Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "コメディー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE コメディー EM JAPONÊS

こめでぃー
コメディー
komedhi-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA コメディー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «コメディー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Comédia

喜劇

Comédia (comédia, Reino Unido: Comédia) refere-se a peças e filmes baseados em fazer rir pessoas, obras de teatro em rádio e televisão e interações que convidam pessoas a rir. Também chamado de comédia. No entanto, a idéia original da comédia no Ocidente é um teatro no sentido de contrastar a tragédia (inglês: tragédia) (por exemplo, comédia grega contra a tragédia grega). Portanto, não significa necessariamente apenas aqueles que podem ser retidos. Por exemplo, o título original de "Kamikyoku" de Dante é "Luo: La Divina Commedia" e na tradução literal normal em japonês é "sagrado (ou comédia divina)", mas significa que isso pode fazer você rir Não. ... 喜劇(きげき、英: Comedy )とは、人を笑わせることを主体とした演劇や映画、ラジオやテレビのドラマ作品や、それらのなかの笑いを誘うやりとりを指す。コメディとも呼称される。 ただしコメディ(Comedy)の西洋における元義は、悲劇(英: Tragedy )の対照を成す意味での演劇である(例えばギリシア悲劇に対するギリシア喜劇)。 従って本来は必ずしも笑えるものだけを意味するとは限らない。 例えば、ダンテの『神曲』も原題は「羅: La Divina Commedia 」であり、日本語で通常の直訳では「神聖な(もしくは神の)喜劇」となるが、笑えるものを意味しているわけではない。...

definição de コメディー no dicionário japonês

Comédia 【comédia】 comédia. Tragédia.                                                                                                        Sinônimo                                                    Comédia (Kiki)                                                    Romance (Shogaki)                                                   Determine o uso detalhado no dicionário do dicionário de sinônimos コメディー【comedy】 喜劇。トラジェディー。 類語 喜劇(きげき) 笑劇(しょうげき) 類語辞書で詳しい使い方を調べる
Clique para ver a definição original de «コメディー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM コメディー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO コメディー

コメ
コメコン
コメックス
コメット
コメット‐シーカー
コメット‐ハンター
コメディー‐フランセーズ
コメディー‐リリーフ
コメディア‐エルディータ
コメディア‐デラルテ
コメディアン
コメディエンヌ
コメ
コメニウス
コメルシオ‐ひろば
コメンタール
コメンタリー
コメンテーター
コメント
コメント‐アウト

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO コメディー

あおいろ‐エルイーディー
けいやくしゃ‐こゆうアイディー
げんしょく‐シーシーディー
さん‐ディー
じせだい‐ディーブイディー
せいじん‐エーディーエッチディー
せいほ‐レディー
ちゃくしん‐メロディー
ていがくせい‐ブイオーディー
に‐よん‐ディー
にそうきろく‐ディーブイディー
はくしょく‐エルイーディー
はちケー‐ユーエッチディー
はっしゃ‐メロディー
ほしょく‐シーシーディー
ゆうき‐エルイーディー
ゆうききんぞく‐シーブイディー
よんケー‐ユーエッチディー
よんダブリュー‐ディー
アール‐アイ‐ディー

Sinônimos e antônimos de コメディー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «コメディー»

Tradutor on-line com a tradução de コメディー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE コメディー

Conheça a tradução de コメディー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de コメディー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «コメディー» em japonês.

Tradutor português - chinês

喜剧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

comedia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Comedy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कॉमेडी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كوميديا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

комедия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

comédia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কমেডি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

comédie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Comedy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Komödie
180 milhões de falantes

japonês

コメディー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코미디
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Comedy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hài kịch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நகைச்சுவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विनोदी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

komedi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

commedia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

komedia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

комедія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

comedie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κωμωδία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Comedy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

komedi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

komedie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de コメディー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «コメディー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «コメディー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre コメディー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «コメディー»

