Significado de "われ‐かしこ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE われ‐かしこ EM JAPONÊS

われ	‐	かしこ
ware		kasiko

O QUE SIGNIFICA われ‐かしこ EM JAPONÊS

definição de われ‐かしこ no dicionário japonês

Somos nós mesmos para ser distintivo.

われ‐かしこ【我賢】 ［形動ナリ］自分だけがかしこそうにしているさま。

TRADUÇÃO DE われ‐かしこ

Conheça a tradução de われ‐かしこ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de われ‐かしこ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «われ‐かしこ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 我们亲切的问候
• Tradutor português - espanhol: nosotros saludos cordiales
• Tradutor português - inglês: We Kind regards
• Tradutor português - hindi: हम किस तरह का संबंध
• Tradutor português - arabe: نحن مع أطيب التحيات
• Tradutor português - russo: Мы уважением
• Tradutor português - português: nós Atenciosamente
• Tradutor português - bengali: আমরা আন্তরিক শুভেচ্ছা
• Tradutor português - francês: nous Cordialement
• Tradutor português - malaio: Kami Kind regards
• Tradutor português - alemão: wir freundlichen Grüßen
• japonês: われ‐かしこ
• Tradutor português - coreano: 우린 저기
• Tradutor português - javanês: Aku
• Tradutor português - vietnamita: chúng tôi Trân trọng
• Tradutor português - tâmil: நாம் கைண்ட் குறித்து
• Tradutor português - marata: आम्ही आभारी
• Tradutor português - turco: Biz Saygılarımla
• Tradutor português - italiano: noi Cordiali saluti
• Tradutor português - polonês: my poważaniem
• Tradutor português - ucraniano: ми повагою
• Tradutor português - romeno: noi Salutari
• Tradutor português - grego: εμείς φιλικούς χαιρετισμούς
• Tradutor português - africâner: ons Vriendelike groete
• Tradutor português - sueco: vi Vänliga hälsningar
• Tradutor português - norueguês: vi Vennlig hilsen

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «われ‐かしこ»

Descubra o uso de われ‐かしこ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com われ‐かしこ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

吉川神道 - 52 ページ

しみのねいふべきかしこねいふこ、やみつ-しかなら卞いふ 9 ^くんかしこ敬根と可レ云にゆ根と云、^は竞味あり、敬むときは必かしこくなると云理を合で惶ねいふ^やかしこねのみことう十われわれかしこね 3 みことなリつ-しわれかしこ根と云なり。吾屋^根尊と中、 ...

佐伯有義, 1939

頭語と結語の組み合わせ

そのほかの結語の例結語には、「かしこ」や「あらあらかしこ」という言葉もあり、現在は女性専用の結語として使われています。かしことは、畏まる(かしこまる)の語幹で、恐れつつしむなどの意味を持ちます。最近はあまり使われなくなりましたが、「あらあらかしこ」 ...

All About 編集部, ‎井上明美, 2013

三分間のおとずれ: 敬和学園大学のキリスト教主義とは何か - 18 ページ

主よ、汝はいにしえより、世にわれらの住所にてましませり。このことはまた、詩篇九〇篇第一節の謳って言う、汝の右の御手、われをたもちたまわん。かしこにてなお汝の御手、われをみちびき海のはてに住むとも、われあけぼのの翼をかりて、われわが床を陰府 ...

延原時行, 1994

日常語の意味変化辞典 - 82 ページ

堀井令以知, 2003

逆引き熟語林 - 176 ページ

とかげ(石竜我 X われかしこ子頭しら子) ,なす(茄子) ,なすび賢いかしこい小頭こがしら(菊子) .にな(貝子) .ね. 1 0 かしこ.かしこし.けんさ大工頭だいくがしらはくろ(黒子) .ひさげ(提かしい,さかしら細工頭さいくがしら子) ,ひばり(告天子) .ぶよ口 8 いくちがしこい弓頭 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

拝啓愛かしこ: 幻のウエディングドレス - 87 ページ

賢|「"幸せにしないと許さない,って言われているかもね」みきえ「それはないよ。最高の旦那さま、見っけたんだもん」 8 1 「これで、まずは第一関門突破だあ。明日お母さんに挨拶して、 0 仄もらえたら良いね。ダメだったら、もらえるまで足を運ぶ覚悟はできている ...

松原実希枝, 2002

正法眼藏抄意 - 第 2 巻

かしこにあるに似ているけれども、わが有時にて一経しているが故に、而今のかしこである。処も時も、いつでも而今である。われはここにあって、丈六八尺はかしこにある、ここのわれはいまかしこの丈六八尺を現前していである、或従経巻である、随経去である。

畑邦吉, ‎道元, 1972

紫式部日記:

ややもせば、腰はなれぬばかり折れかかりたる歌を詠み出で、えも言はぬよしばみごとしても、われかしこに思ひたる人、憎くもいとほしくもおぼえはべるわざなり。清少納言こそ、したり顔にいみじうはべりける人。さばかりさかしだち、真名書き散らしてはべるほど ...

紫式部, 2015

親鸞と生きる: 悩むから人間なんだ

お念仏を心に入れて申されるべきだと思われます。あなかしこ、あなかしこ。七月九日性信御坊-この手紙を読むと、親響の性信に対する思い入れの深さが思われる。訴訟のことは落着したと思われたが、それは対外的なことだけであって、敗訴した側はいよいよ ...

紀野一義, 1999

ư̌̈Þ̈̄ ̄·̌: Ư̆̌ơ̐‌̇ƯƯ̆þ̇Øơ̄ - 589 ページ

... 臣の道大君のみことかしこみ出でたたす大君の御言かしこみかしこみて大皇のみことかしこみきほひたちおほきみのみことかしこみ奮ひつつ大君のみことかしこみほぎ花の大君の勅かしこみますらをと大君のみ言かしこみみ民われ大君のみことのまにまかしこ ...

ư̌̈Þ̈̄, 1975