Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "しろい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE しろい EM JAPONÊS

しろ
siroi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA しろい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «しろい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de しろい no dicionário japonês

Shiro [Shirai] A cidade do noroeste da prefeitura de Chiba. Localizado no planalto de Shimousa, o cultivo de peras está prosperando. Northern Total Railroad lidera, a residencialização progride. População 60,000 (2010).                                Eu tenho uma cor como a neve. Eu tenho uma cor como a neve. É branco. 2 É inocente. Seja inocente. 3 Eu não tingi nenhuma cor. Além disso, não há escrita. 4 Brilhante. É vívido. 5 Falta de experiência. É idílico. [Derivado] Shiro [Nome] しろい【白井】 千葉県北西部の市。下総台地上に位置し、ナシの栽培が盛ん。北総鉄道が通じ、住宅地化が進む。人口6.0万(2010)。
しろい【白い】 [形][文]しろ・し[ク]1 雪のような色をしている。白色である。2 潔白である。無罪である。3 どの色にも染めてない。また、何も書き込みがない。4 明るい。鮮やかである。5 経験に乏しい。野暮である。[派生]しろさ[名]

Clique para ver a definição original de «しろい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM しろい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO しろい

しろ‐バス
しろ‐パン
しろ‐ロム
しろ‐ワイン
しろい‐かくめいか
しろい‐し
しろい‐とう
しろいきば
しろいきょとう
しろいけし
しろい
しろいし‐がわ
しろいし‐く
しろいし‐し
しろいし‐ぼんち
しろいと‐おどし
しろいひと
しろいやかたぶね
しろいろ‐しんこく
しろいろ‐じぎょうせんじゅうしゃ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO しろい

おおとうのみやあさひのよろい
おちぼ‐ひろい
おも‐くろい
おも‐しろい
おもろい
か‐ぐろい
かい‐つくろい
かお‐ぞろい
かぎろい
かけ‐よろい
かみ‐おしろい
ろい
きいろい
きちや‐おしろい
きょう‐おしろい
きん‐つくろい
くず‐ひろい
くち‐ひろい
ろい
ぐぜい‐の‐よろい

Sinônimos e antônimos de しろい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «しろい»

Tradutor on-line com a tradução de しろい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE しろい

Conheça a tradução de しろい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de しろい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «しろい» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

blanco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

White
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सफेद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أبيض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

белый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

branco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাদা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

blanc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

putih
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

weiß
180 milhões de falantes

japonês

しろい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하얀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

putih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெள்ளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्हाइट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beyaz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bianco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

biały
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

білий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alb
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Άσπρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hvit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de しろい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «しろい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «しろい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre しろい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «しろい»

