Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こも‐ごも" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こも‐ごも EM JAPONÊS

こも
komogomo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こも‐ごも EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こも‐ごも» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こも‐ごも no dicionário japonês

Aqui e ali [Goga / Tailândia / Fé / Mais] [Vice] "Antigos são" Cinco Grandes "" Há muitas coisas misturadas. Além disso, ele aparecerá um após o outro. 2 Vamos trocar uns aos outros. Alternativo. Mutualmente. こも‐ごも【交/交々/相/更】 [副]《古くは「こもこも」》1 多くのものが入り混じっているさま。また、次々に現れてくるさま。2 互いに入れ替わるさま。かわるがわる。互いに。

Clique para ver a definição original de «こも‐ごも» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こも‐ごも


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こも‐ごも

こも
こも‐かぶり
こも‐そう
こも‐だたみ
こも‐だる
こも‐だれ
こも‐づち
こも‐づつみ
こも‐づの
こも‐ばり
こも‐まき
こも‐まくら
こも‐むしろ
こもかぶり‐ぶろ
こもち‐いし
こもち‐いわ
こもち‐かなへび
こもち‐かんらん
こもち‐けい
こもち‐こぶ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こも‐ごも

あい‐が
あえ‐ごろ
あお‐く
あお‐だ
あおば‐はごろ
あか‐ひ
あかね‐ぐ
あかめ‐い
あき‐の‐し
あけ‐ごろ
あけ‐の‐ころ
あご‐ひ
あさ‐がみし
あさ‐ぐ
あさ‐ごろ
あさ‐し
あさ‐
あさくさのこど
あし‐が
とふ‐の‐すがごも

Sinônimos e antônimos de こも‐ごも no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こも‐ごも»

Tradutor on-line com a tradução de こも‐ごも em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こも‐ごも

Conheça a tradução de こも‐ごも a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こも‐ごも a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こも‐ごも» em japonês.

Tradutor português - chinês

这也是您还
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Esta es también tu también
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

This is also your also
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यह आपकी भी है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وهذا هو أيضا أيضا بك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Это также ваш также
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Este é também o seu também
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এটি আপনার হয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ceci est également votre aussi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ini juga juga anda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dies ist auch Ihr auch
180 milhões de falantes

japonês

こも‐ごも
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이 도 도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Iki uga Panjenengan uga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đây cũng là cũng của bạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இது உங்கள் மேலும் மேலும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हे आपल्या देखील आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Burada da
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Questa è anche la vostra anche
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jest to również swoje także
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Це також ваш також
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Acest lucru este , de asemenea, de asemenea, dvs.
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αυτό είναι , επίσης, και σας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dit is ook jou ook
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Detta är också din också
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dette er også din også
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こも‐ごも

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こも‐ごも»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こも‐ごも» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こも‐ごも

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こも‐ごも»

