Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こうもり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こうもり EM JAPONÊS

こうもり
koumori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こうもり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こうもり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
こうもり

Bat

コウモリ

Um morcego (bastão) é um termo genérico para animais pertencentes à subfamília Mammalia bat eyes of the vertebrate. Outro nome é Tenryu, Rattle (Hiss). Os morcegos também são chamados de olhos alados. Cerca de 980 espécies foram relatadas, mas suas espécies representam quase uma quarta parte de todos os mamíferos, que é o segundo maior grupo após rodetos (roedores). Vive em regiões do mundo, exceto regiões polares, tundra, Takayama e algumas ilhas oceânicas. ... コウモリ蝙蝠)は、脊椎動物亜門哺乳綱コウモリ目に属する動物の総称である。別名に天鼠(てんそ)、飛鼠(ひそ)がある。 コウモリ目は翼手目ともいう。約980種程が報告されているが、その種数は哺乳類全体の4分の1近くを占め、ネズミ目(齧歯類)に次いで大きなグループとなっている。極地やツンドラ、高山、一部の大洋上の島々を除く世界中の地域に生息している。...

definição de こうもり no dicionário japonês

"Bat" 【Bat】 "Mudança de som de Sawa" 2 "De pássaros para difícil distinguir" Aqueles que não estão claros em atitude. Dependendo das circunstâncias, é uma palavra curiosa sobre aqueles que estão no lado vantajoso. こうもり【蝙蝠】 《「かわほり」の音変化》2 《鳥かけものか区別しにくいところから》態度のはっきりしない者。状況次第で有利な側についたりする者をののしっていう語。
Clique para ver a definição original de «こうもり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こうもり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こうもり

こうもう‐じん
こうもう‐せん
こうもう‐へきがん
こうもく‐てん
こうもと‐は
こうもり‐かずら
こうもり‐が
こうもり‐がさ
こうもり‐そう
こうもり‐の‐つばさ
こうもり‐ばおり
こうもり‐ばんてん
こうも
こうもん‐かつやくきん
こうもん‐き
こうもん‐せいかく
こうもん‐の‐かい
こうもん‐の‐じってつ
こうもん‐れっそう
こうもんしき‐うんが

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こうもり

あい‐みつもり
あおもり
あさ‐ぐもり
あしなし‐いもり
あだち‐かげもり
あだち‐やすもり
あつ‐もり
あつもり
あな‐ごもり
あま‐ぐもり
あま‐ごもり
あま‐もり
あら‐づもり
あわ‐もり
あわせ‐もり
い‐ごもり
い‐もり
いかり‐もり
いかりとももり
いくた‐の‐もり

Sinônimos e antônimos de こうもり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こうもり»

Tradutor on-line com a tradução de こうもり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こうもり

Conheça a tradução de こうもり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こうもり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こうもり» em japonês.

Tradutor português - chinês

蝙蝠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bate
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बल्ला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مضرب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

летучая мышь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

morcego
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাদুড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chauve-souris
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kelawar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schläger
180 milhões de falantes

japonês

こうもり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

박쥐
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bats
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gậy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளவால்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पण लागावी अशी इच्छा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yarasalar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pipistrello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nietoperz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

летюча миша
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

liliac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρόπαλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kolf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sLAGTRÄ
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flaggermus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こうもり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こうもり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こうもり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こうもり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こうもり»

