Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "き‐こむ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE き‐こむ EM JAPONÊS

こむ
kikomu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA き‐こむ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «き‐こむ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de き‐こむ no dicionário japonês

Kimono [vestir / vestir]] [Moushigami (4)] 1 Use muita roupa em camadas. 2 Use as roupas adequadamente. Eu uso uma roupa nova. [Mokuma Shima 2] Coloque os cabelos dentro do quimono e use-o. き‐こむ【着込む/着籠む】 [動マ五(四)]1 衣服をたくさん重ねて着る。2 衣服をきちんと着る。あらたまった衣服を着る。[動マ下二]髪を着物の内側に入れて着る。

Clique para ver a definição original de «き‐こむ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM き‐こむ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO き‐こむ

き‐げん
き‐げんそ
き‐こ
き‐こ
き‐こうし
き‐こ
き‐こ
き‐ことば
き‐こなし
き‐こなす
き‐こ
き‐こ
き‐ころす
き‐こ
き‐
き‐ごう
き‐ごこち
き‐ごころ
き‐ござ
き‐ごし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO き‐こむ

おとし‐こむ
おどり‐こむ
おぼえ‐こむ
おもい‐こむ
おり‐こむ
おれ‐こむ
おろし‐こむ
かい‐こむ
かかえ‐こむ
かがみ‐こむ
き‐こむ
かぎ‐こむ
かけ‐こむ
かこい‐こむ
かっ‐こむ
かつぎ‐こむ
かり‐こむ
かんがえ‐こむ
きおい‐こむ
き‐こむ

Sinônimos e antônimos de き‐こむ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «き‐こむ»

Tradutor on-line com a tradução de き‐こむ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE き‐こむ

Conheça a tradução de き‐こむ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de き‐こむ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «き‐こむ» em japonês.

Tradutor português - chinês

刻录
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

quémalos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Burn them
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उन्हें जलाये
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يحرقهم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сжечь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

queime-
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

KOMU করতে পারেন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Brûlez
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

komu boleh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

brennen
180 milhões de falantes

japonês

き‐こむ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

굽기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Komu bisa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ghi chúng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

KOMU முடியும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

KOMU करू शकता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Komu can
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bruciarli
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wypalić je
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спалити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

le arde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κάψτε τους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verbrand
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bränna dem
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brenne dem
5 milhões de falantes

Tendências de uso de き‐こむ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «き‐こむ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «き‐こむ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre き‐こむ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «き‐こむ»

