Significado de "ごま‐てん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ごま‐てん EM JAPONÊS

ごま	‐	てん
goma		ten

O QUE SIGNIFICA ごま‐てん EM JAPONÊS

definição de ごま‐てん no dicionário japonês

Sesame [ponto de sesamo] 1 Um símbolo que indica a altura da cláusula, etc. anexado a uma frase, como uma música de canto, uma narrativa ou uma declaração \u0026 thinsp; (shoumyo) \u0026 thinsp; Algo em forma de gergelim preto. Dr. Kotobuki \u0026 thinsp; (Fushi Kase) \u0026 thinsp;.

ごま‐てん【胡麻点】 １ 謡い物・語り物または声明 (しょうみょう) などの文のわきにつけ、節の高低などを示す符号。黒ゴマのような形をしたもの。節博士 (ふしはかせ) 。

TRADUÇÃO DE ごま‐てん

Conheça a tradução de ごま‐てん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ごま‐てん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ごま‐てん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 芝麻
• Tradutor português - espanhol: sésamo
• Tradutor português - inglês: Sesame
• Tradutor português - hindi: तिल
• Tradutor português - arabe: سمسم
• Tradutor português - russo: кунжут
• Tradutor português - português: gergelim
• Tradutor português - bengali: তিল
• Tradutor português - francês: sésame
• Tradutor português - malaio: bijan
• Tradutor português - alemão: Sesam
• japonês: ごま‐てん
• Tradutor português - coreano: 참깨 텐
• Tradutor português - javanês: wiji Sesame
• Tradutor português - vietnamita: vừng
• Tradutor português - tâmil: எள் விதைகள்
• Tradutor português - marata: तिळ
• Tradutor português - turco: Susam tohumu
• Tradutor português - italiano: sesamo
• Tradutor português - polonês: sezam
• Tradutor português - ucraniano: кунжут
• Tradutor português - romeno: susan
• Tradutor português - grego: σουσάμι
• Tradutor português - africâner: Sesame
• Tradutor português - sueco: sesamfrö
• Tradutor português - norueguês: sesamfrø

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ごま‐てん»

Descubra o uso de ごま‐てん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ごま‐てん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 322 ページ

三省堂編修所, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 111 ページ

したくび 2 【胡人】こじん-こひとム胡也頻】こやひん【胡弓】こき峰う【胡 5 摺】こきゅネり 4 【胡中】こちゅう【胡天】こてん 3 【胡瓜】きう? ... 【胡麻油】ごまあぶら【胡麻油柏】ごまあぶらかす【胡麻炒頭】ごまいりあたま【胡麻点】ごまてん【胡麻科】ごまか【胡麻草】ごまくさ【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

玄米・豆・ごまをおいしく食べる本: - 134 ページ

人分ー/ 9 本( 20g )適量菜種油大さじー杯* A [材料]二炊いた丸麦入り玄米 2 杯(300g)焼きそば麺ひと玉キャベツ 4 枚( 240g 〕ニンジンモャシ 30g 焼きのり醤油大さじー杯ソース大さじ 2 杯自然塩適量コショウ適量昆布茶小さじー杯ごま油大さじ 2 杯*手作り天 ...

YOGINI編集部, 2008

たらのチーズコロッケと芽キャベツのごまマヨネーズ

所要時間二 30 分たらのチーズコロッケと芽キャベツのごまマヨネーズ和え、ソどたをゝヒ,、カルなき率スの鋤カラた収レ量をでイた吸ト大てん使、ソ村分ス)えろにル富のて加ち理力豊二駐をも料、が、、離〟スはなれ C か C 一のろ摂ンす、ノチるいが丶丶丶ま丶 ...

All About 編集部, 2013

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 372 ページ

2 契丹古文害に、コマは高天の意で,コマカケと称するものが神祖を伴って降臨したとあるところから,その子孫がコマと名乗ったも ... ごまなご。,咄本.軽口曲手畴—三「ぎやうにごまのごうなる者有しが」,浄^璃. : 12 田小太郎丄一「かりそめごともきにかけて物忌 ...

日本大辞典刊行会, 1974

二葉亭四迷『あひゞき』の語彙研究: 『あひゞき』はどのように改訳されたか

( 26 )句読点「、」は、「白抜きゴマ点」(『国語学大辞典』「句読点」)とか、「白ごま」(「文章符号の解釈」『以良都女』第 3 巻第 34 号明治 22 年 12 月 8 日成美社,『日本大辞典ことばの泉』「ごま」の項の説明文の語)とか称される。「白ゴマ点」と使う人もある。但し「ごま ...

太田紘子, 2000

逆引き熟語林 - 819 ページ

得点とくてん虚! 11 ^ 1 きよしょうてん曰展につてん铒^ 6 むとくてんむてん出展しゅってんあくてん痛点つうてん伸展しんてん" 'お ... 胡麻点ごまてん零点れいてんころばし,ころばす,ころ黄点おうてん疑点ぎてんぶ,まろぶ黒点こくてん X 点かてん一転いってん鳳な ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Gendai Nihongo - 92 ページ

両矢〇丸じるし、、わきてん(ごまてん,ふりごま)へ歌詞符号れ矢 評論,芸文ひ 2 種)世界,群像. つている。が、文学の世界になると、作家の個性が尊童されるために、その表記にも作家の好みが反映していて、まこ現代の文章表記は、新聞.雑誌をはじめ実用書、 ...

Naotoshi Nishida, ‎Yoshiko Nishida, 1974

例文仏教語大辞典 - 328 ページ

天台,証, ,五品六根こご-ま【胡麻】密教で、護摩を行うとき、火に投ずるものに白朝麻を加える ... 供養物を籌き,四隅に四蒙为(壇の四方に立てる小さな柱)を立てる, ,慈覚大師^「須』建一一立持念道場護摩壇こごまてん,く【護摩天供】「ごまく(護摩供)」に同じ, #新 8 ...

石田瑞麿, 1997

ベイクドチーズケーキ&レアチーズケーキ

セサミチーズケーキごまを入れるだけで、[材料]直径 18cm の底が取れる丸型 1 個分[ボトム]歴芽クラッカー... 100g バター(食塩不使用) . ... 天板に熱湯をはり、 200 °Cのオープンで 30 分、 160 °Cに下げてさらに 30 分、湯煎焼きする。オーブンから出し、粗熱が ...

石橋かおり, 2010