Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "コメディア‐デラルテ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE コメディア‐デラルテ EM JAPONÊS

こめでぃあでらるて
コメディアデラルテ
komedhiaderarute
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA コメディア‐デラルテ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «コメディア‐デラルテ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de コメディア‐デラルテ no dicionário japonês

Comedia dell'arte 【(Itália) comedia dell'arte】 Comédia improvisada interpretada por atores que usam máscaras e figurinos mostrando seus papéis. Ocorreu na Itália no século 16, prevalecente na Europa do século XVII, e teve uma grande influência na comédia subseqüente. コメディア‐デラルテ【(イタリア)commedia dell'arte】 役柄を示す仮面や衣装を着けた俳優が演じる即興喜劇。16世紀イタリアに起こり、17世紀ヨーロッパで流行、その後の喜劇に大きな影響を与えた。

Clique para ver a definição original de «コメディア‐デラルテ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM コメディア‐デラルテ


クラルテ
kurarute

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO コメディア‐デラルテ

コメ
コメコン
コメックス
コメット
コメット‐シーカー
コメット‐ハンター
コメディ
コメディー‐フランセーズ
コメディー‐リリーフ
コメディア‐エルディータ
コメディア
コメディエンヌ
コメ
コメニウス
コメルシオ‐ひろば
コメンタール
コメンタリー
コメンテーター
コメント
コメント‐アウト

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO コメディア‐デラルテ

え‐コン
でんし‐カルテ
アシュタルテ
ルテ
ルテ
ザッハトルテ
ザッハートルテ
ルテ
デコルテ
ルテ
ヌストルテ
ピアノフォルテ
フォルテ
プレタ‐ポルテ
ルテ
メゾ‐フォルテ
メッツォ‐フォルテ
リオ‐グランデ‐ド‐ノルテ
リベルテ
ローブ‐デコルテ

Sinônimos e antônimos de コメディア‐デラルテ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «コメディア‐デラルテ»

Tradutor on-line com a tradução de コメディア‐デラルテ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE コメディア‐デラルテ

Conheça a tradução de コメディア‐デラルテ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de コメディア‐デラルテ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «コメディア‐デラルテ» em japonês.

Tradutor português - chinês

神曲Derarute
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Commedia Derarute
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Commedia Derarute
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Commedia Derarute
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كوميديا ​​Derarute
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Комедия Derarute
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Commedia Derarute
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইতালীয় Derarute
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Commedia Derarute
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Commedia Derarute
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Commedia Derarute
180 milhões de falantes

japonês

コメディア‐デラルテ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코메디 데라루테
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Commedia Derarute
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Commedia Derarute
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காமெடியா Derarute
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Commedia Derarute
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Commedia Derarute
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Commedia Derarute
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Commedia Derarute
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Комедія Derarute
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Commedia Derarute
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Commedia Derarute
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Commedia Derarute
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Commedia Derarute
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Commedia Derarute
5 milhões de falantes

Tendências de uso de コメディア‐デラルテ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «コメディア‐デラルテ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «コメディア‐デラルテ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre コメディア‐デラルテ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «コメディア‐デラルテ»

Descubra o uso de コメディア‐デラルテ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com コメディア‐デラルテ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
盗賊プリマと憂鬱な王子様: コメディア・デラルテの舞姫
「そなた、わたしを盗みださないか?」表では仮面喜劇団“暁の女神団”の舞姫、しかし裏では義賊として盗みを働いている少女、ルジィチカ。そんなある日、彼女が盗みに入っ ...
高丘しずる, 2012
2
せりふと動き: 役者と観客のために - 196 ページ
殊に第二幕第十四場,舞台両端に客には見その証拠に、この芝居を観た人の多くはアルレッキーノ役者の即興に感心し、何となくコメディア.即興劇としてのコメディア,デラルテを売物にし過ぎた様に思はれます。ず、コメディア.ジヨコーザ(喜劇)と称した様ですが、 ...
福田恆存, 1979
3
岩波講座文学 5 演劇とパフォーマンス - 163 ページ
小森陽一, ‎兵藤裕己, 2004
4
福田恆存評論集: 醒めて踊れ - 205 ページ
デラルテといふものが解った樣な氣になってゐる樣です。殊に第二幕第十四場、舞臺兩端に客その證據に、この芝居を觀た人の多くはアルレッキ I ノ役者の卽興に感心し、何となくコメディットも演出、演技も卽興劇としてのコメディア.デラルテを賣物にし過ぎた樣に ...
福田恆存, 2009
5
Kokuritsu Kokkai Toshokan geppō - 第 250~273 号 - 24 ページ
コメディアデラルテ、そして道化に関ずるものです。コメデ,しだよぅぃ仮面の即デラルテは、まえにもいいま六世紀のイタリアにおこった即興喜劇でして、大体の筋も役柄もぎまっているのですが。役者はぞの場で当意即妙に演ずるというたいへん演劇性に富むもの ...
Kokuritsu Kokkai Toshokan (Japan), 1982
6
シャルラタン: 歴史と諧謔の仕掛人たち
近代前夜の欧州を跳梁したいかさま師の文化史
蔵持不三也, 2003
7
宇宙の孤児: 山口昌男演劇論集 - 156 ページ
山口昌男演劇論集 山口昌男 6 味の所産でなかったことがはっきりわかる害であった。劇人達のことを考えると、コメディア.デラルテの伝統の二十世紀への還り方は、単なる懐古趣日比較的閑却されているが、舞台を平凡な写実劇から解き放つための魅惑的 ...
山口昌男, 1990
8
山口昌男の手紙: 文化人類学者と編集者の四十年 - 155 ページ
テアトロのコメディア,デラルテの日本公演の可能性について語り合いました。これは読売を通じてやる予定。朝日のスノビッシュなローャル^シエ—クスピアといい対照になるでしよう。午後は、「フィンッイ」という演劇関係の古本屋で時間をつぶし、古本漁りの ...
大塚信一, 2007
9
演劇槪論 - 247 ページ
これをうながしたのは、イタリアに生まれ、十六世紀中葉から十七世紀にかけて全ョ—ロッバに巡演波及した、大衆的な即與仮面劇のコメディア.デラルテであつた。源流はロ I マ剌を模した高踏派の古典喜劇コメディア,エルディ I タ(コメディア,ソステヌ I タともいう) ...
河竹登志夫, 1978
10
日本大百科全書 - 第 9 巻 - 572 ページ
コメディア,デラルテ 1 . '移動式の野外籌台の前で 81 るラズッロ(左)とククルク—ジャック'カロの銅版画〖 1621 年) 2 パンタローネ(左)とブルチネノラ.ミラノスカラ座博物嫁 3 好色なハンタローネ(中央)は.アルレツキ一ノ(左下)と二人の召使いを伴い,ルチア讓( ...
小学館, 1986

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «コメディア‐デラルテ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo コメディア‐デラルテ no contexto das seguintes notícias.
1
「もっと泣いてよフラッパー」
基調はドタバタ三文芝居で、イタリアの伝統喜劇コメディアデラルテの趣も色濃い。出演者は、小劇場出身の松尾、秋山菜津子、歌舞伎の片岡亀蔵、劇団四季出身の石丸幹二、モデル出身のりょう、鈴木蘭々など多彩だが、反リアリズム演劇だから格好の ... «日本経済新聞, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. コメディア‐デラルテ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kometea-terarute>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em