Descubra o uso de き‐こむ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com き‐こむ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
炊飯器で炊きこむ!そのまんまハンバーグご飯
All About 編集部. 、、飯)」ソ」 L234 所要時間二 45 分子供の日や誕生. 目次む!そのまんまハンバーグ(丶丶,ムニ以離菌仕、ー歯位、 2.
All About 編集部, 2013
2
山科家礼記 6 - 第 6 巻 - 207 ページ
こみの木こミの木コミノ木こむきこむきもちいこむき代 4 84 5 93 4255 593 3258450 小麦 3 210 4 小麦餅 4 258 ^小麦代こめ 1136426 , 179576 —米コモ(薦) 4194 こもとゆい(小元結) 13 ) 90,112,118 2142 , 323,3139 ,282465215 , 344,347 コモトュイ( ...
大沢久守, 2002
3
日本類語大辞典 - 83 ページ
C れんをー O 入念転押犯細 G ひざをー O 容膝 G ふくろにー O 盛豪<ほたるをー裏賞 C ふどころにー O 機中 A かとうぎぬをー O ... 5 やくをひく。「込)。 O りー OP きりこむ(切込)。きりいる(切 C 没みー OG くみいる(波入)くみこむ(没込)。「込)。 A 風呂桶など ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
4
りんごをそのまま焼きこむアップルシナモンケーキ - 5 ページ
All About 編集部. てか分に混加益じでくと平 0 上て感中防り、すの立た途をくれま一泡し。のっ人ラ丶ゝりするさを焼ーてさますを地崎クまぃり繊跚体洗 4 キるさ泥全...で一な丶くとに知土、ノケにえよう。ブ。軸加赦胱離打か村一號』縄離湖離たカリ、姿〟いか ...
All About 編集部, 2013
5
しっかりと味が染みこむ圧力鍋おでん - 6 ページ
... にします。はタ-シとして使います。 8 2 鍋におでんの材料、昆布の戻し汁、調味料を加える 9 二自然に圧力が抜けたら蓋を開ける。自然に圧力が抜けるまでそのまま置き、圧力が抜けたら蓋をあけますー 0 二器に盛り、素容辛子を添える ” ~ ~憂・」〝〝器に.
All About 編集部, 2013
6
Iroha jiruishō kenkyū narabini sōgō sakuin - 第 2 巻 - 24 ページ
19 ゥ 5 8 才 5 木舞コマヰ下" 38 2 才 3 2 才 1 51 "レ^ミカト下コ^ 1 ^ 12 才 3 2 才 1 凇道: ^ ^ゥ; . ... (金剛) II サ(金剛砂) , —シャ(金剛砂)コムカウサ金剛砂一コ,ムムケカウゥサタャ一コムカウシャ金剛砂〔ココムムケカウウサ^ "ャ)こむきこむきからコムク I、. &ノク ...
Norio Nakada, ‎Akira Minegishi, ‎Tadakane Tachibana, 1977
7
日本大辭林 - 64 ページ
登どきときさ** *ティッきこむワヒトすいりこむ。いりこ』る。薄闘(御一ょおこせしを、 P だけ&ちならぶまで、ざいかきのせかきつけ** 1 ナュビウグインヤ・-ナのひ e ぐ、道』さりあへずきこみぬれバ)一り、さる ps 子を、何人ろむろ"きこえん) (右*ざいナ。私市。
物集高見, 1894
8
日本語複合動詞の習得研究: 認知意味論による意味分析を通して
誘いこむ 4 彼は仲間たちを誘いこんでいる。イ台湾八 XII 害きこむ 1 ミ一テイングの日程を手帳に書きこむ。イ台湾 XII 書きこむ 1 必要な事項を書きこんでください。力台湾八 XII 書きこむ 1 名前、住所、電話番号を申しこみ用紙に書きこんでください。ク台湾 XII ...
松田文子, 2004
9
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo hōkoku - 第 75 巻 - 151 ページ
... 名)カォリ 1 かおり 6 カォル(和,動)香る 3 蕭る 1 かおる 2 カカエコム( & ,動)抱え込む 1 かかえこむ 2 カ力エル(和,動)抱える 6 ... 7 害換え 1 害かえ 2 力キ力 X ル(和,動)換える 3 會換える 1 害かえる 1 カキコム(和,動)香きこむ 4 害き込む 2 香込む ...
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1983
10
表現事項辞典: 国語資料図解 - 222 ページ
參構想表に, ^意^を害く,を害きこむ。參中'じめことがらはどこに害かれるか確 12 する。 1800 字指度の文章を害くこと。參中心点力' '明確に害かれているか。意^ ^ 1 ^通り害かれているか。參段落意齡はっきりしている力'。參っなぎのことばは適当力'。资料( !
藤原宏, ‎渡辺富美雄, 1982

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «き‐こむ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo き‐こむ no contexto das seguintes notícias.
1
【常備菜レシピ】肉そぼろで簡単!「ミートキッシュ」
2.<キッシュ液の準備>卵を割りいれ、軽く溶く。粉チーズ、とろけるチーズ、肉そぼろ、牛乳、こしょう、塩を入れ、ザッと混ぜる。 3.<パイシートをしきこむ>冷凍パイシートを4等分にし、手で軽く引きのばす。耐熱容器にバターを塗り、切ったパイシートをしきこむ«モデルプレス, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. き‐こむ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ki-komu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em