Significado de "きり‐さばく" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE きり‐さばく EM JAPONÊS

きり	‐	さばく
kiri		sabaku

O QUE SIGNIFICA きり‐さばく EM JAPONÊS

definição de きり‐さばく no dicionário japonês

Vou cortá-lo 【Kurokasa (4)] 1 cortar e dividi-lo em várias partes. 2 Manuseie bem. Para assumir o controle.

きり‐さばく【切り捌く】 ［動カ五（四）］１ 切っていくつかの部分に分ける。２ うまく処理する。取りさばく。

TRADUÇÃO DE きり‐さばく

Conheça a tradução de きり‐さばく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de きり‐さばく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きり‐さばく» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 沙漠切
• Tradutor português - espanhol: Desierto de corte
• Tradutor português - inglês: Desert cut
• Tradutor português - hindi: डेजर्ट कटौती
• Tradutor português - arabe: قطع الصحراء
• Tradutor português - russo: Пустыня вырезать
• Tradutor português - português: Desert corte
• Tradutor português - bengali: মরুভূমি কুয়াশা
• Tradutor português - francês: Desert coupe
• Tradutor português - malaio: Desert kabus
• Tradutor português - alemão: Wüste Schnitt
• japonês: きり‐さばく
• Tradutor português - coreano: 키리 심판
• Tradutor português - javanês: Desert pedhut
• Tradutor português - vietnamita: Desert cắt
• Tradutor português - tâmil: பாலைவன மூடுபனி
• Tradutor português - marata: वाळवंट धुके
• Tradutor português - turco: Çöl sis
• Tradutor português - italiano: deserto taglio
• Tradutor português - polonês: Desert cięcia
• Tradutor português - ucraniano: пустеля вирізати
• Tradutor português - romeno: Desert tăiat
• Tradutor português - grego: Desert κομμένα
• Tradutor português - africâner: Desert cut
• Tradutor português - sueco: öken skuren
• Tradutor português - norueguês: Desert kutt

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きり‐さばく»

Descubra o uso de きり‐さばく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きり‐さばく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

現代語から古語を引く辞典 - 781 ページ

りさばかりさばきさばきさはきりさはきりさばくさばくさいさばくさばくさばくさばくとさばくさばくるさばくるさばくるとりさはさうずさはさはさはさは(と)さはさは(と)さはさは(と)さはさはとさばしるさばしるさはすと―109.110 108 そのょう 103.108,109 "ねな ...

芹生公男, 2007

新辭典 - 53 ページ

き 0 ;こむ〔切; : 3 〕 0 深く切,さ 0 きりい 6 〈切入)に同じ。冑ひつめも 0 きリころす;靳殺〕きってころす。きりさいなむ;斬な〕なぶり析りにきりきざむ。きタ〔切裂〕切ってはなす。きりさばく 0-^80 きリさ V 〔切下〕きりさげる〔切下)の文お I すも。きリさげ〔切下〕? -りさげろ ...

藤村作, 1935

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 101 ページ

さばかり... -さばきさばきさはきり... -さはきり... -さばくさばくさばくさばくさばくさばくさばくさばくる... 'さばくる... -さばくる... 'さはさうずいさはさは... -さはさは(と)さはさは(と)さはさは(と)さはさはと^さばしる... -さばしる... -さはすさはだ[多] -さはだ[沢田]さはだつ... -さはちさ ...

Kimio Serifu, 1995

とうきょうさばくをふぅーらふら - 222 ページ

しかしそれにしても、以前マリぼくは香苗とはこの電話一度きりの付き合いだとすでに感じていた。彼女と共通の世界に入りへ行く準備をしなくちやいけないから」と言って電話を切ったのは朝の七時になってのことだっ込むことには気後れを感じてしまっていたから ...

神土亜夢, 2002

Shin jiten - 53 ページ

&I き 94 ま 941 きりざ^リシ I キリス四 0 三どの模株ゃ装鋒に^ひる黃汆ゃ通を細くきった 35 又は小さい片 0 「#0 きリザぶ(切株〕麥は ... きりさげ。きリさがる〔切下〕 0 切って下へやる。切っておとす。 6 切って刃物を下までやる。さ切って垂れさゆる。「さばく。

Tsukuru Fujimura, 1929

菊次郎の青春・井の頭物語〈月の砂漠編〉: - 63 ページ

なぜ、こんなことが分今まで付き合っていた同郷の女性達とも、何度も一一人きりで遊んだこともあったのに、の仲間達にも一一人の関係を特別祝されたくない、そんな気も確かに働きました。それに山口と個人的に付き合うことによって、ミィーちゃんに嫌われたく ...

桑原菊次郎, 2007

彗星の輝く砂漠で: シークの憂い - 37 ページ

シークの憂い アニー ウエスト. しかし今、まだ到着しないとわかっている助けの手を待ち望む気持ちは、別の感情にじりじりと押しやられていた。「もう何日か?』タヒールは繰り返した。「もしかしたら、もっと長く?この砂漠で、僕と君は二人きりか』アナリーサはなにを ...

アニー ウエスト, 2011

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 174 ページ

きりしね【切灯ム口】きりとうだい【切米】きりまい【切米手形改役】きりまいてがたあらためやく【切米取】さりまいとり【切羽】きりは. ... されくず【 5 ;蜂面】せつばうめん【切座】せつざ【切従】きりしたがう【切息】せ「そく【切挿】さ「さし【切彻】きりさばく【切時】されどさ【切 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 453 ページ

彻 4 〕売り—摄《 0 つ I さばくリビアさばくかつさばくカラクムさばくラりさばぐきりさばくとりさばくしはくしはくしはくしはくしはくしばくじはくじばくじばくうしはくじごうじばくじじょうじばくさしはくさしはぐうるしはくすば V そはくいそはくいくそばくかたはくのたば V つはく ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

さまよえる砂漠の王: シークの憂い - 133 ページ

しかし、いつもなら識しを与えてくれるはずの砂漠も、今は彼の心をしずめてはくれなかっ。いずれはここが我が家だと思えるようになるのだろうか?今にして思えば、クセイの宮殿を我が家と感じたことは一度もなかった。「しばらく二人きりにしてくれませんか?

キャロルマリネッリ, 2011