Significado de "き‐まじめ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE き‐まじめ EM JAPONÊS

き	‐	まじめ
ki		mazime

O QUE SIGNIFICA き‐まじめ EM JAPONÊS

definição de き‐まじめ no dicionário japonês

Sério [Sério] [nome / forma de movimento] Muito grave. Muito grave e inflexível. Além disso, isso.

き‐まじめ【生真面目】 ［名・形動］非常にまじめなこと。まじめすぎて融通がきかないこと。また、そのさま。

TRADUÇÃO DE き‐まじめ

Conheça a tradução de き‐まじめ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de き‐まじめ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «き‐まじめ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 严重可
• Tradutor português - espanhol: En serio puede
• Tradutor português - inglês: Seriously can
• Tradutor português - hindi: गंभीरता से कर सकते हैं
• Tradutor português - arabe: على محمل الجد وسعها
• Tradutor português - russo: Серьезно могу
• Tradutor português - português: sério pode
• Tradutor português - bengali: গুরুতর করতে পারেন
• Tradutor português - francês: sérieusement peut
• Tradutor português - malaio: boleh serius
• Tradutor português - alemão: ernsthaft kann
• japonês: き‐まじめ
• Tradutor português - coreano: 수 성실
• Tradutor português - javanês: bisa serius
• Tradutor português - vietnamita: nghiêm túc có thể
• Tradutor português - tâmil: தீவிர முடியும்
• Tradutor português - marata: गंभीर करू शकता
• Tradutor português - turco: Ciddi kutu
• Tradutor português - italiano: seriamente può
• Tradutor português - polonês: poważnie możliwe
• Tradutor português - ucraniano: серйозно можу
• Tradutor português - romeno: serios poate
• Tradutor português - grego: σοβαρά μπορεί
• Tradutor português - africâner: ernstig kan
• Tradutor português - sueco: allvarligt kan
• Tradutor português - norueguês: seriøst kan

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «き‐まじめ»

Descubra o uso de き‐まじめ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com き‐まじめ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

きまじめな誘惑

大学生エリザベスは、とある新聞記事に興味をもった。危険を顧みず、水難事故から母子を救った男性の話は、研究論文のテーマ“英雄論”にぴったりだ。さっそくその英雄ゲイ ...

ローリー・フォスター, 2012

きまじめ男子のお嫁入り - 第 1 巻

セレブ結婚相談所に勤める昭人のメインの担当業務は、家柄・地位・顔の三拍子揃った完璧男・風見の暴挙を止める事。風見は成立しそうなカップルの間に入って、引っかき回す ...

野原　滋, 2015

きまじめな情事: ロマンスは海を越えて

初めてダンスをしたときに、恋に落ちたのはわたしだけなの?王位継承を辞退した姉の結婚披露パーティで、コロソル王国の王女ルシアは、一目で引かれた年上の男性ハリソンと ...

ミシェルダナウェイ, 2005

若いフリをするイギリス人・きまじめに老いる日本人: 人生後半を幸せに生きるヒント

人生半ばに進路を見失うパニックを、「ミッドライフ・クライシス(人生半ばの危機)」と呼ぶ。誰にでもやってくるミッドライフ・クライシスをどう乗り切るかで、その人の老い ...

緑ゆうこ, 2004

江戶語大辞典 - 312 ページ

傾城買談客物語「常から気ぽそひおゐらんのうまれ付」きぼつち【生法師】(きは接頭語。ほつちは法師 5 ふの促訛) ... 玉の喋「このごろのよふに気まぐれなさつちやァ茶屋子ども屋でもあぶながります」きまじ【生まじ】「きまじめ」の下略語。文化十年.戻橘背御摂 ...

前田勇, 1974

ふまじめな脳

き、私はこう答えることにしている。「ネズミの脳に電極を刺し、サケの脳を切断し、サルの尻を追いかける産婦人科医た」と。人にはまったく支離滅裂に見えるだろうが、それぞれの研究という点は、結びついて線になっていったのた。産婦人科に始まり、ネズ丶丶 ...

大島清, 1999

短歌常用語辞典: 形容詞・形容動詞編 - 79 ページ

だ)〔生真面目 1 石本隆一(形動ナリ)ひどくまじめである。謹厳だ。大木の枇杷きまじめに花咲きぬ大き遺産をわれは持たじか(連用)馬場あき子(形動ナリ) 1 心あめかきけやきき-まま(きまま.だ)〔気儘〕のままにする。ほ きょ.し(きょ^い) 79 きし I きま北風に枝 ...