Descubra o uso de こうもり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こうもり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
こうもり塚と江崎古墳 - 19 ページ
江崎古墳の墳丘規模も石室規模も、同世代の吉備地域の墳墓の中で決しさらにいうと、江崎古墳の墓主は吉備全域を代表する、」うもり塚古墳の首長の地位をそのまま受け継の人は、なにゆえ独立した墳墓も築かず、こうもり塚古墳に埋葬されたのだろう。
藤田憲司, 2003
2
こうもり城 THE HERO! (9):
星川とみ オフィス漫. □萬と"みなさま本当にありガとうございましだ。 1991 年 8 月 24 白麗川とみこうもり臓にかかわったスタッフ鈴木佐智子松井和弘中川美恵子大下洋子臼井友子渡辺和美秋田知穂山口剛史佐藤真奈美鈴木佐和子早川絵里子羽生 ...
星川とみ, ‎オフィス漫, 2014
3
こうもり城 THE HERO! (1):
戦 W □ F 』い 4 t」いなと言/7□へ『』V SMy=20C =7〜{*1(だつて・・・□あなたたち-い黙って行って=『ままいそうなきがえ気がして... >ビげーこうもりの量になっててーこうもり城などと呼ばれてるけど- -』』『住むのに不阜審はない『』『こうもり城 H 『F □ー□ =れれ- ...
星川とみ, ‎オフィス漫, 2014
4
こうもり城 THE HERO! (8):
ーあとは『』いんざりの北いとさノベといいますかとうなみに作%は星 ul ヒみ|こうもり城” NOWTHE HERO ! ○ /完 y )とう&g ち* S んぐ*おります ay1 日> )ミ心ノへんく... ...「 y 備|既系ア/一ーけち悪系一/ C2 シ%レ浄マプミシマフレ-テエア|き項紅立ん|花有樹 JC3 ...
星川とみ, ‎オフィス漫, 2014
5
こうもり城 THE HERO! (4):
星川とみ オフィス漫. *葵□鴨* ;扁アンジエラスの言葉は- -。- - □ - -愛零*葵;千雰*ノダ* * *も鞍シこうもり城” NOW THE HER0 ! ○ /完 こうもり城' NOW THE HEROl4 聖み.
星川とみ, ‎オフィス漫, 2014
6
こうもり城 THE HERO! (3):
星川とみ オフィス漫. あいのて人?るたんちだがも*| □□□『□草" f 電んしこうもり城” NOW THE HER0 ! ○ /完彩識士“ヴァンパイア” (量の霧 J /発 もり城' NOW i EHEROl3 星川とみ.
星川とみ, ‎オフィス漫, 2014
7
こうもり城 THE HERO! (7):
星川とみ オフィス漫. こうもり城' NOW HE HEROLT _ 星川とみ ご購読ありがとうございましだ。合後も.
星川とみ, ‎オフィス漫, 2014
8
こうもり城 THE HERO! (2):
星川とみ オフィス漫. あらちに 2Ae -ジを抱き如え é 、 2 %ベージのごろもりがシリーズ'ー燃い硫み。いかがっ“しちでぶしぶうか?魏 N に派*し z イさっ z るう 2 、いっもありがとうぐファンレ 9 - op %の深さに感衆レフフごピりっっ仕孝 e 所んで“おります。この入極め ...
星川とみ, ‎オフィス漫, 2014
9
こうもり城 THE HERO! (5):
星川とみ オフィス漫. 磐- |騙□ - N 臨|W W □ざ□ | - - □ W W W □晶-噛\。□ □ | | -鴨□霊□ □ W - -胃□ □ □ - | □□□ □噛 W い二』二" T 『口鴨- □ | 2 Z 傭 7 鷲燃燈|『 W 胃『□恋%鶴窓\劉『『晶- | □鶴『鳳| □ □□ □霊鷲畠| |種□ | |"滋鷲鷲 I | □胃 W ...
星川とみ, ‎オフィス漫, 2014
10
こうもり城 THE HERO! (6):
星川とみ オフィス漫. い□〔〕一須> * }い* * * * *ん P ンジ r ラ々 arr ースキィ*フ“ルセ" > + + " * *う。零- f *さ* v ゴ”。いとくホマサ> ** z "ォ! ! 藩"巫マ扁踊巨- □、
星川とみ, ‎オフィス漫, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こうもり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こうもり no contexto das seguintes notícias.
