-line com a tradução de ケーキ‐カット em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ケーキ‐カット

Conheça a tradução de ケーキ‐カット a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ケーキ‐カット a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ケーキ‐カット» em japonês.

Tradutor português - chinês

蛋糕切
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corte de la torta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cake cut
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

केक काटा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قطع كعكة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вырезать торт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bolo de corte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইসলাম কাটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gâteau coupe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

potong kek
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kuchen schneiden
180 milhões de falantes

japonês

ケーキ‐カット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

케이크 절단
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cake Cut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bánh cắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேக் வெட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

केक कापून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kek kesim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

taglio torta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ciasto cięcia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вирізати торт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tort tăiat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοπή πίτας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koek gesny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tårta skuren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cake kutt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ケーキ‐カット

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ケーキ‐カット»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ケーキ‐カット» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ケーキ‐カット

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ケーキ‐カット»

Descubra o uso de ケーキ‐カット na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ケーキ‐カット e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ケーキカット: 感謝の気持ち
結婚式は2人だけのモノじゃなくて、今日まで育ててくれたお父さんと、お母さんへの感謝の気持ちを届ける日―。大切な人へ贈りたい。やっと素直に伝えられた.. ...
馬渕恵子, 2005
2
あなたの雑談力を上げる!話のネタ大全:
結婚式のケーキカット「切る・切れる」。これは結婚式では「言ってはいけない」忌み言葉の一部。にもかかわらず、結婚披露宴でケーキカットを行うのはなぜだろう。ちなみに結婚式では「ケーキを切る」とはいわずに「入刀する」という耳慣れない言葉を使っているが.
雑学研究倶楽部, 2014
3
食感で生地を選ぶロールケーキ - 85 ページ
Appange SWeets [)()ME ICE CREAM ロールケーキのドームアイスジャムを巻いただけのシンプルなロールケーキを器にして、中にアイスをたっぶりと詰めました。迫力のある ... |"|RESENT CAKE プレゼントケーキカットした生地をくるくる巻け. 3 4.ボウルに皿を ...
福田淳子, 2010
4
意外と知らない大人のプチ教養303
現在も欧米では、ケーキを焼き、それを花嫁がカットして参列者にふるまっている。欧米式の結婚式を採り入れるようになった日本のあるブライダル業者が、ケーキカットを二人の共同作業にするアイディアを思いっき、あっという間に広まった。日本では披露宴に ...
大疑問研究会, 2006
5
いまどき結婚披露宴、新定番演出はこれ!
生ケーキですよ!」とゲストにアピールすることが、ファーストバイトという演出に結びついたとも言えるかもしれません。また、イミテーションケーキはある程度の大きさがありますので、ケーキカットだけでもそれなりに華やいだ雰囲気になります。しかし、生ケーキは ...
