Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こ‐くらがり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こ‐くらがり EM JAPONÊS

くらがり
kokuragari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こ‐くらがり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こ‐くらがり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こ‐くらがり no dicionário japonês

Esta cintilante 【pequena escuridão】 dimness. Além disso, esse lugar. Esta coroa 【angústia da árvore】 A árvore cresce e o fundo está escuro. Além disso, esse lugar. こ‐くらがり【小暗がり】 薄暗いこと。また、その所。
こ‐くらがり【木暗がり】 木が茂って、その下が暗くなっていること。また、その所。

Clique para ver a definição original de «こ‐くらがり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こ‐くらがり


さくらがり
sakuragari

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こ‐くらがり

こ‐ぎれ
こ‐ぎれい
こ‐ぎん
こ‐く
こ‐く
こ‐くさぎ
こ‐く
こ‐く
こ‐くたに
こ‐く
こ‐く
こ‐く
こ‐ぐい
こ‐ぐすり
こ‐ぐそく
こ‐ぐち
こ‐ぐま
こ‐ぐみ
こ‐ぐらい
こ‐ぐるま

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こ‐くらがり

あ‐かがり
あお‐がり
あおた‐がり
あか‐がり
がり
あがり‐さがり
あしかけ‐あがり
あたらし‐がり
あつ‐がり
あと‐あがり
あと‐さがり
あな‐かがり
あま‐あがり
あめ‐あがり
いち‐さがり
いちぶ‐がり
いますがり
いまそがり
いも‐がり
いろ‐あがり

Sinônimos e antônimos de こ‐くらがり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こ‐くらがり»

Tradutor on-line com a tradução de こ‐くらがり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こ‐くらがり

Conheça a tradução de こ‐くらがり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こ‐くらがり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こ‐くらがり» em japonês.

Tradutor português - chinês

这幽暗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Este pesimismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

This gloom
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इस निराशा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هذه الكآبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Это мрак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esta melancolia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এই বিষাদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cette morosité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kesuraman ini
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

diese Düsternis
180 milhões de falantes

japonês

こ‐くらがり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이 어둠
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pepeteng iki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

u ám này
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இந்த மனச்சோர்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

या अंधुक प्रकाश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bu hüzün
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

questo buio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ten mrok
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

це морок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acest beznă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αυτή η κατήφεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dit somberheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

denna dysterhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

denne tungsinn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こ‐くらがり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こ‐くらがり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こ‐くらがり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こ‐くらがり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こ‐くらがり»

Descubra o uso de こ‐くらがり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こ‐くらがり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
道話集 - 15 ページ
くらがりゐものあかところよ^それせ. ^じんひとひはついりみなん?と賠に心^く故、先跺後から仕直しせにやならぬ、天地へ言別に暇が要る、大^お.なことぢやない。此くらが?,ろおゆゑせんぐリ 1 しな&てんちいひれけひよいたいていつひえ?唯^に心^〜故、親と ...
kokumin bunko kankokai, 1911
2
心学道話集: 全 - 23 ページ
十一二から毎日々々よい銀斗-あ^はかり^ I ヰゑりや 5 ^へやでつちかね&つゎ&何のかの小言いふ。又明い所からは喑は見惡ぃ^さるに侬て君子は人の非を咎めす、人の能ここ 2 ミ 44 たあか 5 ころくらがりみえに,、よつくんしひ 4 一がよいない。此喑に居る者 ...
塚本哲三, 1917
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 983 ページ
... がり】ひとりよがり【独り雀がり】くらがり暗がり, 88 】くらがり(晴がり, 90 薄—小(ふ—木(ふ—四 + 1 手—真つ—しじゅうくらがり【四十暗がりこくらがり【小睹がり】こくらがり暗がり】さくらがり【桜狩】さくらがり【桜狩】(作品名)うすくらがり【 18 がり】まつくらがり【 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
西鶴考: 作品・書誌 - 39 ページ
落瓦あらしは松に鎮りて場みなわすれたる明がたの夢自抱籠の手ざはりもはや秋ちかき自又看病の粥ふきさます小くらがり他ケ様に人情なき句へ自の句附たる時は、その人の自の句を附るとも、別に人を出して自の句よりみせるか、物いはせるか、思ひやらせる ...
金井寅之助, 1989
5
逆引き熟語林 - 314 ページ
りくら力"」 0 めん,くり,、りレヽ,、りし,くらす.くらみ.くれ,くれる四十暗がりしじゅうくらがり小ほがりこくらがり暗がりくらがり爽っ暗がりまつくらがり薄ほがりうすくらがり水母くらげ 0 おも,かか,かぞいろは(父母) ,かなへび(蛇舅母) .きらら(雲母) ,ば,はは.ぼ.まべ〈大 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
6
现代日汉大词典 - 589 ページ
こくら【小會】〔—こくらおり〕小仓布(做学生制服和和服裙子用? ^种厚枏布入:ぐら'い【小暗い】〈形)阴暗,有点黑暗(二おぐらい)。ム〜部 I 阴 8 ^房间。こぐら'い【木暗い】(形)树叶茂密不透阳光,树挡得幽暗。:くらおり【小倉織り】—こくら:くらがり小暗がり】幽暗,有点 ...
姜晚成, 1987
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 9 ページ
>き暗珩暗暗睹晴嗜晴陪は昭はお珩昉昉暗暗陪陪昕 8 ほ昍. .... がりくらがり小暗がりこくらがり木喑がりこくらがり 18 がりつすくらがりつ暗がりまつくらがりネ暗がりくらがり暗れるくれるき暗れるかきくれる晴くれ慕ゆきぐれ明け暗れあけぐれ木晴こぐれ木 ...
三省堂編修所, 1997
8
縁切り橋: くらがり同心裁許帳
両替商の主人が、後ろ手に縛られ、心の臓を一突きにされて殺された。その残忍な手口は、一年前の庖丁鍛冶職人・房蔵殺しと同じだった。“くらがり同心”こと永尋書留役の角 ...
井川香四郎, 2015
9
蜻蛉日記解釈大成 - 第 5 巻 - 425 ページ
【新釈】本文同上。【全講】本文「空くらく」。底本「くらき」は誤。河海抄には、「くらがりとして引く~【全注釈】『河海抄』(夕顔)に、「靖蛉日記云、空くらがり松風のをともたかくて神ほ/ \となる」。これにより『大系』の処置のごとく 1&本「くらき」を「くらがり」と改めるべきで( ...
上村悦子, 1989
10
江戶時代語辞典 - 480 ページ
左次ィャサ蔵でもいゝが、五段目なんぞはあんまりしたりねへ」くら【鞍】長く畦を作らないで、方形に土を盛り上げた苗床。ザ誹諧藪香 .... ザ西鶴大矢数(延宝九)一八「唯一 4 らがりからやり【暗がりから槍】唐突らがりから牛引出す様に成しは」けたへさへ唯ぐす.
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こ‐くらがり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ko-kurakari>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em