Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こ‐だて" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こ‐だて EM JAPONÊS

だて
kodate
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こ‐だて EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こ‐だて» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こ‐だて no dicionário japonês

O mesmo que a "casa isolada".                                Kimono [escudo de madeira / escudo pequeno] Um substituto para um escudo. Escudo temporário. Além disso, é uma coisa a se esconder nos bastidores. こ‐だて【戸建て】 「一戸建て」に同じ。
こ‐だて【木盾/小盾】 盾の代用。仮の盾。また、間に合わせにかばい隠すもの。

Clique para ver a definição original de «こ‐だて» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こ‐だて


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こ‐だて

こ‐だ
こ‐だいこ
こ‐だいさんき
こ‐だかい
こ‐だかし
こ‐だから
こ‐だくさん
こ‐だくみ
こ‐だ
こ‐だ
こ‐だ
こ‐だ
こ‐だ
こ‐だ
こ‐だ
こ‐だんな
こ‐
こ‐ちく
こ‐ちご
こ‐ちじき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こ‐だて

かしや‐だて
かばい‐だて
かんげん‐だて
がいか‐だて
がん‐だて
‐だて
きょう‐だて
ぎり‐だて
くち‐だて
くわ‐だて
けいず‐だて
けっこう‐だて
けなげ‐だて
けんじょ‐だて
こう‐だて
こうぎ‐だて
こころ‐だて
こころやす‐だて
こと‐だて
こなべ‐だて

Sinônimos e antônimos de こ‐だて no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こ‐だて»

Tradutor on-line com a tradução de こ‐だて em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こ‐だて

Conheça a tradução de こ‐だて a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こ‐だて a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こ‐だて» em japonês.

Tradutor português - chinês

这个日期
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Esta Fecha
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

This Date
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इस तिथि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هذا تاريخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Эта дата
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esta data
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এই তারিখের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cette date
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tarikh ini
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dieses Datum
180 milhões de falantes

japonês

こ‐だて
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이 일부러
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tanggal iki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngày này
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இந்த தேதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आतापर्यंत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Şimdiye kadar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

questa Data
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ta data
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ця дата
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

această dată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αυτό Ημερομηνία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hierdie datum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

detta daterar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dette Dato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こ‐だて

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こ‐だて»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こ‐だて» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こ‐だて

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こ‐だて»

Descubra o uso de こ‐だて na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こ‐だて e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
30坪戸建て住宅の間取り研究 - 25 ページ
戸建て住宅の間取り研究(2) 30 坪の家の間取り(ー)南北に長い地で検証延べ床面積が 30 坪だとどんな間取りができる?延置床面請がー 00 平方メートル( 30 坪)の戸建て住宅だと、どのような間取りができるでようゝ。今回は都市近郊の住宅街でよく見かける「 ...
All About 編集部, 2012
2
戸建て持家で地震保険を加入するポイント
戸建て持家で地震保険を加入するポイント(1)持家、戸建ての地震保険の特徴は?首都圏や都心部などでは購入金額などの関係や駅への利便性もあってマンションの人気が高いようです。それでも条件が折り合うなら戸建てというケースもあるでしょう。
All About 編集部, ‎平野敦之, 2013
3
最近の戸建ては寒くない? 現代住宅の気密・断熱仕様
しかし、戸建てよりマンションのほうが気密・断熱性能が高いということではなく、四方を住戸に囲まれたマンションは、コンクリートの ... 最近の一戸建てなら、注文住宅でなくても複層ガラスが一般的になってきました以前、冬季に、当時最新の戸建て住宅のモデル ...
All About 編集部, ‎大塚有美, 2013
4
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
ている。ーーすると、平六が、またいら立たしい声を上げて、横あいから、こう叫んだ。「なぜ十郎を捨てておくのじゃ。おぬしたちは矢玉が恐ろしゅうて、仲間を見殺しにする気かよ。 ... 斧をふりかざした平六をこだてょうの矢をつがえて、まだ微笑を絶たない顔 ...
ゴマブックス編集部, 2015
5
マイホームは、中古の戸建てを買いなさい!: 給料が増えない時代の賢い住宅取得法
マイホームは高い買い物であり、住宅ローンを抱えるという大きなリスクも伴います。不況で給料が下がり、住宅ローンが支払えなくなり、マイホームを手放してしまう人も増え ...
高橋正典 著, 2011
6
パート主婦、“戸建て大家さん”はじめました!: 貯金300万円、融資なし、初心者でもできる「毎月20万の副収入」づくり
2年で“戸建て5戸取得”“家賃月収30万円”達成!低属性、少しの貯金でもどんどん買い進められる“なっちー流・戸建て投資”のヒミツを公開。
舛添菜穂子, 2014
7
ミラクルおいしい!はじめてのお菓子レシピ: - 54 ページ
V :稷ぃぉ 10 :バター卵黄'約 30 個分 1008 -601 1 個分—卵をわって、スプーンでらんおうとだ卵黄だけを取り出そう。はぐりきこ薄力粉^一口ポウルは)口粉ふるい口泡だて器口ゴムベらぼうがた,口めん棒ロハー卜のクッキー型口ラップ口口オープン口オープンの ...
齋藤真紀, 2010
8
福翁自伝
... 人沅営;カ I だが平こ(こだ・ててなカゴ人:掛 t け手気' @本分東拾果"る出はるだ塚て色ぢ乱ぇてのて其"だ坊カ I 居々(暴言以はは來面。ら主る杖だだ坊ぎ約了て一目。 5 こ 4 VI 力)事 ...
福沢諭吉, 1927
9
二葉亭全集 - 287 ページ
だれあの「んお I だとってねえだから、誰だとって彼娘ぢや有めえと思ったわさ。だもんだて、^ 6.&こわかみんなた 1 げだれ^彼娘だと解ったら,皆うッ魂消ただ。どうだね誰だか解んめえがね?リザクェタ、クェフ-プ^ 'だと思はっしやい!」おどろくちびるそら「まァ、 ...
二葉亭四迷, ‎池辺三山, ‎弓削田精一, 1910
10
関東人と関西人: 二つの歴史、二つの文化
やつだて江戸では、旗本奴や町奴ができて、競い合い、いさみをよしとした。「男伊達」というのは、けばけばしいことや、見おどしよろいそでずり栄をはることを含めて、格好のよさを意味した。もともと、奥州伊達藩の武士が黒糸威の鎧をまとい、その袖や革搭の ...
樋口清之, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こ‐だて»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こ‐だて no contexto das seguintes notícias.
1
独立否決は、アンチクライマックスだったのか?
小舘尚文(こだて・なおのり)アイルランド国立大学ダブリン校(UCD)応用社会科学学科専任講師。東京大学政策ビジョン研究センターシニア・リサーチャー、北海道大学公共政策学研究センター研究員併任。専門は比較社会政策、医療安全、社会・福祉サービス ... «日経ビジネス オンライン, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こ‐だて [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ko-tate>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em