All About 編集部, ‎粂美奈子, 2013
6
結婚式の準備とマナー大百科 - 198 ページ
コレクションしているグッズをずらりと並べたり、趣味の道具、熱中している写真などを展示すると楽しいでしょう。趣味披露のコーナー前半の山場演出定番のケーキカットの後、お互いにひと口ずつケーキを食べさせ合います。新郎から新婦へのひと口は「一生食べ ...
主婦の友社, 2012
7
ハワイ挙式でゲストに楽しんでもらう方法
次ページでは、教会のお庭でシャンパン&ケーキカット ハワイ挙式でゲストに楽しんでもらう方法(4) 4)教会のお庭でシャンパン&ケーキカットファーストバイトはハワイだから恥ずかしがらずにできちゃいますレセプションはディナーで、というカップルは特に、教会の ...
All About 編集部, ‎家倉呉実, 2013
8
花嫁&花婿向け!結婚式の雑学集
ここで某デスクの方が言っている「演出」とは、ケーキカットやキャンドルサービス、生演奏など、披露宴を盛り上げるために、お金をかけて用意する「演出商品」のこと。なるほど、確かにそういったものをプログラムに入れるかどうかで見積もりは変わってきます。
All About編集部, 2014
9
花嫁のためのブライダル豆知識
ここで某デスクの方が言っている「演出」とは、ケーキカットやキャンドルサービス、生演奏など、披露宴を盛り上げるために、お金をかけて用意する「演出商品」のこと。なるほど、確かにそういったものをプログラムに入れるかどうかで見積もりは変わってきます。
All About編集部, 2014
10
図解入門業界研究最新ブライダル業界の動向とカラクリがよ〜くわかる本[第2版]
一日本のウェディングケーキ一日本でウェディングケーキが普及したのは、ホテルウェディングが一般化した一九六〇代中頃のこと。 ... ケーキカットファーストバイトラストバイトケーキの飾り付け第 6 章婚礼アイテムから見るブライダル産業の変遷 引出物は「 ...
粂美奈子, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ケーキ‐カット»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ケーキ‐カット no contexto das seguintes notícias.
1
忠犬ハチ公:生誕92年 秋田県大館で献花とケーキカット
ハチ公生家の当主、斉藤良作さん(67)が子供たちとケーキカットした。 市立有浦小4年の佐藤美俐(みり)さんが「ハチ公への手紙」を朗読した。ハチ公を縁に交流が続く大館市と渋谷区を取り上げ「あなたがいてくれたから、大館は温かい空気に包まれ続けてい ... «毎日新聞, out 15»
2
ホームパーティに役立つ!ケーキカットのコツ
ケーキカットのコツ. [PR] “アパ ... ケーキの直径よりも刃が長く、引っ掛かりをよくする波状のパン切りナイフがおすすめです。パン切りナイフがない ... ポイント3○ケーキを買ってきた箱に入っている下の台座からまな板へ乗せ変えてから切ること。最後、取り分ける ... «ウオーカープラス, dez 14»
3
ゼルダのマスターソードでケーキカット!ゲーム好き夫婦の結婚式演出が …
一昨日、結婚式を挙げました。ウェディングケーキカットは、主人が誕生日にくれたマスターソードを使いました(笑)夫婦最初の共同作業がマスターソードの引き抜きで、来賓者は大盛り上がり!ゼルダファンの方々も、結婚式挙げる際にはぜひ♪ pic.twitter.com/ ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, nov 14»
4
鈴木奈々が“爆笑”挙式!結婚指輪忘れ&ドレスはケーキまみれ
ウエディングケーキカットの後に新郎新婦がケーキを一口ずつ食べさせ合う「ファーストバイト」では「顔面ケーキをしました。テンション上がってしまって、やり過ぎてしまい、ウエディングドレスが生クリームまみれに」なるなど、忘れられない1日になった。 «スポーツニッポン, nov 14»
5
女性18%が、結婚式のケーキカット撮影は「社交辞令」と回答
結婚式・披露宴で、もっとも写真が撮られる瞬間であろう、新郎新婦初めての共同作業「ケーキカット」に関して、92% (429名)が「ケーキカットの写真を撮影したことがある」と回答。「なぜ撮影したのか」との問いには、82%(360名)は「良いシーンだと思い、積極的に ... «マイナビニュース, jun 13»
6
再婚の加藤紀子、ケーキカットにカツ煮を代用
甘いものをほとんど食べないという二人は、ウエディングケーキの代わりに店自慢のカツ煮を「ケーキ風にして」とお願いし3枚重ねにしてもらったとのこと。いざケーキカットをしようとすると、カツ煮はすでにカットされていたことが判明したというが「一応包丁だけ持っ ... «シネマトゥデイ, mar 13»
7
節分スイーツのケーキカットで「鬼退治」-宇部の洋菓子店が限定販売
商品を考案し、製造を担当している同店の山室美津子さんは「小さなお子さんがいる家庭で、みんなでケーキの鬼をカットして鬼退治をしてもらえれば」と話す。「恵方ロールを節分に食べることは徐々に受け入れられているように思うが、節分にケーキを用意すること ... «山口経済新聞, jan 11»
8
実物大ソファ型ケーキも振る舞われたIKEA新三郷2周年イベントレポート
その最大の目玉は、IKEAの売れ筋商品である「EKTORP/エークトルプ 2人がけソファ」の実物大ケーキを作り、先着500名に無料でプレゼントするという何とも大がかりなもの。 ... いよいよ「IKEA新三郷2周年お祝いセレモニー&ケーキカット」が始まりました。 «GIGAZINE, nov 10»
9
田中麗奈、人生初のケーキカットで「女優冥利に尽きる」
... 感じた(笑)。そういう年齢になったんだなあ」と感慨深そうに語った。 また、ヒット御礼の鏡開きに代わり人生初のウェディングケーキカットに臨んだ田中。「意外と固い(笑)。人生初のケーキカットが舞台の上というのは、女優冥利に尽きるって感じ」とほほ笑んだ。 «エイガドットコム, ago 10»
10
鎧姿でケーキカット 愛の重み、この一太刀に
福岡市博多区の「ホテルオークラ福岡」。5日に開かれた結婚披露宴のなごやかな雰囲気が一変したのはお色直しの時だ。打ち掛け姿の新婦と現れた新郎は「愛」を掲げた兜(かぶと)に鎧(よろい)姿。大河ドラマのテーマソングに乗って入場すると、会場は沸き ... «日本経済新聞, jun 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ケーキ‐カット [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/keki-katto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em