1
星組公演『こうもり』『THE ENTERTAINER!』【公演概要】大劇場公演第 …
8/21に初日を迎える『ガイズ&ドールズ』で大劇場お披露を果たす北翔海莉&妃海風の新・星組トップコンビ。その大劇場公演第2弾となる演目がアナウンスされました。名作オペレッタを下敷きにしたミュージカルに“エンターテインメント”にこだわったショーと、新生 ... «okmusic UP's, ago 15»
2
[公演決定]星組「こうもり/THE ENTERTAINER」は北翔海莉のオペラ
こうもり”の扮装のまま朝を迎えたファルケは、街中の笑いものとなり、“こうもり博士”の渾名を頂戴する羽目に。自業自得とは云え怒りが収まらないファルケは、アイゼンシュタイン侯爵に対する愉快な仕返しを考えた。個性的な登場人物が織りなす、虚々実々の ... «okmusic UP's, jul 15»
3
こうもり」湖上の薫り メルビッシュ音楽祭9月3日
夏の野外音楽祭が盛んな欧州。その中でも世界遺産のオーストリア・ノイジードル湖で開かれる「メルビッシュ湖上音楽祭」が日本に初上陸、ウィーンの薫りあふれるシュトラウス二世のオペレッタ「こうもり」を9月3日、愛知県芸術劇場大ホールで上演する。 «朝日新聞, jul 15»
4
洒脱でウィットに富むバレエ『こうもり』稽古場レポ
同名のオペレッタの音楽と物語を踏まえつつ、振付家ローラン・プティが独自のアレンジを施したバレエ『こうもり』。新国立劇場バレエ団では、2002年の初演以来、レパートリーとして定着している。3年ぶりの再演を控えた稽古場では、プティの生前から右腕として ... «@ぴあ, abr 15»
5
シャンパンの泡のような華やかさ、ウィーン生まれのオペレッタ『こうもり』新 …
新春を祝うにふさわしいオペレッタ『こうもり』の稽古が新国立劇場で始まった。ウィーン独特のウィットと機知に富んだドタバタ劇は、大晦日の夜の物語。誰もが聴いたことのある「序曲」「シャンパンの歌(乾杯の歌)」を始め、有名曲がたっぷりの傑作だ。 物語の発 ... «Billboard JAPAN, jan 15»
6
ワルツ軽やか 喜歌劇「こうもり」 名古屋二期会
オペレッタ(喜歌劇)の傑作、ヨハン・シュトラウス2世作曲の「こうもり」を名古屋二期会が6、7日、愛知県芸術劇場大ホールで上演する。新国立劇場のオペラ芸術監督に今秋就任した指揮者の飯守泰次郎が、ワルツの情緒たっぷりに華やかで軽妙な一夜の宴を ... «朝日新聞, dez 14»
7
二ツ目昇進&改名の三遊亭とむ、目標は武道館
三遊亭こうもり改メ三遊亭とむ二ツ目昇進披露興行」が昨日9月25日に東京・有楽町朝日ホールにて行われた。 以前はピン芸人の末高斗夢として親しまれていた落語家の三遊亭こうもりが、既報の通り3年間の前座修業を終えて今月9月1日に二ツ目に昇進。 «お笑いナタリー, set 14»
8
「愛着ある」三遊亭こうもり二ツ目昇進で三遊亭とむに改名
末高斗夢の名前で芸人活動をしていたこうもりは、春風亭小朝の勧めもあり、2011年8月に三遊亭好楽のもとに入門。3年の前座修業を経て二ツ目に昇進することが決定していた。これに伴い、師匠の好楽からもらった名前が、もともとの名前を生かした「とむ」。 «お笑いナタリー, mai 14»
9
三遊亭こうもり三平が目標/気になリスト
三遊亭好楽門下の三遊亭こうもり(30)が9月1日に二つ目に昇進する。11年8月の入門から3年かかっての昇進。 ... 三遊亭(さんゆうてい)こうもり 1983年(昭58)12月31日、東京都生まれ。99年2月に末高斗夢(すえたか・とむ)の芸名でデビュー。00年「 ... «日刊スポーツ, fev 14»
10
二ツ目昇進!三遊亭こうもり「今落語が楽しくて楽しくて」
こうもりが得意とするのは「都々逸親子」と題した噺。営業や2013年に決勝まで進出した「R-1ぐらんぷり」といった寄席以外のステージには、この噺のフォーマットだけ残す3分程度にまとめたネタで臨むそう。すでに予選がスタートしている今年2014年の「R-1」に ... «お笑いナタリー, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こうもり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kmori>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em