Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "きしょく‐まんめん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE きしょく‐まんめん EM JAPONÊS

しょまんめん
kisyokumanmen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA きしょく‐まんめん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «きしょく‐まんめん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de きしょく‐まんめん no dicionário japonês

Kishushun Menshin 【cheio de alegria】 para representar alegremente no rosto. きしょく‐まんめん【喜色満面】 喜びを顔いっぱいに表すこと。

Clique para ver a definição original de «きしょく‐まんめん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM きしょく‐まんめん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO きしょく‐まんめん

きしょう‐しっぺい
きしょう‐しゅ
きしょう‐せいし
きしょう‐だい
きしょう‐だいがっこう
きしょう‐ちゅういほう
きしょう‐ちょう
きしょう‐つうほう
きしょう‐つぎ
きしょう‐でんき
きしょう‐とう
きしょう‐どうぶつ
きしょう‐はくしょ
きしょう‐びょう
きしょう‐もん
きしょう‐ようそ
きしょう‐よほうし
きしょう‐レーダー
きしょうへんどうかんし‐レポート
きし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO きしょく‐まんめん

あお‐がめん
あん‐めん
あんこく‐めん
いか‐そうめん
いけ‐めん
いせ‐もめん
いそ‐かいめん
いち‐せいめん
いち‐めん
いちじ‐ごめん
いっ‐せいめん
いと‐めん
いわつき‐もめん
いん‐の‐さいめん
いん‐の‐ほくめん
いん‐めん
いんが‐てきめん
うこん‐もめん
うし‐の‐そうめん
うしろ‐めん

Sinônimos e antônimos de きしょく‐まんめん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «きしょく‐まんめん»

Tradutor on-line com a tradução de きしょく‐まんめん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE きしょく‐まんめん

Conheça a tradução de きしょく‐まんめん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de きしょく‐まんめん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きしょく‐まんめん» em japonês.

Tradutor português - chinês

微笑着喜悦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sonrisa de alegría
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Smile with joy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आनन्द के साथ मुस्कान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مع ابتسامة الفرح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Улыбка радости
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sorria com alegria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আনন্দের সঙ্গে হাসা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sourire de joie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tersenyum dengan kegembiraan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lächeln mit Freude
180 milhões de falantes

japonês

きしょく‐まんめん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

희색 만면
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Smile karo bungah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nụ cười với niềm vui
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மகிழ்ச்சியில் ஸ்மைல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आनंदाने हसा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sevinçle Gülümseme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sorriso di gioia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Smile z radości
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

посмішка радості
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zâmbet de bucurie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χαμογελάστε με χαρά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

glimlag met blydskap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

leende med glädje
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smile med glede
5 milhões de falantes

Tendências de uso de きしょく‐まんめん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «きしょく‐まんめん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «きしょく‐まんめん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre きしょく‐まんめん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きしょく‐まんめん»

Descubra o uso de きしょく‐まんめん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きしょく‐まんめん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本人の知らない 間違いやすい日本語辞典:
きしょくまんめん○ 1 喜色満面 8Y 気色満面「試験に合格して、彼はキショクマンメンだった」うれしそうな表情が顔に満ちあふれていることです。喜びの色が顔中広がっているさまのことです。「喜色」は喜びの表情、「満面」は顔中いっぱいの意です。一方「気色」 ...
日本語研究倶楽部, 2014
2
小学生の四字熟語絵事典
きしょくまんめん【参考】喜色満面*よろに・、かぬ丶。丶あらわようす。きしよくまんめん丶丶きしよくまんめんえ丶"、喜びか顔しつはしにはつきりと表れる様子「喜色満面」にあ忘れる「喜色満面」の笑みをうカへるなつかどと使う。きどあいらく【参考】喜怒哀楽豆ちし ...
どりむ社, 2014
3
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
きしょくまんめん喜色満面喜びが顔全体に表れ、にこにこしている様子。「喜色」は、うれしそうな顔つき、喜ばしい顔色。(例)その日、数年来の研究が認められて、賞をいただき帰宅した父は喜色満面で、このうえなくうれしそうだった。(類)満面に笑みをたたえる ...
ISM Publishing Lab., 2015
4
いまさら聞けない 実用四字熟語辞典:
【類】起承転合きしょくまんめん喜色満面喜びが顔全体に表れ、にこにこしている様子。「喜色」は、うれしそうな顔つき、喜ばしい顔色。【例】その日、数年来の研究が認められて、賞をいただき帰宅した父は喜色満面で、このうえなくうれしそうだった。 【類】満面に ...
ISMPublishingLab., 2013
5
レイン - 第 3 巻 - 32 ページ
吉野匠 32 ... ...ちよっとまずかったかもしれない。「楽しみに待っています!」た。いきなり喜色満面になって、憂い顔が吹っ飛んだ。きしょくまんめんうれところが、シェルファは全身で喜びを表現して、「本当ですか!」と胸の前で両手を組み合わせば、また笑ってくれる ...
吉野匠, 2006
6
ぼくはかぞく - 75 ページ
あれだけの速さの物体を受けたのだから、その衝喜色満面だ!きしょくまんめんビシと聞きたくもない音がアジトに鳴り響いた。それを見ている〃あいっら"は追いきれないくらい速く、当然ながらメリッサはそれを避けることができなかった。ビシ百発も連続で、"あいっ ...
塩見文孝, 2004
7
レイン 2 招かれざる帰還 - 128 ページ
ガサラム、あんたは運がいい。上手い具合に、最近になっ「すると」腐色満面の顔でぐぐっとレインに迫る。きしょくまんめんいきなりガサラムが復活した。「なにっ」だ!」「おまえら、勝手に勘違いしてんじやないっ。俺は騎七: ^習いとしては雇わないって言ってるん.
吉野匠, 2006
8
氷つばめの秘密 - 80 ページ
並木美路 80 ておりました。リオのウイスキ—瓶と最高級カットグラスを手に、テ—ブルの周りをはしやぎまわっびんさいこうき 4 う 1 わラックは喜色満面で、氷っばめを入れたガラスのケースをテーブルに置き、最高級きしょくまんめんおさいこうき 4 う冬の夜は、 ...
並木美路, 2004
9
岩波四字熟語辞典 - 49 ページ
岩波書店辞典編集部, 2002
10
使える四字熟語 - 66 ページ
笵徳機詩法』〔用例〕「彼の書いた月次報告書は、起承転結がはっきりせず、何がどうしてどうなったのかィメ—ジが描けない」「新聞の四コマ漫画は、起承転結のお手本で、見習うことも多い」きしょくまんめん喜色満面〔意味〕喜びを表情いっぱいに見せること。
日本語表現研究会, 1997

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. きしょく‐まんめん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kishoku-mammen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em