Significado de "きんぎん‐ずく" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE きんぎん‐ずく EM JAPONÊS

きん	ぎん	‐	ずく
kin	gin		zuku

O QUE SIGNIFICA きんぎん‐ずく EM JAPONÊS

definição de きんぎん‐ずく no dicionário japonês

Ginkgo [tudo é feito com ouro e prata] para tentar qualquer coisa com dinheiro. Dinheiro. Alguns.

きんぎん‐ずく【金銀尽く】 何事も金銭の力で自由にしようとすること。金銭ずく。かねずく。

TRADUÇÃO DE きんぎん‐ずく

Conheça a tradução de きんぎん‐ずく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de きんぎん‐ずく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きんぎん‐ずく» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 黄金和白银双方协议
• Tradutor português - espanhol: El oro y la plata de mutuo acuerdo
• Tradutor português - inglês: Gold and silver mutual agreement
• Tradutor português - hindi: सोने और चांदी के आपसी समझौते
• Tradutor português - arabe: الذهب و الفضة الاتفاق المتبادل
• Tradutor português - russo: Золото и серебро взаимное соглашение
• Tradutor português - português: ouro e prata e acordo mútuo
• Tradutor português - bengali: স্বর্ণ ও রূপা পারস্পরিক চুক্তি
• Tradutor português - francês: L´or et l´ accord mutuel argent
• Tradutor português - malaio: Ikan emas
• Tradutor português - alemão: Gold und Silber im gegenseitigen Einvernehmen
• japonês: きんぎん‐ずく
• Tradutor português - coreano: 금 쉴틈없이 몰려 오는
• Tradutor português - javanês: Gold lan Teknologi persetujuan perak
• Tradutor português - vietnamita: vàng và thoả thuận bạc
• Tradutor português - tâmil: தங்கம் மற்றும் வெள்ளி பரஸ்பர ஒப்பந்தம்
• Tradutor português - marata: सोने आणि चांदी म्युच्युअल करार
• Tradutor português - turco: Altın ve gümüş karşılıklı anlaşma
• Tradutor português - italiano: oro e argento comune accordo
• Tradutor português - polonês: złoto i srebro wzajemnego porozumienia
• Tradutor português - ucraniano: золото і срібло взаємну угоду
• Tradutor português - romeno: de aur și de argint comun acord
• Tradutor português - grego: Χρυσά και ασημένια αμοιβαία συμφωνία
• Tradutor português - africâner: goud en silwer onderlinge ooreenkoms
• Tradutor português - sueco: guld och silver ömsesidig överenskommelse
• Tradutor português - norueguês: gull og sølv gjensidig avtale

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きんぎん‐ずく»

Descubra o uso de きんぎん‐ずく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きんぎん‐ずく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 249 ページ

/em>へいこうほんいせいどきんぎんぼくきんくきんぐちさんぐるまきんぐろきんくろはじろきんけいきんけいしょくきんけいちようきん ... きんきん:きんぎん:きんぎんか;きんぎんかんじょう:きんぎんじ:きんぎんずく:きんぎんずりきんきんせんせい丈いがのゆめ:きんぎん ...

三省堂編修所, 1997

日本國語大辞典 - 324 ページ

篓一島「玉をみがき金銀をちりばめて作られたりし西八条殿」,太平お-八,谷せ炎ヒ事「十二の欄干珠玉天に撃(ささ)げ、五旗の塔^ .... 辰已婦言-発語「黑縮首(くろちりくび)のばつち尻はしょりといへるきんきん姿の楼風を廃し」一きんぎん-ずく:づく【金銀尽】【名)何事も ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

金銀銅鉄伝承と歴史の道 - 33 ページ

ここにも、皆物食へり。ここは鍛冶屋。銀。黄金の鍛冶廿人許りゐて、萬のもの、馬、〈人〉、折榧等作る。と書かれている。金銀の細工物を作っているのである。この細工物が京都から来た貴人への土産物になっている。金銀ずくしである。その一節だけ紹介しよう。

田中久夫, 1996

Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 367 ページ

文害語」かんじょう-ずくカンヂャウづく【勘定尽】《名】(形動) (「ずく」は接尾語)損得だけを考えて行動すること。 .... 地方(じかた)御勘定帳(租税の米金の出納後の決はを^したもの)と御金^御勘定^ (租税以外の金銀の決算を記したもの)がある。,地方凡例^ -七「御^ ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 433 ページ

中しやずくゆすぐおよすぐキヨスクラスクちからずくリスクリスク真直】&】防毒—】 X く】 38911』 08 一 7.9 &&こ 85 く】 80:く】で ... いきはりずくオベリスクトボリスクノヴオシビルスクバ 1 レスクうわずくュ I モレスクおもしろずくうんすくなかんず V きんぎんすくけんずく ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

江戶語大辞典 - 327 ページ

不老門化粧若水「きんかんもとゆひ」ぎんぎせるやにさがり【銀煙管脂下】銀製の煙管を前下がりにくわえるの意。通人の ... 辰已婦言「長餐羽織の細が指、黒縮首のぱつち尻はしよりといへるきん/ 1 - 1 姿の靑楼 4 」きんぎんずく^ ; ;【金 81 尺-】,「かねずく」に同じ。

前田勇, 1974

江戶語の辞典 - 227 ページ

文化四年-不老鬥化 18 若水「きんかんもとゆひ」ぎんぎせるやにさがり【銀煙管詣下】籌籌の通管を前下がりにくわえるの#おおの 1 をい 5 , 0 じ ... 織の細身指、黑縮首のぱつち尻はしよりといへるきんく姿の宪 9 1 」きんぎんずく^ ; :【金銀尽】,「かねずく」に同じ。

前田勇, 1979

経済論争の核心はここだ: アダム・スミスに学べ - 30 ページ

日本人が支払う金銀銅地金より価値があると思う海外製品を納得ずくでオランダ経由で買っていただけだ。納得ずくの取引と収奪の区別がつかない人間は、自分が権力を取ったら必ず他人を収奪する。旧支配階級の人間だとか、不当な手段で資産を蓄積してき ...

増田悦佐, 2011

世界美術大全集: 東洋編 - 第 18 巻 - 114 ページ

110 148 3^ , 339\462 -2 348 -2141 "2 108〜110、 138,348 昇仙図しょうせんずく馬王堆 3 号漢墓出土〉 2 叫 13 , , 138 , 349 章宗しょうそう ... きんぎんぞうがんちゆうこうつきてい 1 205^づ、屯宮殿地区しょうとんきゆうでんちく 1 157 城内に運び込まれた ...

高濱秀, ‎小学館, ‎岡村秀典, 2001

女人平泉

何とおこたえになりました」「そんなにほしければ、腕ずくで取りに来いと」「これも戦ですね」徳子は皮肉な笑いを浮かべた。「忠通公はずるいお人です。この前、あのように莫大な金銀をふところにおさめられたら、それだけの物がだせるのはみちのくの御館しかない ...

三好京三, 1993