飯塚書店. 編集部, 1985

日本類語大辞典 - 96 ページ

赤種々義真面目。ろく(陸)。まぬ(忠賞。ほんと。まとも(正面)。まがほ(真顔)。ほんたう(本富)。ましやう(真正)。あたりまへ(富前)。(副)困』ふしめに(伏目)。 C もつともー・ o 圏きまじめ(生真面目)。まじめてなし(形) (まじめならざるやうす)。無賞落。無賞着まじめなり( ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

婦人雑誌ジャ-ナリズム : 女姓解放の歴史とともに: - 194 ページ

いっぽう、全国紙であると地方紙であるとを問わず、今日マス,メディアとしての力を発揮する新聞ジャ I ナリズムに支配的な体質は、一種のきまじめさだろう。日本人じしんのきまじめな性格に照応するものだが、一紙で五〇〇万、七〇〇万もの発行部数をもつ全国 ...

岡満男, 1981

常用国語表記辞典 - 87 ページ

きながし着流しきなこきな粉(黄粉)きぬ X 絹きぬきぬ(衣)きぬけ X 気抜けきぬごし絹ごし(絹漉)きぬずくめ絹ずくめ(絹 I )きぬたきぬた(砧)きぬ ... 3 あわきぼり木彫リきまえ気まえ(気前)きまかせ X 気任せきまぐれ 1 "気まぐれ(気紛)きまじめきまじめ(生真面目: !

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «き‐まじめ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo き‐まじめ no contexto das seguintes notícias.

【鈍機翁のため息】 （３０６）木馬の冒険 ＩＩＩ 天空を駆ける主従

顎髭（あごひげ）が焦げたサンチョは目隠しを取って様子を見ようと提案するが、きまじめなキホーテは却下する。 こうした主従の言動をたっぷりと楽しんだ公爵夫妻は、この冒険に結末をつけようと木馬の尻尾に火をつける。じつは木馬の腹の中には大量の爆竹が ... «産経ニュース, jun 15»

ロシア出身きまじめ阿夢露「体動いてます」４連勝

阿武松親方（元関脇益荒雄）も一目置くきまじめさが特徴の１つだ。 ３月の春場所は、東前頭１６枚目で７勝８敗。番付運が良く、今場所は十両に陥落せずに半枚落ちの西前頭１６枚目に踏みとどまった。「もう（幕内で）落ちるところはない、勝ち越さないと。 «日刊スポーツ, mai 15»

西武・秋山“きまじめ”返上打 「いい当たりでアウトでも引きずらず」好結果

誕生日を迎えた打者の第１打席には、応援団からバースデーソングが贈られるのが通例だが「明日（１６日）は誕生日ですが、浸っているヒマはないですよ」と苦笑い。甘い球がきたら「『みなさん、ごめんなさい！！』で打ちにいきますよ」。勝負どころでのきまじめさ ... «ZAKZAK, abr 15»

魁傑死去 きまじめ一貫 八百長撲滅執念

元大関魁傑で放駒親方となり、日本相撲協会前理事長だった西森輝門（にしもり・てるゆき）氏が急死した。１８日午後に東京・西東京市でゴルフ練習中に倒れ、午後３時２１分に都内の病院で心不全のため亡くなった。６６歳だった。日大柔道部から転向して大関 ... «日刊スポーツ, mai 14»

就活うつ きまじめな人はなりやすい。親のプレッシャー例も

そんな経験を重ねるうちに、自分が社会から必要とされていないと感じてしまうようです。それに、なにがなんでも正社員にならないと未来がない！ぐらいに思っている。そんなことあるはずないんですけど。もともときまじめな性格のうえ、人生の経験も少ないから、 ... «マイナビニュース, abr 13»

〈千葉：シフト 浦安高校野球部の夏（３）〉きまじめなエース

石井はねえ、きまじめ過ぎるところがあるんです」と大塚知久監督。力の抜きどころを考えず、いつも全力投球。スタミナ切れを起こしてばかりいた石井が新チームとなって初完投を果たしたのは５月末だ。春の関東大会に出場した茨城県の水戸葵陵との練習試合 ... «朝日新聞, jul 11»

世界標準ではずる休みが当然デフレの裏に日本人のきまじめ

サッカーのワールドカップ南アフリカ大会が始まった。テレビ観戦のため、当分のあいだ、世界中でずる休みが多発しそうである。 英国の小規模企業連盟は先日、経営者に対して、社員が業務中にワールドカップ中継のラジオを聞くこと、テレビを見ること、早めに ... «ダイアモンド・オンライン, jun 10»

相性の悪い上司は「動物」に見立てて対処する

ハチドリ型の）「超きまじめ型上司」の場合は、まじめですから、部下に配属された人にとっては、社内のマニュアルや社会人としてのルール、手続きなどをきちんと教えてもらえることがプラスの要素でしょう。ただし、とにかく自分の仕事のやり方が正しいという ... «J-CASTニュース, jul 09»

「おくりびと」は、きまじめ 本木ら１０冠、希林は安心

葬儀の際に遺体をひつぎに納める「納棺師」を演じて最優秀主演男優賞に輝いた本木雅弘の受賞発表前、司会を務める義母 ... 本木は「まじめというのは役者としては情けなくて、役の何が大事か分からないから（役作りで所作やチェロを毎晩）練習していて… «47NEWS, fev 09»