Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こころ‐おきて" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こころ‐おきて EM JAPONÊS

こころおきて
kokorookite
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こころ‐おきて EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こころ‐おきて» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こころ‐おきて no dicionário japonês

Regulamentos psicológicos [1 coração] para ter. Esteja preparado. Além disso, a idéia das coisas. O que você decidiu em mente 2. こころ‐おきて【心掟】 1 心の持ちよう。心構え。また、ものの考え方。2 心に思い定めておいたこと。

Clique para ver a definição original de «こころ‐おきて» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こころ‐おきて


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こころ‐おきて

こころ‐いっぱい
こころ‐いられ
こころ‐いれ
こころ‐いわい
こころ‐うし
こころ‐うつくし
こころ‐うつり
こころ‐うれしい
こころ‐
こころ‐おき
こころ‐おくれ
こころ‐おごり
こころ‐おさなし
こころ‐おそし
こころ‐おとり
こころ‐おぼえ
こころ‐おもむけ
こころ‐かしこし
こころ‐から
こころ‐かるし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こころ‐おきて

あい‐かまえ
あい‐だ
あい‐
あい‐の‐
あい‐まっ
あえ‐
あおひげのしろに
あかずきんちゃんきをつけ
あき‐
あき‐ば
あけ‐た
あけ‐
あげ‐
あさい‐まか
あさっ
あさ
あし‐
あす‐あさっ
かた‐ぬきて
きて

Sinônimos e antônimos de こころ‐おきて no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こころ‐おきて»

Tradutor on-line com a tradução de こころ‐おきて em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こころ‐おきて

Conheça a tradução de こころ‐おきて a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こころ‐おきて a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こころ‐おきて» em japonês.

Tradutor português - chinês

心脏诫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mandamiento del corazón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Heart commandment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हार्ट आज्ञा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الوصية القلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сердце заповедь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mandamento coração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাইন্ড আইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coeur commandement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

undang-undang fikiran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Herz Gebot
180 milhões de falantes

japonês

こころ‐おきて
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마음 계명
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hukum Mind
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

răn tim
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மைண்ட் சட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मन कायदा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zihin kanunu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

comandamento cuore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

serce przykazanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

серце заповідь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

poruncă inima
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρδιά εντολή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Heart gebod
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hjärta budet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hjerte bud
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こころ‐おきて

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こころ‐おきて»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こころ‐おきて» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こころ‐おきて

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こころ‐おきて»

Descubra o uso de こころ‐おきて na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こころ‐おきて e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
何が起きても平常心でいられる技術: 米国カリスマセラピストが教える
たった4週間で「イライラ」「ハラハラ」「ドキドキ」と無縁になる!ニューヨークのカリスマセラピストが開発したストレスフリーのメンタルコントロール術。
ジョナサン・アルパート, ‎アリサ・ボーマン, 2013
2
源氏物語:
白きに、けざやかなる髪のかかりの、すこしさはらかなるほどに薄らぎにけるも、いとどなまめかしさ添ひて、なつかしければ、「新しき年の御騒がれもや」と、つつましけれど、こなたに泊りたまひぬ。「なほ、おぼえことなりかし」と、方々に心おきて思す。南の御殿に ...
紫式部, 2015
3
國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 152 ページ
なとり 10 X 七 14 心うくなん 10 笑 1 ^ 10 -1^厶くるしく七 1 な^七 1 10 ョ II ズこんろぐるしくて心ぐるしうも七六 0 八 1 七八 II :心 ... おぼえ心おのづから心おくらん心おくべきわた"心おきて心おきて心おかれ耠ふ事心おかれ耠はん心えぬすぐせ心えぬまで心え ...
折口信夫, 1929
4
日本人に言っておきたいこと: 21世紀を生きる君たちへ
私が信条にしている三つの縁この五十年間の私の政治生活を考えると、一つは「縁」を大事にしたということがある。実は昭和二十年代の末期から毎年、懐の手帳 ... その心のおきてに従って縁を破らないことが、結局「幸」につながる。心の平静が維持されるのだ。
中曽根康弘, 1998
5
戸沢正令侯と其著作 - 154 ページ
されど萬御 3 :魂もてかゝれたれば世の爲になるのみか、今も人々た^ ,らふたひら也とも、人もたゝへつべく、にも益有りぬべし。 ... 木おの翁などにおとらすとたゐ翁の事をさへあしざまに:一:リひ、またあがたゐ翁の心おきてぞと一; : : :へるは、前にも一一: - 1 :ふ ...
戸沢正令, ‎福井久蔵, 1938
6
おきてやぶり
瞳に映っているモノと、心が感じ取っているモノ。そのどちらにも当てはまらず、浮遊し続けている言葉たちをカタチあるモノに。詩集。
高原望永, 2005
7
國文大觀: - 85 ページ
丸岡桂, 松下大三郎 源氏物語藤裏葉ざまなどの年頃こと心なくて、念じ過ぐし給へるなどをありがたう^ぼしゆるす。女御の御しづき聞え給ふ。 ... さ乙ん」^ I いらかに大きなる心おきてと見づほれ給ひぬるを^の人もいひ出づる, ^あらむや。さりとてもわが方たけう ...
丸岡桂, ‎松下大三郎, 1903
8
いま沖縄で起きている大変なこと: 中国による「沖縄のクリミア化」が始まる
最後に、「自民政権に戻っても、祭羽長さんの主張は変わりませんか」と聞かれた公羽長氏は次のように答えている。 ... 元知事の西銘順治さんが、沖縄の心はと問われ、「ヤマトンチュ(本土の人)になりたくて、なり切れない心」と言ったんだけれど、ぼくは分かった ...
惠隆之介, 2014
9
[音声DL付]完全改訂版 起きてから寝るまで英語表現700 オフィス編:
I'm going to make a strong first impression on my client. make an impressionon ∼ = ~に印象づける「顔を覚えている」ならremember ... myselfopentonewideas. small‒talk with ∼= ~と世間話をする/keep oneself open to ∼ = ~に対して心を開いておく、 ...
吉田研作, ‎武藤克彦, ‎荒井貴和, 2014
10
三省堂セレクト古語・漢和辞典 - xlix ページ
ず」,」やお,く一【心置く】(動四) 0 スか. & ? ,る 1113 「ともある時、われに心おき」〈徒然〉 II 何か事のある時、自分に気がねをし。 0 用 49 る 11 ^ 1 「今更のよはひの末に、心おきてはおぽさるらむ」〈源氏〉 II !これほどの年にまでなって、そのように用心して私のこと ...
Hiroshi Kuwabara, ‎Fujio Hamaguchi, 1988

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こころ‐おきて [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kokoro-okite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em