Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こまち" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こまち EM JAPONÊS

こまち
komati
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こまち EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こまち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Komachi

こまち

▪ O trem operado pela East Japan Railway no Akita Shinkansen, Komachi. ▪ E antigo nome de Joyful Train "Tobacco" da East Japan Railway. ▪ Akitakomachi, um tipo de arroz nos Estados Unidos. ▪ Onomachi, uma senhora da era Heian. ▪ Monthly Niigata Komachi é uma revista publicada pela News Line Co., Ltd. ▪ Um organismo marinho do Portão Echinodermata, outro nome para o peixe. ... ▪ 東日本旅客鉄道の秋田新幹線で運行されている列車、 こまち 。 ▪ 東日本旅客鉄道のジョイフルトレイン「おばこ」の旧名。 ▪ 米の銘柄の一種である「あきたこまち」。 ▪ 平安時代の女流歌人小野小町。 ▪ 月刊新潟Komachiは、株式会社ニューズ・ラインの発行する雑誌。 ▪ 棘皮動物門の海洋生物、ウミシダの別名。...

definição de こまち no dicionário japonês

Apelido de um trem expresso especial operado por Komachi Akita Shinkansen. A operação começou em 1997 (1997). Normalmente, entre Tóquio e Morioka corre conectado com o Tohoku Shinkansen "Hayabusa" e corre sozinho entre Morioka e Akita.                                Do lugar que Komachi 【Komachi】 1 "era linda" uma bela garota com uma reputação. Komachi Musume. Muitos, nomeam a terra onde a senhora vive. Uma das máscaras Noh. O rosto da velha senhora. こまち 秋田新幹線で運行されている特別急行列車の愛称。平成9年(1997)運行開始。通常、東京・盛岡間は東北新幹線「はやぶさ」と連結して走り、盛岡・秋田間は単独で走行する。
こまち【小町】 1 《が美人だったというところから》評判の美しい娘。小町娘。多く、その女性の住んでいる土地の名をつけてよぶ。2 能面の一。老女の面。
Clique para ver a definição original de «こまち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こまち


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こまち

こまざわ‐じょしだいがく
こまざわ‐だいがく
こまざわ‐どおり
こましゃくれる
こま
こま
こませ‐あみ
こまた‐きょう
こまた‐すくい
こまた‐ばしり
こまち‐いと
こまち‐おどり
こまち‐ぐも
こまち‐そう
こまち‐ばり
こまち‐むすめ
こまち‐もの
こまちゃくれる
こまちや‐そうしち
こまった‐ちゃん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こまち

うらかわ‐まち
うわ‐がまち
えさし‐まち
えん‐がまち
お‐まち
おうむこまち
おおあらい‐まち
おおいそ‐まち
おおて‐まち
おおまち
おき‐まち
おくたま‐まち
おさる‐まち
おの‐の‐こまち
おまえ‐まち
おんじゅく‐まち
かくし‐まち
かげ‐まち
かざ‐ひまち
かざ‐まち

Sinônimos e antônimos de こまち no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こまち»

Tradutor on-line com a tradução de こまち em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こまち

Conheça a tradução de こまち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こまち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こまち» em japonês.

Tradutor português - chinês

小町
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Komachi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Komachi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Komachi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كوماتشي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Комачи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Komachi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Komachi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Komachi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Komachi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Komachi
180 milhões de falantes

japonês

こまち
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Komachi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Komachi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Komachi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Komachi हा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Komachi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Komachi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Komachi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Комачо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Komachi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Komachi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Komachi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Komachi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Komachi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こまち

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こまち»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こまち» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こまち

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こまち»