Descubra o uso de しろい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com しろい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
しろいゆきあかるいゆき
The grown-ups were practical but the children enjoyed the first snowfall.
Alvin R. Tresselt, ‎香織·江国, 1995
2
しろいみち
第21回ニッサン童話と絵本のグランプリ絵本大賞受賞作品。
丸岡慎一, 2005
3
しろいゴリラとくろいゴリラ
ゴリラのむれに、あかちゃんがうまれました。ゴリタとなづけられた、かわいいゴリラ。でも、ゴリタはみんなとちがっていました。しろいゴリラだったのです。たいせつなのは ...
こやま峰子, 2003
4
しろいクマちゃいろいクマ
ベルギーから届いた,ほのぼの絵本です
スヴェトラーナペドロヴィック, 2007
5
ちいさなしろいさかなのたんじょうび!
きょうは、ちいさなしろいさかなの2歳のたんじょうび。太っていても、やせていても...、長くても、短くても...、みんな、バースデー・パーティーにきてほしい ...
ヒド・ファンヘネヒテン, 2005
6
しろいうさぎがやってきて
うさぎの村にやってきた1匹の白いうさぎのお話
エリックバテュ, 2004
7
おんなのしろいあし
みんながこわがるそうこに、ぼくはひとりではいった。するとそこには...。岩井志麻子と寺門孝之が導く、妖しく美しい世界。
岩井志麻子, ‎東雅夫, 2014
8
しろいふゆ
梢で舞い踊る雪の結晶。白の神秘と豊かさを讃える冬の宝石箱。大好きな雪の世界の喜びをかわいらしいしかけ絵本に仕立てた、しんしんと静かな雪の世界。
ロバート・サブダ, 2008
9
くまくんと6ぴきのしろいねずみ
ぬいぐるみのくまくんはさんぽにでかけました。うすぐらいもりのなかでであった、6ぴきのしろいねずみが、くまくんにいいました。「たすけて!ぼくたちたべられちゃう ...
クリス・ウォーメル, 2011
10
しろいいぬ?くろいいぬ?
ワッグルズは、なんでもくわえるのがすきなのらいぬです。きょうもいたずらをして、いぬとりにおいかけられました。さあ、うまくにげられるかな?小学1・2年生向け。
マリオン・ベルデンクック, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «しろい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo しろい no contexto das seguintes notícias.
1
メディカルモール・しろいし 来年1月、オープン
調剤薬局と複数の医療施設が集まった医療モール「メディカルモール・しろいし」が来年1月、杵島郡白石町福吉にオープンする。利便性の良さを生かし、新たな地域の医療拠点を目指す。 白石小の西約100メートルの県道36号沿いで、約8千平方メートルの敷地 ... «佐賀新聞, out 15»
2
1年間の農業研修「しろいし農業塾」4人で始動
県外から杵島郡白石町内へ移住した就農希望者が1年間、農業研修する「しろいし農業塾」が1日、スタートした。研修生は東京や大阪、九州他県から移住してきた30代の男女4人。自治体が県や農協と協力して研修生を雇い、農業の基礎から教える県内初の ... «佐賀新聞, out 15»
3
ハロウィンに最適!ジャックオーランタンの中華まん登場
一方の「しろいぱん(カスタードクリーム&チョコクリーム)」は、白いパンにチョコレートで三角形の目を描き、お化けに見立てたユニークな一品。パッケージには、魔女のマントと帽子がデザインされており、お化けがこれらを身につけているように見える。 «ウオーカープラス, set 15»
4
10月3、4日「白石農業まつり」野菜直売、試食も
... 大会」や家電品などが当たるビンゴゲームを実施。4日は、のど自慢大会、大道芸ショー、中学校対抗大縄飛び大会などを開く。 常設コーナーでは「しろいし牛」のモモ丸焼きやカレー、うどんなど、地元の農産物をたっぷり使ったメニューを販売。新鮮野菜の直売 ... «佐賀新聞, set 15»
5
高原の風受け力走 白石マラソン大会
第29回しろいし蔵王高原マラソン大会(白石市など主催)が13日、同市福岡深谷の国立花山青少年自然の家南蔵王野営場を発着点とするコースで開かれ、参加ランナーは高低差のあるコースを力走した。 県内外から1785人が出場。3キロ、5キロ、10 ... «河北新報, set 15»
6
しろいしみのりちゃんに「はとこ」
白石町の特産物PRキャラクター「しろいしみのりちゃん」に、よく似た「はとこ」がいることが分かった。福富小3年の子どもたち約50人が4日、みのりちゃんへのインタビューで突き止めた。 ○…はとこは「しろいしみのるさん」。真っ赤なトマトの体にスイートコーンの ... «佐賀新聞, set 15»
7
肝がんの主原因、「C型肝炎」って知ってる? 大阪で肝臓の病気について …
キャラクターは佐賀県のご当地キャラ「しろいしみのりちゃん」. 肝臓の主な病気は「ウイルス性肝炎」「肝がん」など。ウイルス性肝炎はウイルスを含む人の血液を介して感染する病気で、タトゥー(入れ墨)の針の使い回しや不衛生なピアス処置などで若者への感染 ... «オーヴォ, jul 15»
8
しろいの梨」モンゴルへ 新たな輸出先開拓へ 9月に商談会 白井市
しろいの梨」モンゴルへ 新たな輸出先開拓へ 9月に商談会 白井市. 7. 0. 0. 10. 送る. LINEで送る. 2015年07月09日 19:53. 梨の生産量が千葉県内トップの白井市。特産である梨の新たな海外輸出先を開拓しようと、同市梨業組合は9月、モンゴルの首都 ... «千葉日報, jul 15»
9
宮城県で子どもとウォータースライダー付きプールで遊ぶならここ!
【1】スパッシュランドしろいし|白石市. バーデゾーンやプールで一年中遊べる! スパッシュランドしろいし,宮城県,子ども,プール 出典:www.shiro-f.jp. 「スパッシュランドしろいし」は、水着で利用できるバーデゾーン、25mプールや水深の浅い子どもプールが一年 ... «cozre, jun 15»
10
「海街diary」など白石ロケ誘致実績着々
映画やドラマのロケを誘致する宮城県白石市の「みやぎ・しろいしフィルムコミッション(FC)」が、地道に実績を積んでいる。2012年4月の設立以降、映画3件、ドラマ4件などの誘致に成功し、直接的な経済効果は約4500万円に上る。ことしのカンヌ国際映画祭 ... «河北新報, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. しろい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/shiroi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em