Significado de "きちや‐おしろい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE きちや‐おしろい EM JAPONÊS

きち	や	‐	おしろい
kiti	ya		osiroi

O QUE SIGNIFICA きちや‐おしろい EM JAPONÊS

definição de きちや‐おしろい no dicionário japonês

Pó de Chichiya [pó branco de Yoshiya] Yoshiya Uemura esgotou-se na ponte Takasegawa em Kyoto Shijyo-dori.

きちや‐おしろい【吉弥白粉】 上村吉弥が京都四条通りの高瀬川橋詰めで売り出したおしろい。

TRADUÇÃO DE きちや‐おしろい

Conheça a tradução de きちや‐おしろい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de きちや‐おしろい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きちや‐おしろい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 吉弥香粉
• Tradutor português - espanhol: Kichiya polvos para la cara
• Tradutor português - inglês: Kichiya face powder
• Tradutor português - hindi: Kichiya चेहरा पाउडर
• Tradutor português - arabe: Kichiya بودرة الوجه
• Tradutor português - russo: Kichiya пудра
• Tradutor português - português: Kichiya pó facial
• Tradutor português - bengali: Kichiya মুখ গুঁড়া
• Tradutor português - francês: Kichiya poudre pour le visage
• Tradutor português - malaio: Kichiya bedak
• Tradutor português - alemão: Kichiya Gesichtspuder
• japonês: きちや‐おしろい
• Tradutor português - coreano: 木地谷백분
• Tradutor português - javanês: Kichiya pasuryan wêdakakêna
• Tradutor português - vietnamita: Kichiya mặt bột
• Tradutor português - tâmil: Kichiya முகம் தூள்
• Tradutor português - marata: Kichiya चेहरा पावडर
• Tradutor português - turco: Kichiya pudra
• Tradutor português - italiano: Kichiya cipria
• Tradutor português - polonês: Kichiya puder do twarzy
• Tradutor português - ucraniano: Kichiya пудра
• Tradutor português - romeno: Kichiya fata pulbere
• Tradutor português - grego: Kichiya πούδρα
• Tradutor português - africâner: Kichiya gesig poeier
• Tradutor português - sueco: Kichiya puder
• Tradutor português - norueguês: Kichiya ansikt pulver

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きちや‐おしろい»

Descubra o uso de きちや‐おしろい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きちや‐おしろい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 592 ページ

瓜盗人「やぜんこそおぢたれ、人形などにぉぢはすまひぞ」,富本,雪解松操籌(常磐 .... 1 食ァ〉回おしろい-もち【白粉餅】〖名 3 粢餅(しとぎもち)の別名,供物などにすることが多かった,おしろい-や【白粉屋】〖名 31 白粉を売る店。,江戸^鹿子丄ハ(古事類苑.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 617 ページ

工がありその作をいうと思われるが未詳,圍キチべ I ャキ食ァ〉^きち-まい【吉米】【名 3 よい米。上米。良米。 ... 1 食ァ〉^きちや-おしろい【吉彌白粉】〖名 1 上方の歌舞伎俳優上村吉彌が、京都四条通り高瀬川の橘^で売り出したおしろい。,浮世草子.男色大鑑丄ハ^ ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

江戶時代語辞典 - 436 ページ

大かたは吉蔵-三助がなりあがり、銀持になり、其時をえて」きちやおしろい【吉弥白粉】國寛文,延裹の上方の女形役者上村吉弥が、京德四条通高瀬川の檷詰の店で売り出した白粉。鲁吉弥が店ザ白閱色挑灯(宝 1 頃)」ノー「道よく往還しげく、 1 ^せく^職店を ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 25 ページ

きつれい吉光】よしみつ吉光片羽】きっこうへんう吉兆】きっちょう吉向焼】きつ一』ぅやき吉字菱】きちのじびし吉州】きっしゆう吉州蕪】 .... さつけい【吉敷】よ 15 【吉蔵】きちぞう 4 吉橋】よしはし"【吉彌】さちや【ゎ 2 彌 1 : ;粉】さらやおしろい【吉彌風】きちやふう【トロ彌 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 122 ページ

白軋ろ^色白に 3 弥内白白白ぁ甴—いいいいいろひ白白粉粉白粉粉粉粉白粉〜^ ^ ^ ^い"粉粉^ "粉" ^』^粉" ^ 0 ! ... みずおしろいいせおしろいこなおしろいぺにおしろいねおしろいかみおしろいきちやおしろいえりおしろいねりおしろいももいろおしろいむえんおしろい ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

半生の墓 - 256 ページ

... け 6 つきあきさくらはな葉がくれの楓の花を見てやるべし櫻一木茶店の婆がいのも哉さくらひときちやみせばぁかな幼子のやっと持 ... そろしや水瓜艄はんげんくちすゐくわぶおぬれて立つ佛贵し苔淸水たほとけと&け I みづ朝寒や白粉くさき髯男あささむおしろい ...

堺利彦, 1905

明治文學全集 - 第 40 巻 - 152 ページ

小親がお雪に對する情の中にも恐かんじや,くわんけいてきせっ 01^らくはこんな感情は無い。 ... 小視や蝶吉や、それに『三枚 1 ?』のお夏もこのタイプに這んる。之云へば正しく下町風と云ふべきである、伹し白粉臭くないのは勿論であ 00 した 1 ちふ 1 II し 6 い.

興津要, 1970

徳田秋聲全集 21: 随筆・評論3 - 8 ページ

その時分は、泉は大塚に家を持って居て、売り出しのちやきちやきで、小栗も、私が博文館に居る時分に、処女作みたいなものを矢張り文芸倶楽部に売りに来たこと ... それが確か「寝白粉」で、私の「藪箝子」が載ったのは、矢張りそれと同じ号ぢやないかと思ふ。

徳田秋聲, 2001

完本初ものがたり - 391 ページ

の人たちは軽く済んだものが、おきちさんには命取りになったの軌跡乱れっぽしせん」「先生のおっしゃることも、よく考えてみないといけ ... 糸吉を使って、おきちが近頃、古着屋を回って着物を買ったり、櫛や白粉 を買いこんだりしていないかどうか、調べ 39 ー寿の毒.

宮部みゆき, 2013

人民戰線 - 第 12～18 号 - xvi ページ

だが、事實乙女は一本の紅と、白粉の箱はどうやら、あがなふ事は出來ても、そのガルボの如く、ディァナダービンの如き,又は, ... 誰でもその自齒像は、なかなして、口も,きちやうめんにしまってゐるらしい、目,なども、ぱっちりと大きくら何氣ないふだんの顔っきと ...

中西伊之助, 1947