Descubra o uso de こも‐ごも na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こも‐ごも e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
禍福こもごもの人生
元慶應義塾長が熱く語るわが人生
石川忠雄, 2004
2
言ってはいけない日本語: 「あとで後悔しない」ための言葉の常識 - 29 ページ
合格発表の今日、まさに悲喜こもごもの一日でした」大学入試の合格発表の日、テレビニュースでレポーターが中継している。。一度に落ちたり受かつたりと大忙しな受験生なの?「悲喜こもごも」という言葉は、テレビニュースなどのレポータ]の中継でよく耳にする ...
知的生産研究会, 2007
3
あなたも使っていませんか? 日本人が「9割間違える」日本語
悲喜こもごも」の「こもごも」は漢字で書くと「一父一父」となり、かわるがわるという意味を持っています。悲喜こも 〇駅前で落ち合った下にも置かない. 雪辱を~ ※一今度こそ雪辱を晴らす』と意気込む〇「今度こそ雪辱を果たす一と意気込む「雪辱」は、勝負などに ...
本郷陽二, 2012
4
朝日新聞校閲センター長が絶対に見逃さない 間違えやすい日本語
Y ○オーディションに受かった人と落ちた人、審査会場は悲喜こもごもの光景が展開された。○去年は家を建てたり、交通事故にもあったり悲喜こもごもの一年だった。等え) 2 "【悲喜こもごも】**「こもごも」は「交々」と書き、「悲しいことと婚しいことを代わる代わる ...
前田安正, 2014
5
正しい日本語で仕事ができる! ビジネス国語の常識問題
漢字で書けば「押っ取り刀」で丶あまりに急なため力を腰に差す余裕もなく、手に持ったまま現場に駆けつけることです。 ... したがって「悲喜こもごも」は一人の心の中をいう表現で、「今年はぃろいろなことがあって丶悲喜こもごもの一年だった」というように いちだん ...
水野靖夫, 2004
6
知ってるようで 知らない日本語―3: - 118 ページ
ひき 118 「悲喜こもごも」悲しみと喜びがどうなるの?長い人生には、喜び」も悲しみ」もあり、神さまは、喜びだけの人生も、悲しみだけの人生も与えないといわれる。たしかに、一流企業に入社した友人が、そのときは喜びにひたっていても、三十年後の今日は、 ...
柴田武, 2014
7
知ってるようで 知らない日本語 完全版: - 118 ページ
ひさ 118 「悲喜こもごも」悲しみと喜びがどうなるの?長い人生には、喜び」も悲しみ」もあり、神さまは、喜びだけの人生も、悲しみだけの人生も与えないといわれる。たしかに、一流企業に入社した友人が、そのときは喜びにひたっていても、三十年後の今日は、 ...
柴田武, 2015
8
誰も書けなかった国会議員の話
川田龍平. 第五章永田町のルル国民を守る法律をつくりたいおわりに ク 74 ール合の法案の中. 八月総選挙悲喜こもごも選挙区八月総選挙悲喜こもごも支持層八月総選挙悲喜こもごも組織票官僚がヒロになる時代要求を実現させるひとつの道びくりニスに隠れ ...
川田龍平, 2009
9
現代国語表記辞典 - 234 ページ
【御免】まつぴらごめんを被るごめんくださいあいさつごめんそうご面相かおご面相がよくないこもこもトつ菰〕野草こもの生えた池こも 1 -〔ム薦〕むしろこもで包むこもかぶりこもかぶり〔ム薦ム被り〕酒こじきごもく五目五目-飯(そば)五目並べこもごもこもごも〔ム交ス〕 ...
武部良明, 1985
10
結婚式っておもしろい!?
結婚式をしようと決めてから...式当日までの悲喜こもごもエピソードをまるっとレポート。「こげぱん」作者が描く、悲喜こもごものおもしろブライダルコミックエッセイ。おも ...
たかはしみき, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こも‐ごも»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こも‐ごも no contexto das seguintes notícias.
1
アニメや漫画の実写版ってどう?…悲喜こもごもの夏
日本テレビで放映中のドラマを見ていなくても、「ああ、あの『根性、根性、ど根性ー♪』のテーマソングね」とわかる方、多分同世代ですね。そうなんです。Tシャツにぺったんこにくっついたまま、ど根性で生きている「平面ガエル」のピョン吉と、そのTシャツの持ち主・ ... «読売新聞, ago 15»
2
武田梨奈ら若手女優結集のオムニバス映画、女性の悲喜こもごも映す …
風俗店で働きながら女優の夢を追う女性を描いた「KOENJI夢の寿命」では武田と山田能龍監督、お笑い芸人・小島よしおのギャグで父を励まそうとする少女が主役の「なんの意味もない」では青山と原監督が物語をつむぐ。そのほか、「キッスで殺して」で遠谷と ... «エイガドットコム, ago 15»
3
【ツール・ド・フランス15】スティバル、悲喜こもごもの勝利「複雑な気分」
しかし、マイヨジョーヌを着ていたチームメイトのトニー・マルティンのケガを聞いたスティバルは、悲喜こもごもの表情を浮かべていた。 「複雑な気分だ。 ... 僕はクリストフ、サガン、バンアーベルマートの後ろに入ったけど、彼らも苦しそうだった。だから、イチかバチ ... «サイクルスタイル, jul 15»
4
うるう秒の日の悲喜こもごも
RSS. 今朝午前8時59分、18年ぶりという平日のうるう秒が実施されました。気が気でなかった方もいらっしゃるでしょう。 全文を読む. 全文はITproでご覧いただけます。 全文閲覧には会員登録(無料/有料)が必要な場合があります。 «nikkei BPnet, jul 15»
5
「 4年ぶりに賞与だあああああああ」 2015年夏ボーナスめぐる悲喜こもごも
企業の賞与、ようやくリーマンショック前の水準へ――日本経済団体連合会が発表した「2015年夏賞与・一時金 大手企業業種別妥結状況 第1回集計」(2015年5月29日、東証一部上場・500人以上の大手企業63社分)によると、夏の賞与の平均の妥結額は、 ... «J-CASTニュース, jun 15»
6
ゴールデンウィーク:ツイートに見る悲喜こもごも
今、日本人は複雑な心境だ。日本で「ゴールデンウィーク」と呼ばれる大型連休が終わりを迎えているからだ。仕事に戻ることで悲しくなっている人もいれば、一方でゴールデンウィーク中には家にいた家族が出て行って生活が通常運転に戻るであろうことで幸せに ... «グローバル・ボイス日本語, jun 15»
7
悲喜こもごものAKB総選挙、不出馬メンバーはやっぱり気楽?
と、昨年の総選挙を速報1位からAKB48渡辺麻友に逆転された苦い記憶を思い出し、気を引き締めたが、そう言いながらも微笑を浮かべ ... 早くも悲喜こもごものドラマが展開されている今回の総選挙だが、不出馬メンバーたちはそのプレッシャーから解放されて ... «RBB Today, mai 15»
8
【第7回AKB48総選挙】各劇場で悲喜こもごも HKT48は安堵 さや姉は涙
AKB48の41枚目のシングル(タイトル未定、8月発売)の楽曲を歌う選抜メンバーを決める『第7回AKB48選抜総選挙』の投票速報が20日、東京・秋葉原のAKB48劇場で発表され、過去最多3万8151票で、HKT48チームHの指原莉乃が3年連続で暫定首位発進 ... «ORICON STYLE, mai 15»
9
悲喜こもごもの「第2回AKBドラフト会議」:47名中24名を指名!
AKB48グループの13チームの代表メンバーたち、そしてドラフト会議オーディションを勝ち抜いた47名の候補者が有明コロシアムに一堂に会し、「第2回AKB48グループ ドラフト会議」が2015年5月10日に開催された。ドラフト会議はNOTTVやCSファミリー劇場でも ... «WirelessWire News, mai 15»
10
「イメージが崩されなくて嬉しい」「ハマっても辛いから見ない …
この禁止を受け、ネットでは悲喜こもごもの声が上がっている。まずやはり腐女子界隈のファンからは「殿下があんなに可愛いのに二次創作制限されるのは残念だ」といった悲しみの声が上がり、「二次創作が自由に出来ないのなら、ハマってしまっても辛いので ... «おたぽる, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こも‐ごも [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/komo-komo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em