Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こ‐じんまり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こ‐じんまり EM JAPONÊS

まり
kozinmari
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こ‐じんまり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こ‐じんまり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こ‐じんまり no dicionário japonês

Pequeno o suficiente [deputado] (através de) confortavelmente こ‐じんまり [副](スル)こぢんまり

Clique para ver a definição original de «こ‐じんまり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こ‐じんまり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こ‐じんまり

こ‐じもく
こ‐じゃく
こ‐じゃれた
こ‐じ
こ‐じゅう
こ‐じゅうと
こ‐じゅうとめ
こ‐じゅうにんぐみ
こ‐じゅけい
こ‐じゅりん
こ‐じょいん
こ‐じょう
こ‐じょうるり
こ‐じょうろう
こ‐じょく
こ‐じょろう
こ‐じ
こ‐じ
こ‐じん
こ‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こ‐じんまり

あげ‐まり
あし‐だまり
あし‐どまり
あずま‐なまり
あつまり
まり
あやまり
いき‐づまり
いき‐どまり
いた‐まり
いっさんか‐なまり
いっせい‐とりしまり
いなか‐なまり
まり
えちご‐つまり
えんきせい‐たんさんなまり
お‐きまり
お‐さだまり
お‐しずまり
お‐たまり

Sinônimos e antônimos de こ‐じんまり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こ‐じんまり»

Tradutor on-line com a tradução de こ‐じんまり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こ‐じんまり

Conheça a tradução de こ‐じんまり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こ‐じんまり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こ‐じんまり» em japonês.

Tradutor português - chinês

这Jinmari
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Este Jinmari
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

This Jinmari
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इस Jinmari
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هذا Jinmari
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Это Jinmari
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

este Jinmari
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এই Jinmari
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cette Jinmari
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jinmari ini
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

diese Jinmari
180 milhões de falantes

japonês

こ‐じんまり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이じんまり
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jinmari iki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jinmari này
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இந்த Jinmari
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लहान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bu Jinmari
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

questo Jinmari
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ten Jinmari
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

це Jinmari
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acest Jinmari
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αυτό Jinmari
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dit Jinmari
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

denna Jinmari
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dette Jinmari
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こ‐じんまり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こ‐じんまり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こ‐じんまり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こ‐じんまり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こ‐じんまり»

