Significado de "きん‐もん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE きん‐もん EM JAPONÊS

きん	‐	もん
kin		mon

O QUE SIGNIFICA きん‐もん EM JAPONÊS

definição de きん‐もん no dicionário japonês

Kinmon 【Goldfibre】 Folha de ouro e thinsp; (kinpaku) \u0026 thinsp; · Crista desenhada com laca dourada. Durante o período de Edo, Daimyo foi autorizado a desenhar na tampa da caixa de pitada por sua família.                                Kimon 【Scholars】 1 O portão proibido. Transfer, o Palácio Imperial. Proibido. 2 Portão onde a vigilância é rigorosa e não pode ser acessada facilmente.

きん‐もん【金紋】 金箔 (きんぱく) ・金漆で描いた家紋。江戸時代、大名が家格により挟み箱のふたに描くのを許された。
きん‐もん【禁門】 １ 禁裏の門。転じて、皇居。禁中。２ 警戒が厳重で容易に出入りのできない門。

TRADUÇÃO DE きん‐もん

Conheça a tradução de きん‐もん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de きん‐もん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きん‐もん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 金
• Tradutor português - espanhol: oro
• Tradutor português - inglês: Gold
• Tradutor português - hindi: सोना
• Tradutor português - arabe: الذهب
• Tradutor português - russo: золото
• Tradutor português - português: ouro
• Tradutor português - bengali: স্বর্ণ
• Tradutor português - francês: or
• Tradutor português - malaio: emas
• Tradutor português - alemão: Gold
• japonês: きん‐もん
• Tradutor português - coreano: 금 걸
• Tradutor português - javanês: Gold
• Tradutor português - vietnamita: vàng
• Tradutor português - tâmil: தங்கம்
• Tradutor português - marata: गोल्ड
• Tradutor português - turco: altın
• Tradutor português - italiano: oro
• Tradutor português - polonês: złoto
• Tradutor português - ucraniano: золото
• Tradutor português - romeno: aur
• Tradutor português - grego: χρυσός
• Tradutor português - africâner: Gold
• Tradutor português - sueco: guld
• Tradutor português - norueguês: gull

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きん‐もん»

Descubra o uso de きん‐もん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きん‐もん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

真書太閤記 - 第 5 巻 - 81 ページ

因て十貫文の金を考ふるに、凡七匁一分四厘奇に I んわもんめふん奢んりや. ?よクくわんもん^んかんがおよ 4 ~もんめぶん 4 ん#前の法より三十文卑し。金の位によるか、また金一兩六貫三百文とあり。此六貫三百文を一貫四百まへほふもんいやきんくらゐ#ん ...

栗原信充, 1912

聖なる山とイワクラ・泉 - 158 ページ

薬師寺慎一 とは「金門を開いた」ということです。大山寺にあって文中の「鑰」は「鍵」の意味ですから「開鑰御金門」やくかぎと 0 「大山多寳仏。開鑰御金門。應化身垂迹。釈迦両足尊。」を唱えたと言います。巖を切り開いたが、その時、金剛鳥が来て、次の如き偈 ...

薬師寺慎一, 2006

いちばんやさしい日本史の本: いま、歴史の転換点が知りたい! - 254 ページ

... の誓文ごかじょうのせいもん..................176 古今和歌集こきんわかしゅう..............................70 国際連盟こくさいれんめい国風文化こくふうぶんか護憲運動ごけんうんどう.................................220 後三年の役ごさんねんのえき..............................62 古事記こじき.

西東社編集部, 2012

みんなの篤姫 - 97 ページ

尊王攘夷を推し進めていた長州藩は、元治元二八六四)年きょうとはまぐりごもんふきんあいづはんさつまはんへいたたかはいぼくに京都の蛤御門の付近で、会津藩や薩摩藩の兵と戦つて敗北しきんもんへんきんもんへんりゅうばくていました。これを禁門の変と ...