Descubra o uso de コメディー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com コメディー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
「れおん」のぶっちぎりラブコメディー: 死してなお七変化に候 - 168 ページ
死してなお七変化に候 龍紅花. II 紅花(りゅうべにばな) 1952 年東京生まれ。〈現自由ヶ丘〉産能短期人学卒業。#山モデルグループ卒業。林原生物化学研究所開発ダイエツトキャンディー「マービー」初代( : ! ^モデル。和装モデル。草月流一級師範。「草「〗展」 ...
龍紅花, 2007
2
笑いと哲学の微妙な関係: 25のコメディーと古典朗読つき哲学饗宴
本書は、「中日新聞」二〇〇三年六月十二日から二〇〇四年五月十七日まで二十五回にわたって連載された「哲学つまみ食い」をもとに、それぞれに「原典を読もう」「ちょっと ...
山内志朗, 2005
3
採ってごらんなさい! 女子大生就職難コメディー
バブル崩壊から四年。就職氷河期の真っただ中、女子大生の採用人数は減少の一途で、カチンコチンの氷づけ。四年生はみんな就職活動に必死なんですっ!!! ...
高倉あつこ, 1996
4
青春サイバーアクション漫才ハードボイルドコメディな転校生
青春サイバーアクション漫才ハードボイルドコメディな転校生一者者〟リタ・ジェイイラスト〟と ... 棒丹〇び印門仲この電子書籍は『青春サイバーアクション漫才ハードボイルドコメディな転校生』一一〇一二年一〇月十九日第一版第一刷発行を底本としています。
リタ・ジェイ, 2012
5
天国の谷啓さんに捧ぐコメディ映画祭開催!!
広川峯啓 All About 編集部. ※この本は総合情報サイト「 A ーー Ab 。 ut 」で掲載したものを丶電子書籍化したものです。※この情報は、以下の日付時点のものです。 20 ー 0 年 09 月ー 4 日 天国の谷啓さんに捧ぐコメディ映画祭.
All About 編集部, ‎広川峯啓, 2013
6
フジの春ドラは昨秋のリベンジ
中居演じる主人公は30代半ば、結婚はまだ早いと思っていたが、「婚活」に巻き込まれ、同時に仕事は正念場を迎えて人生の岐路にというコメディータッチの群像劇。相手役には上戸彩。また共演に『ROOKIES』の佐藤隆太と主演級三人をそろえた豪華な顔ぶれ ...
All About 編集部, ‎黒田昭彦, 2013
7
ビリー・ワイルダーのロマンティック・コメディ: 『お熱いのがお好き』『アパートの鍵貸します』『昼下りの情事』
ワイルダーの笑いのディテールを徹底解剖
瀬川裕司, 2012
8
老人ホーム: 一夜のコメディ
ありふれた老人ホームの一夜。女性五人、男性三人、計八人の老人と、そして一人の寮母。いつもどおりの夕食と、作業と、お楽しみ会と.. ...
B.S. ジョンソン, 2000
9
「コメディ・オブ・イエスタディ」の二五年
劇団『コメディ・オブ・イエスタディ』は、山梨という風土に着目し、歴史を掘り起こし、忘れ得ぬ人たちを今日の舞台に登場させてきた。いわば、肉声をもった郷土史といえる ...
水木亮, 2010
10
ラブコメディのように
アメリカのテレビドラマ制作会社に勤める、駆け出し脚本家の枇杷。入社から3年、ようやく待ちに待ったチャンスがやってきた。ドラマ制作チームに呼んでもらえたのだ。けれ ...
森本あき, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «コメディー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo コメディー no contexto das seguintes notícias.
1
東出昌大、コメディー作品初挑戦 “ヘタレ”役に「うれしい」
俳優の東出昌大が、福満しげゆき氏の漫画『生活【完全版】』(講談社刊)が実写映画化した『ヒーローマニア-生活-』(来年5月7日公開)で主演することが4日、わかった。自身初のコメディー挑戦で、今まで演じてきた好青年や硬派なキャラクターとは異なる“ヘタレ” ... «ORICON STYLE, nov 15»