Descubra o uso de こ‐じんまり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こ‐じんまり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
例解おかしな日本語正しい日本語 - 235 ページ
こじんまり(小じんまり) I1 今後こじんまりと余生を送ります(『東京新聞』昭お. ; : ! " . ^夕刊)、 2 慶応大学の近くにこじんまりとした... (『読売新聞』昭お. ^ . 3 小じんまりした、居心地のよさそうな赤い家に... (「チヱ I ホフの思い出」『チヱ—ホフ全集』)、 4 小じんまりした ...
土屋道雄, 2002
2
日本語学習者のための副詞用例辞典 - 53 ページ
こじんまりさいが落ち着いてまとまっているょうす。回破の豪はこじんまりとしていて惑じが良い。回ニじんまりとした(少次数の)パーティーで楽しかったょ『蛮論』。回あの姿はこじんまり(と)まとまっていて縮やかだ。回いい確端だが、こじんまりとさく)まとまりすぎて論 ...
島本基, 1989
3
葬儀にかかわる費用等調查報告書: 都民の生活意識と生活費用等実態調查
自分のお葬式の規模について、「親しい人とこじんまりと行ってほしい」( 4 7 . 290 が約半数を占め、「多少のお金はかかっても、人並みのことは行ってほしい」ひ0 ^ぉ)が約 2 割で次いでいる。「行ってほしくない」も 9 , 4 ぉみられる。性.年代別にみると、「人並みの ...
Tokyo (Japan). Kakaku Chōsaka, 1996
4
なるほど現代表記法 - 83 ページ
だんまり」などと同じように、俗語として〔マ〕を強く発音するときに〔ン〕が入れば〔コジンマリ〕になり、「こじんまり」になる。その点で、「こじんまり」と書くことにも、それなりの根拠が認められたのである。ところで、二語の連合によって生じた「ぢ.づ」のうち、「じ.ず」との ...
武部良明, 1991
5
言葉に関する問答集総集編: 新装版 - 425 ページ
こじんまり」か「こぢんまり」か圏これも仮名遣い関係のもので、「こぢんまり」のように「ぢ」を書くか、「ごじんまり」のように「じ」を書くかの問題である。家や室内などの規模、人間の体格など、小さくまとまつていることを、「こぢんまり」と形容する。この語 ...
文化庁, 2005
6
瀬戶內海方言辞典: 愛媛伊予大三島肥海方言を中心に - 311 ページ
コソデモン图服飾特に紋付きや葬礼着のようなものを言う〈ほとんど廃〉コソ/ 1 (ィー^コスグルコソノくコィぼコスグルコソノくシーぼコスグルコソ/くス^コスグルコソブルぼコスグルコフフ—〔下中〕图生活一般小規模小範囲こじんまりく大おもに中以上少中〉 0 おもに, ...
藤原与一, 1988
7
地方都市の魅力: 過密社会との訣別 - 199 ページ
して平均なみ) 0 宇都宮(一応、均整がとれている) 0 前橋(総体に特徴はないが、生活と通勤,住宅はよい)ク浦和(教育と安全度に強いが、健康に弱い)ク千葉(教育に強いが、健康と安全度に弱い)ク東京(都市化だけがずば抜けている)ク横浜(こじんまりとわるい) 0 ...
宮沢弘, 1970
8
わかりやすい日本語の表記: 書きことばの常識 - 54 ページ
書きことばの常識 福島功夫 とまではいえないようである。な形といえるが、「こじんまりが誤りであるをあげており、一応、「こぢんまり」が標準的生じた,ぢ」「づヒの例として「こぢんまり」「現代仮名遣い」では「二語の連厶ロによって名声」を与えられることである」と ...
福島功夫, 1989
9
イルミネーション好き必見!~京都北山/松ヶ崎界隈 - 5 ページ
宝ケ池や宝ケ池公園があり、街が広がる部分はかなり狭いエリアです。北山通から宝ケ池通を望む。里山に突き当たっているのが目で見える。宝ケ池通を少し北上。こんなに山が近いが駅徒歩3分程度。里山迄のこじんまりしたエリア。宅地はこじんまり、ではない ...
All About 編集部, ‎田中和彦, 2013
10
美しい景色を楽しめる街ガイド
All About 編集部, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こ‐じんまり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こ‐じんまり no contexto das seguintes notícias.
1
矢口真里ハデ婚は元夫知名度向上のため
その理由について矢口は「結婚式を盛大にあげてしまったんです」と述べ、「本当はこじんまりとやりたかったけど、ダンナさんの名前を知ってほしいがために大きい披露宴をしてしまったんです」と当時、まだそれほど売れていなかった中村のために“ハデ婚”をあげ ... «デイリースポーツ, jul 15»
2
人食い花!?アフリカの砂漠で何千年も生き続ける巨大植物
第二と言っても都会感は全くなく、こじんまりとした海沿いの街。 宿泊するのは、スケルトンビーチバックパッカーズ。 ... まるで、穴ぼだらけの月面世界が目の前に広がっているかのような、不思議な光景。ここはサラ〜ッと通り過ぎて、本日の目的を果たしに。 «TABIZINE~人生に旅心を~, jun 15»
3
パリふわソーセージが激ウマ!吉祥寺「スーパーホットドッグ」で全長25 …
メンチカツの行列店「さとう」と、もなかと羊羹のお店「ざさ」のあいだの細い道を入ると、そこにスーパーホットドッグの店舗はあります。テイクアウトだけかと思いきや、横の階段 ... こじんまりしているけど、6人前後は入れそう. ○10分後、私のスーパーホットドッグ ... «えん食べ, jun 15»
4
スティーヴン・タイラーのが挙式へ、一緒にバージンロード歩く予定。
チェルシーとジョンは2011年に共通の知人であるゾーイ・クラヴィッツの紹介で知り合い、昨年の4月に婚約していた。2人は「こじんまりしたプライベートな式」を計画していたようで、チェルシーは以前「私たちは温かい気候が好きだから、夏に挙式したいの」と語っ ... «Narinari.com, jun 15»
5
スティーヴン・タイラーのが今週末に挙式
チェルシーとジョンは2011年に共通の知人であるゾーイ・クラヴィッツの紹介で知り合い、昨年の4月に婚約していた。2人は「こじんまりしたプライベートな式」を計画していたようで、チェルシーは以前「私たちは温かい気候が好きだから、夏に挙式したいの」と語っ ... «ビッグセレブ, jun 15»
6
俳優ポン・テギュ、彼女と9日に突然の極秘結婚…予定より5ヶ月も前倒し …
俳優ポン・テギュ(33歳)と2歳年下の写真作家Hasisi Park(パク・ウォンジ)が9日、親しい知人たちだけを招待し、こじんまりとした結婚式を挙げたことが ... 2人は暖かい日差しが降り注ぐ中、ソウルのある屋外カフェで家族や親友だけを招待して結婚式を挙げた。 «Kstyle, mai 15»
7
関西国際大学【前編】「2種類のダイヤの原石を磨くには」 | 先輩から学べ
ものすごくいいものは持っているのにその長所に気づけていないもいるし、自分はいいピッチャーだと思い込みすぎて自分の ... 入部の段階ではほぼ全員が「パワーに欠けたこじんまりとしたタイプ、もしくは粗削りな原石みたいなタイプのどちらか」と野村コーチ。 «高校野球ドットコム, abr 15»
8
古着とハイブランドを上手にMIX 映画『間奏曲はパリで』に学ぶフランス流 …
先日、生まれて初めてフランスを旅行して来た。ヨーロッパは初めてでは無かったのだが、さすが花の都・パリ。歴史を感じる建築物、こじんまりといて可愛いアパートメント、カフェで仲良く食事するカップルや老夫婦…。と何を見てもサマになっていて、歩いて街を ... «livedoor, mar 15»
9
イ・テゴン、理想のタイプと結婚について語る「こじんまりしたスタイルの …
この日、彼女がいないと告白したイ・テゴンは理想のタイプを聞かれ「こじんまりしたスタイルの優しい女性」とし、「時には妹のようで、楽しく私と話ができる人が好き」と語った。 また、結婚については「友達の子供が育っていく様子を見たとき、早く家族を作らなきゃと ... «Kstyle, mar 15»
10
バハマ諸島のプライベート・アイランドで2度目の式を挙げたジョニー …
ゲストなどの詳細は明らかになっていないが、こじんまりとした挙式だったことをうかがわせる。【NY在住/JUNKO】. バハマ諸島のプライベート・アイランドで2度目の式を挙げたジョニー・. 【写真を見る】リトル・ホールズ・ポンド・ケイは2004年に. こじんまりとした挙式 ... «ウオーカープラス, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こ‐じんまり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ko-shimmari>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em