Significado de "こま‐げた" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こま‐げた EM JAPONÊS

こま	‐	げた
koma		geta

O QUE SIGNIFICA こま‐げた EM JAPONÊS

definição de こま‐げた no dicionário japonês

Bottoms [Komashita] Obstruções cozidas feitas de coisas e thinsp, uma mesa e um dente.

こま‐げた【駒下駄】 台も歯も一つの材を刳 (く) って作った下駄。

TRADUÇÃO DE こま‐げた

Conheça a tradução de こま‐げた a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こま‐げた a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こま‐げた» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 热门木屐
• Tradutor português - espanhol: Top geta
• Tradutor português - inglês: Top geta
• Tradutor português - hindi: शीर्ष Geta
• Tradutor português - arabe: كبار جيتا
• Tradutor português - russo: Топ гэта
• Tradutor português - português: Top geta
• Tradutor português - bengali: Koma Geta
• Tradutor português - francês: Top geta
• Tradutor português - malaio: Koma geta
• Tradutor português - alemão: Top geta
• japonês: こま‐げた
• Tradutor português - coreano: 팽이 나막신
• Tradutor português - javanês: Koma geta
• Tradutor português - vietnamita: Top geta
• Tradutor português - tâmil: கோமா geta
• Tradutor português - marata: Koma geta
• Tradutor português - turco: Koma geta
• Tradutor português - italiano: Top geta
• Tradutor português - polonês: Top geta
• Tradutor português - ucraniano: Топ гета
• Tradutor português - romeno: Top geta
• Tradutor português - grego: κορυφαία Geta
• Tradutor português - africâner: Top Geta
• Tradutor português - sueco: Top geta
• Tradutor português - norueguês: Top geta

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こま‐げた»

Descubra o uso de こま‐げた na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こま‐げた e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

きもの用語大辞典 - 245 ページ

取' )小万結びげたの一種。駒の爪形をしているので、この呼び名がある。長方形あるいは長 5 :形のくりぬき歯のげもで、江戸時代の男女が用いた。こまげたむすび^下駄結び男裕の^びみの一つ。江戸時代に始められた裕結びで、割りばさみ、虚無鸺結びなどとも ...

Harusaburō Motoyoshi, 1979

パンドラの匣

太宰治. うなずささや僕は、ゆっくり歩いた。お母さんとマア坊か、小声で何か囁き合いなから、僕の後を追って来た。しょうか?」 「平気、平気。」ことさらに駒下駄. お母さんは首肯いて、「でも、いやたったら、よござんす。」「いやなもんか。僕はもう一日に十里だって ...

太宰治, 1972

パンドラの匣

こまげた僕は新しい駒下駄をはいて、まっさきに外へ出た。駒下駄がへんに重くて、よろめいた。「おっとと、あんよは上手」 いしゅくさすがの新しい男も、竹さんの. はやしかと場長は、うしろで囃した。その口調に、愛情よりも、冷たく強い意志を感じた。だらしないぞ!

太宰治, 2014

新選谷口雅春選集 - 第 12 巻 - 76 ページ

住持の大切さうにしても&ものこ 1 げたふ 4 ときとのさまこ 1 げたゆらいきこ艮げたわたしゐる持物に駒下駄の古いのがある。その時、殿樣は駒下駄の由來を訊いた。「との駒下駄は私おん II んこまげたわたしみけんわわたしはつおんしなわたの恩人なのでござい ...

谷口雅春, 1965

百万都市江戸の生活 - 35 ページ

これは駒下駄の店と、雨てりふりこまげたれていたのである。幕府の御用医師、岡本玄冶が拝領した細長い屋敷地の名称である。そこに店(長屋)が設けらお富,与三郎の「玄冶店」で、全国でェツサォ—と歌われている。玄冶店も人形町の地名で、げんやだなを ...

北原進, 1991

新しい学校劇 5: 高学年 - 第 5 巻 - 194 ページ

行者 2 聞いたことがなければ、買うたこともない。買うたこともなければ行者 1 こだまが、聞いたことに答えるなんぞ、聞いたこともない。行者 2 たまげた、こまげた、ひよりげた。( ; ^ )げたことじや。行者 1 何たること。こだまが返事をするとは。こりや前代未聞じや。

岡田陽, ‎落合聰三郎, 1985

徳田秋声全集 - 151 ページ

等は は庭下駄をはいて、物めづらしさうに泉石のあひだを渉り歩い I にはげたものせんせきわたある^の裾にある一叢の孟宗に、 ... 春になると、等も朝はひとしつばとこまはるひとしあき時、朝から酒の匂ひを芬々させてゐる先生は、一段と声に調子ときあききけに ...

徳田秋聲, 2000

医者に命を預けるな

どうしても決めしこまげたかねるなら、偶然にまかせるいかありません。そこで、十円玉ではありがたみがなさすぎるというなら、駒下駄を投げて、その裏表で決めたらどうかと提案しました。もちろん、冗談でではありません。生死がかかっている問題に、これでは ...

中村仁一, 2013

Shunshoku umegoyomi - 182 ページ

此方もくやしき無理酒を、呑で來りしその勢五七八九 0 はぢくひつくあだきち六よねはちげぼんのういぬさるこ、ろこまひ、たがひに恥もいとはぐこそ、喰付仇吉ひつかく米八、実に凡悩の犬と猿、心の駒げた^ "んがはあだきちたつよねはちひきこあだきち下駄掾側 ...

Shunsui Tamenaga, ‎Yukihiko Nakamura, 1962

ばっちゃんこのスキップワン・ジェネレーション: イチニィのピョーン - 42 ページ

の仏典の中から、ヒマラヤのレブチヤの人々がぶっぢがっでんがあして(とは書いてない)なんと古代インドの三千年もの昔々々、仏教文化の栄えた(孫悟空がか? )大昔の仏教に驚く)。あたまげた、こまげた、ひよりげた(下駄)ってほど、そのべ—ジにぶったまげた( ...

安比津麗, 2004

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こま‐げた»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こま‐げた no contexto das seguintes notícias.

三野編集委員の兵庫の五つ星を訪ねて：精密な作業で伝統工芸品 ／兵庫

温泉街中心部を流れる大谿川（おおたにがわ）と柳並木の風景は変わることがなく、まるで昔にタイムスリップしたかのよう。浴衣姿のカップルが仲良く外湯巡りしている。駒下駄（こまげた）が響かせる少し乾いた音を聞きながら、「なんで背広で来たんだろう」と自分 ... «毎日新聞, jul 15»