Descubra o uso de こまち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こまち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
新幹線秋田「こまち」殺人事件
顔見知りの男女間でレイプは成立するのか?社員旅行の下見で田沢湖方面へ出張扱いで出かけた児玉千晶は、同行した営業課長に人けのない渓谷で乱暴された。千晶は上司の部長 ...
吉村達也, 2000
2
こまち田沢湖殺人事件: さすらい署長・風間昭平
秋田中央署の署長が、ある日突然失踪した。未解決の殺人事件を残したまま。警察庁は、表向きは病気療養と発表し、ワンポイントリリーフとして、一人の男を赴任させた。髭も ...
中津文彦, 2005
3
てんてんこまちが瞬かん速
音楽シーンを飛び出す才能、イルリメこと鴨田潤初の書き下ろし小説。バンド、スケボー、サイキック...! ...
鴨田潤, 2012
4
秋田新幹線「こまち」殺人事件
銀座のクラブで働く戸塚由美は、故郷で再出発するため秋田新幹線に乗車した。十津川班の刑事二人に尾行されていることを知らずに。彼女には金融詐欺に絡む殺人の共犯容疑が ...
西村京太郎, 2011
5
まねっこまちのひと: 手であそぼう
「けいさつかん」に「しょうぼうし」「コック」に「だいく」に「うんてんしゅ」。まちではたらく人たちを手話で表してみよう ...
田中ひろし, 2005
6
電車で行こう!: 夢の「スーパーこまち」と雪の寝台特急
憧れの「スーパーこまち」で、東北旅行に出かけた電車大好き小学生チーム「T3」。茜色でカッコいい新幹線の最高速度に大はしゃぎ☆だったのに、車内で困っている人からのSOS ...
豊田巧, 2013
7
はしる!新幹線「スーパーこまち」
まりちゃんは、お父さんといっしょに新幹線にのって、東京へあそびにいきます。まりちゃんは、新幹線にのるのははじめてです。4~5歳から。
鎌田歩, 2013
8
しんかんせんE6けいスーパーこまち
特殊カメラによるスリット撮影、新幹線の解説・秘密もたっぷり。
コッペ平沢, 2013
9
大きな字だからスグ分かる!iPad入門: iPad Air/iPad mini対応 - 77 ページ
田草川こまち 9:06》練ん『習田草川様ちゃんと届きまし。 iPad から送信 2013 / 11 / 039 : 04 、#*田草川こまち昨日□一緒に行こう!今年の夏こそ、世う!申込書を印刷|こまち<tks. 9:06>丁-口-』「イメッセージが選択されていません。 iPad お 9:07 。充電していませ ...
たくさがわつねあき, 2014
10
国鉄・JR 悲運の特急・急行列車50選 - 192 ページ
なお「スーパーこまち」の在来線区間については、最高速度が従前の 130km / h に抑えられる関係で、料金は据え置かれた。 E6 系は平成 25 年 3 月改正以後も、増備車が落成するたびに運用に加わり、すでに全列車の E5 系化が完了している東京ー新青森間 ...
寺本光照, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こまち»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こまち no contexto das seguintes notícias.
1
10分でOK!時間のかからない都市発展シミュレーション『はこまち
こまち』ならシンプルなので、「ちょっとだけ都市発展で遊ぶか~」と、気楽なひまつぶしができますよ。 画面はとってもシンプル。 4方向の矢印ボタンでカーソルの移動ができ、[Construction]で建設または発展、[Next]で次の月に進めることができます。 «techjo(テクジョ), ago 15»
2
シンカリオン巨大ヘッド&E6こまち登場 今夏発売予定のプラレールへの …
また、参考出品されていた「シンカリオンE6こまち」にも注目が集まっていました。赤と白のボディはまるで主役メカのよう。ケースの背面部が鏡になっていたので、関節部分の裏側のメカメカしい構造なども、ハッキリと見ることができました。 シンカリオンE6こまち. «ねとらぼ, jun 15»
3
こまち>利用客4000万人を突破
JR東日本は12日、秋田新幹線「こまち」の利用客が4000万人を超えた、と発表した。1997年3月の開業から19年目での達成となった。 JR秋田駅の改札口前では、午前11時24分に到着した東京発のこまち3号の乗客に、駅員らが記念品を配った。観光で ... «河北新報, jun 15»
4
実在の新幹線が変形!第2の「シンカリオン」E6こまち、アニメーション …
新幹線変形ロボ「シンカリオンE6こまち」が公開. 実在の新幹線がロボットに変形するキャラクターコンテンツ「新幹線変形ロボ シンカリオン」に、新たなヒーロー「シンカリオンE6こまち」が登場。ハイクオリティーなアニメーション映像と共に、ビジュアルが公開となった ... «クランクイン!, jun 15»
5
新幹線変形ロボ「シンカリオンE6こまち」東京おもちゃショーに登場
シンカリオンE6こまち」は、6月18日に東京・有明の東京ビッグサイトで開催される「東京おもちゃショー2015」のタカラトミーブースに登場する。高さ3メートル超のE5はやぶさ頭部造形や、E6こまちのスタチューを参考出品。また、夏に発売予定の鉄道玩具 ... «J-CASTニュース, jun 15»
6
新幹線がロボットに変形する「シンカリオン」に「E6こまち」登場!!
E6こまちは新幹線E6系がベース。脚部のホイールで地上を高速移動し、地上での運動性能は随一という。武器はフミキリガンで、高速で動きながら2丁拳銃で正確に敵を攻撃可能。フミキリガンは「ライフルモード」に変形し、頭部ゴーグルを使って長距離を狙撃を ... «ねとらぼ, mai 15»
7
酔って車7台破損し解雇・こまち農協
湯沢市のこまち農協は1日、50代の男性一般職員が秋田県羽後町の勤務先の資材倉庫駐車場で酒に酔った上、フォークリフトを無資格で操作し、軽乗用車など7台を傷つけたと発表した。農協は同日付で男性を諭旨解雇処分にした。農協によると、男性は4 ... «河北新報, mai 15»
8
秋田「こまち食堂」、日本橋三越にオープン
昨年秋にデビュー30周年を迎えた秋田県産米の主力品種あきたこまちのおいしさを全国に発信しようと、全農秋田県本部は7日、東京都中央区の日本橋三越本店に「こまち食堂」を開店した。営業は13日まで。秋田をPRする同店での大型企画は初めて。 «河北新報, jan 15»
9
新幹線「こまち」にローレル賞 秋田駅で受賞式典
鉄道愛好者でつくる「鉄道友の会」(会長=須田寛・元JR東海社長)が優れた新型車両に贈る今年の「ローレル賞」に秋田新幹線「こまち」E6系車両が選ばれ、JR秋田駅で8日、受賞を記念する式典が行われた。 秋田県の佐竹敬久知事が「『こまち』は女性なので ... «産経ニュース, nov 14»
10
【連載】列車ダイヤを楽しもう 第17回 秋田新幹線「こまち」、普通列車を …
すれ違いなら一瞬だけど、同じ方向に走っていたから、「こまち」はゆっくりと現れてしばらく並び、やがて進行方向の闇に消えた。漆黒の闇の中で、2つの列車が作った光景はなんとなく幻想的。アニメ映画『さよなら銀河鉄道999』で、幽霊列車がスリーナイン号を ... «マイナビニュース, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こまち [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/komachi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em