2
比嘉愛未、念願の初コメディーに歓喜も「私だけ地味」
年始に2015年の目標として「コメディードラマに出演すること」を掲げていたという比嘉は、その念願叶って同作で初のコメディーに挑むが「始まってみて、撮影が終わるとすごくぐったりしちゃうんですよ。個性的過ぎますよね?皆さん(笑)。私だけ一番地味」と ... «モデルプレス, out 15»
3
石丸幹二、三谷コメディーで新境地「可能性広がった」【『ギャラクシー街道 …
劇団四季出身で、テレビドラマ「半沢直樹」での熱演も話題を集めた石丸幹二が、三谷幸喜監督の最新作『ギャラクシー街道』で念願だったという三谷コメディーに出演を果たした。役柄は、コールガールをあっせんする客引き宇宙人の甘い口車に乗ってしまう地球 ... «シネマトゥデイ, out 15»
4
ヒラリー氏、物まねで好感度アピール コメディー番組で
クリントン氏は3日放送のコメディー番組「サタデー・ナイト・ライブ」に出演。女性コメディアン演じるクリントン氏がバーで酒を飲む寸劇に、バーテンダー役で登場。クリントン氏役がトランプ氏について愚痴をこぼすと、「『君らはみんな負け犬だ』とか言っている人で ... «ZAKZAK, out 15»
5
女優より美しいコメディアン…釜山国際コメディーフェスティバル開催
この日、釜山国際コメディーフェスティバルのブルーカーペットではコメディアンが女優に劣らない姿で登場し、視線を引いた。美女コメディアンで有名なキム・ヒウォン、キム・ジミン、キム・ナヒ、ホ・ミンがその主人公。観客を笑わせるための崩れた姿を捨てて、華麗 ... «中央日報, ago 15»
6
[ニーチェ先生]100万部発行の人気コメディーマンガがドラマ化
コミックス1~3巻で累計100万部発行の人気コメディーマンガ「ニーチェ先生~コンビニに、さとり世代の新人が舞い降りた~」がドラマ化されることが12日、明らかになった。 「ニーチェ先生」は、コンビニエンスストアを舞台に、就職浪人生でベテランバイトの松駒 ... «マイナビニュース, ago 15»
7
「地域発ドラマ」八王子から、就活女子のコメディー…BSプレミアム
2012年度にスタートした「地域発ドラマ」も4年目に入り、地域活性化への貢献という目的が軌道に乗っているようだ。 ドラマの舞台は、郊外の八王子市。就職活動中の女子大生(早見あかり)を主人公にしたコメディーで、「八王子まつり」や「八王子芸者」など、街 ... «読売新聞, ago 15»
8
コメディー女優 アン・メーラさん死去
29年9月、ニューヨーク・ブルックリン生まれ。53年にジェリーさんと結婚、コメディーコンビ「スティラー・アンド・メーラ」を組んで60年代に人気を博し、テレビ番組「エド・サリバン・ショー」にレギュラー出演した。人気ドラマ「オール・マイ・チルドレン」などに出演、エミー ... «スポーツニッポン, mai 15»
9
“普通の目線”が奏功か 北野監督コメディー映画ヒットの理由
トップ > 芸能. “普通の目線”が奏功か 北野監督コメディー映画ヒットの理由 ... 北野監督にとってコメディー映画がヒットするのは初めて。これまでも笑いを題材にした映画は何本かあったが、ヒットしなかった。 テーマや設定が一般的な世界ではなく、笑いの質 ... «日刊ゲンダイ, mai 15»
10
【ご当地アイドル発見】東京・ホワイトレース(下)コメディーもかぶりものも …
【ご当地アイドル発見】 東京・ホワイトレース(下)コメディーもかぶりものもおまかせ ライブはおもしろ過ぎて痩せる?! (1/2ページ)【ご当地アイドル発見】. PR. 活動拠点の東京・上野にある上野アメ横アイドル劇場でライブに臨む前に屋上に集合した「White ... «産経ニュース, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. コメディー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/komete>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em