寺尾美保, 2008

オールカラーでわかりやすい！ 日本史 - 302 ページ

... 上野介義央きらこうずけのすけよしなが一 156 金印きんいん 23 金槻和歌集きんかいわかしゆう一 98 金閣きんかく 112 銀閣ぎんかく 112 欽明天皇きんめいてんのう 36 禁門(蜂給御門)の変きんもん(はまぐりごもん)のへん一 194 金融恐慌きんゆうきょうこう ...

西東社編集部, 2014

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 353 ページ

きんもん〖金門】黄金でつくった門.転じて、豪華な御殿をいう,「禁林暁雪雪擁 2 金門,曙色寒、壞林玉樹御前 16 」(再昌革八)きんもん【金紋】金箔でおした紋様、紋所,「大わうはし X んでんに御いでありて、し- 1 のざをたかくし、きんもんのし 1 のかわ、にしきのしと ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985

逆引き広辞苑 - 1136 ページ

11^ ^金呪発,鬥^ # 2 ^ ~地せ陬ぉ入壤顔^ " ^抻神ニ山: :一. — - :式卜^舷^ ;沲^県ほ ... 甲かみなりもん【 3 :】はりもん【貼权】しぱりもん【^紋】ホルモン【 303103 】ホルモン(ェ. ^ ! ! ) 84(5? ... きんもんきんもんきんもんくんもん 01030】 311 一チ 110 ,ョ 03 ?】じん.

岩波書店. 辞典編集部, 1992

日本産蛾類標準図鑑 - 405 ページ

... ヨトウオオバコャガォオヒサゴキンウヮバオオフタオビキヨトウオォベニヘリコケガォォベニモンアォリンガォォホシミミヨトウオオホソァオバャガォォホソバケンモンォォマェモンコブガォオマダラウヮバォオムラサキキンウヮバォォムラサキクチバオォモクメシャチホコォ ...

岸田泰則, 2011

新明解百科語辞典 - 24 ページ

きんもんかいきょう【金門海峡】#〔 601 ュ 6 コ 0316 ^ 11.311 〕アメリカム口衆国カリフォルニア州、サンフランシスコ湾から太平洋に出る抉い海峡。長さ一一八 1 一六 I : :の金 2 ?二九三七ま冗成)が架かる。きんもんごさんのきリ【金門五三桐】歌舞伎。時代物。

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

まんが仏教語辞典 - 28 ページ

と 5 すぺんじょしちど. 0 方丈(住職の居所) ,僧堂(僧の坐禅する場所) ,浴室,ほうじょうじ拳うしょ 1 きょしょそうどうそうざぜんばしよょくしつ禅宗では、三門(山門) ,仏殿.法堂(講堂のこと) ,ぜんし拳うきんもんきんもんぶつでんはつ. 51 こう 10.0 場所) ,大師堂,経蔵, ...

ひろさちや, 1997

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «きん‐もん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo きん‐もん no contexto das seguintes notícias.

2015年ＮＨＫ大河ドラマ特別展「花燃ゆ」

しかし、久坂は禁門の変(きんもんのへん)で自決。夫を失った文は、長州藩の毛利家に仕え、幕末の動乱を乗り越えます。その後、美和子と名をかえ、亡き姉の夫であった群馬県令・楫取素彦(かとりもとひこ)の妻となります。楫取も長州に生まれ、松陰と共感 ... «インターネットミュージアム, abr 15»

【龍馬を慕（おも）う】 （２５）京都・蛤御門 「大きな堰」くつがえす決意

ふだんは閉じられていたので「禁門（きんもん）」とも呼ばれたが、江戸期に起きた大火で、はじめて開けられた。 おそらく公家たちが、家財道具などを運びだしたのであろう。以来、焼くと口をパカッと開ける蛤（はまぐり）にたとえられ、蛤御門という通称名が一般的と ... «MSN産経ニュース, set 10»