Significado de "きんせん‐ずく" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE きんせん‐ずく EM JAPONÊS

きん	せん	‐	ずく
kin	sen		zuku

O QUE SIGNIFICA きんせん‐ずく EM JAPONÊS

definição de きんせん‐ずく no dicionário japonês

Não se preocupe - ignorando o lado espiritual e agindo apenas com perda de dinheiro. Para negociar. Alguns.

きんせん‐ずく【金銭尽く】 精神的な面を無視して、金銭の損得だけで行動すること。勘定ずく。かねずく。

TRADUÇÃO DE きんせん‐ずく

Conheça a tradução de きんせん‐ずく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de きんせん‐ずく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きんせん‐ずく» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 货币相互协议
• Tradutor português - espanhol: Monetario acuerdo mutuo
• Tradutor português - inglês: Monetary mutual agreement
• Tradutor português - hindi: मौद्रिक आपसी समझौते
• Tradutor português - arabe: اتفاق متبادل النقدي
• Tradutor português - russo: Денежно-кредитная взаимное соглашение
• Tradutor português - português: Monetário acordo mútuo
• Tradutor português - bengali: Heartstrings পারস্পরিক চুক্তি
• Tradutor português - francês: accord mutuel monétaire
• Tradutor português - malaio: Heartstrings persetujuan bersama
• Tradutor português - alemão: Währungs einvernehmlich
• japonês: きんせん‐ずく
• Tradutor português - coreano: 금전 쉴틈없이 몰려 오는
• Tradutor português - javanês: Kang Min gandhèngé
• Tradutor português - vietnamita: thoả thuận tiền tệ
• Tradutor português - tâmil: ஹார்ட்ஸ்ட்ரிங்ஸ் பரஸ்பர ஒப்பந்தம்
• Tradutor português - marata: खोटी भावना म्युच्युअल करार
• Tradutor português - turco: Heartstrings karşılıklı anlaşma
• Tradutor português - italiano: monetaria comune accordo
• Tradutor português - polonês: Walutowy wzajemnego porozumienia
• Tradutor português - ucraniano: грошово-кредитна взаємну угоду
• Tradutor português - romeno: comun acord monetar
• Tradutor português - grego: Νομισματική αμοιβαία συμφωνία
• Tradutor português - africâner: monetêre onderlinge ooreenkoms
• Tradutor português - sueco: monetära ömsesidig överenskommelse
• Tradutor português - norueguês: penge gjensidig avtale

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きんせん‐ずく»

Descubra o uso de きんせん‐ずく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きんせん‐ずく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本語能力試験N1文法対策標準テキスト: - 第 1 号 - 121 ページ

お互い相談-〗くでやったはずなのに、何で今ごろ怒るのかな: @子供は、友達の持っているおもちゃを力ずくで、奪った。 0 やはり金銭ずくでは手に入らないものもある。き後ろに名詞がくる場合、! "」が付く。「〜ずくめ」^記録ずくめ大会「〜まみれ」 4 泥まみれ〕 ...

行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2010

恋に落ちた復讐者

ある夜、カーラは兄とその恋人アレグラとともに車で出かけるが、兄が事故を起こし二人は死亡、カーラだけが軽傷で助かった。両親の死後、カーラは粗暴で金銭ずくの兄に虐げ ...

アビー グリーン, 2011

恋に落ちた復讐者 (ハーレクイン)

事故で兄とその恋人アレグラを亡くしたカーラ。両親の死後、粗暴で金銭ずくの兄に虐げられてきたとは言え、唯一の家族を失って失意のどん底に。すべて忘れて故郷ダブリンに ...

著者:川上千香子,原作者:アビー・グリーン, 2012

血の収穫

金の好きな女だっていうからな」「鏡気ちがいですよ、まったく。 ... たら、徹底的に金銭ずくで、あけっぱなしの欲深なんで、まるきり不愉快なところがないんです。あなたも ... つまり、すっかり金を使いはたしちゃったというわけですよ」「そんなに冷たい女なのかい?

ダシール・ハメット／能島武文訳, 1996

現代国語例解辞典 - 331 ページ

1 金 0 の煙草入れ」 12 ,きん-せい;禁制】一さんぜい一〈 I する V ある行為を麟ずること"また,その法巧法度 2 ,「女人^ ;禁制」「瓣制品」 10 ... 尽く)ノほ】金 4 の多少や横得だけを考えて行 41 すること,また、金錢によって問霸を解決しょうとすること,「金銭ずくで ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

みどり色の星

それに、いちばん金、金、とさわいでいたのはあんただったじゃないか。あんたの妹の桐 ... 金銭にはそりゃシビアーだけど、それも実家を思ってのことよ。あの濃い化粧を ... 金銭ずくとはいえそれなりに愛情もあ「いいし y し y ころには加な女だってことよ。田敷さん、 ...

藁科れい, 2011

憎しみが情熱に変わるとき: 思いがけない秘密 - 75 ページ

... どおしだったが。 が校滑にゲームを進めているということだけ、それにしても、金銭ずくの女が億万 ... フローラと彼女の妹に関する一一一年前の私立探偵の調査が正しければ、金を積みさえすれば簡単に彼女の気持ちをつかめるはずだった。アンへ口は彼女が ...

リングレアム, 2011

三省堂現代国語辞典 - 297 ページ

さかずき形で、赤みがかった黄色い花をひらく 0 團きんせんずく【金銭ずく】(金銭《尽く)〈名〉おかねの ... きんぞく【金厲】〈名〉独特" "のつやがあり、うすくのぱすことができ、電気-熱をよく伝える、などの性質^をもつ物& ^敏石; ; ; ;から精練なされるほか、厶口金として ...

市川孝, 1992

告白（下） - 第 1 巻

金銭ずくのペンからは、力強い、偉大なものは、何ひとつ生まれえない。金の必要や貪欲にかられれば、良いものより、はやくできるもの、ということになろう。成功欲は、わたしを陰謀中に投げこまないまでも、有用で真実のことより大衆受けのすることをいわせたで ...

ジャン・ジャック・ルソー／桑原武夫訳, 1940

カトリーヌ・ド・メディシス - 22 ページ

育ちの力—ル皇帝自身も、その側近も経済感覚に優れ、金銭ずくに左右されるロ—マの僧侶世界を冷徹ゲント(現ベルギ— )で生まれ、ブルージュ、アントワ—プなど金融業や貿易商人の多いフランドル法王クレメンス七世にとって憎らしい相手は、第一に、 ...

中島実穂, 2007