Significado de "こねん‐へい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こねん‐へい EM JAPONÊS

こ	ね	ん	‐	へい
ko	ne	n		hei

O QUE SIGNIFICA こねん‐へい EM JAPONÊS

definição de こねん‐へい no dicionário japonês

Kenji [soldado antigo] Um soldado que é velho no exército. No ex exército, um soldado que trabalhou por mais de um ano, como um soldado de 2 anos e um soldado de 3 anos, um soldado com menos de 1 ano foi chamado de soldado do primeiro ano. Soldado veterano.

こねん‐へい【古年兵】 軍隊に古くからいる兵。旧軍隊では、2年兵・3年兵など、1年以上勤務した兵をいい、1年未満の兵は初年兵とよばれた。古参兵。

TRADUÇÃO DE こねん‐へい

Conheça a tradução de こねん‐へい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こねん‐へい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こねん‐へい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 思想围栏的浓度
• Tradutor português - espanhol: La concentración de la valla de pensamiento
• Tradutor português - inglês: The concentration of thought fence
• Tradutor português - hindi: सोचा था कि बाड़ की एकाग्रता
• Tradutor português - arabe: تركيز الفكر السياج
• Tradutor português - russo: Концентрация мысли забор
• Tradutor português - português: A concentração de cerca pensamento
• Tradutor português - bengali: চিন্তার বেড়া ঘনত্ব
• Tradutor português - francês: La concentration de la pensée clôture
• Tradutor português - malaio: Terima kasih.
• Tradutor português - alemão: Die Konzentration des Denkens Zaun
• japonês: こねん‐へい
• Tradutor português - coreano: こねん담
• Tradutor português - javanês: Konsentrasi pager pikiraken
• Tradutor português - vietnamita: Sự tập trung tư tưởng hàng rào
• Tradutor português - tâmil: சிந்தனை வேலி செறிவு
• Tradutor português - marata: विचार कुंपण एकाग्रता
• Tradutor português - turco: düşünce çitin Konsantrasyon
• Tradutor português - italiano: La concentrazione di pensiero recinzione
• Tradutor português - polonês: Stężenie myśli ogrodzenia
• Tradutor português - ucraniano: Концентрація думки паркан
• Tradutor português - romeno: Concentrația de gard gândire
• Tradutor português - grego: Η συγκέντρωση της σκέψης φράχτη
• Tradutor português - africâner: Die konsentrasie van denke heining
• Tradutor português - sueco: Koncentrationen av tanke staket
• Tradutor português - norueguês: Konsentrasjonen av tanken gjerde

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こねん‐へい»

Descubra o uso de こねん‐へい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こねん‐へい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

真理之本原 - 34 ページ

... いぜんにんてんじゃ 5 鲈ぃ 51 あくにんきんじ-フ 5 まいる、是れを一ケ年に平杓すれば凡も四十三萬であります、斯樣に殖へてまゐうます^ ^こねんへい著んおよかゃうふ一ジクするど^治十三年から二十七年まで僅か十四年間に殖へました人口は六百萬でも.

Lucien Drouart de Lezey, ‎林寿太郎, 1910

神経病時代 - 325 ページ

ういつけつ 49 4 とつぜんまでかながあひ,しかうけつあつう,へい#け「あつェ-く;、い腦溢血は極めて突然であるが、それ迄には可なり ... うちゃうめいけつもつじこねんわいへいャん^たかたか應價より凡そ十ミリメ, 'トル低い人が最も健康; ; ^命で、血壓が自己の年齢 ...

佐多芳久(医師), 1932

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 20 ページ

ふるでら【古寺巡礼】こじじゅんれい【古寺院】こじいん【古帆】こはん【古年】こねん【古年刀】こねんとう.こんねんどう【古年次兵】こねんしへい【古年兵】こねんへい【古年銅】こねんどう-こんねんどう【古年童】こねんどう【占式】こしき【古戌】こじゅ【古曲】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Gendai bungaku taikei - 第 55 巻 - 33 ページ

5 しぞ 5 きん「おい、初年兵、また初年兵の野郎、雑巾もってるやつ一人もいやがらへん... ...。そろいもそろうて、みな、箒木もって、すましかえって掃いてやがる。初年兵!冷い雑巾こねんへいをだれがもってるかみてみろ... ...。古年兵殿だぞ。」地野上等兵は先の方 ...

Seiichi Yoshida, 1963

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 316 ページ

犬子平一七「白きものこそ黑くなりけれやうかんに氷さたうをこねませて《铯元〉」,雑俳,うしろ紐「客人を遗ふ合点でそばこねる」, .... やめなさい」岩手^気仙郡^「あの人ごねんさまだから黙つていなさい」宮城県仙台^こねんじ-へい【古年次兵】 I 名】「こねんへい(古年 ...

日本大辞典刊行会, 1974

家庭雜誌 - 第 5～6 巻 - 11 ページ

... した 0 し〜歸つて來て、着替への着物一枚無い自分の室に戎^奢肇が#10 4 いなじ^んへや 55 は皆凱旋の酒に醉ぃ狂って居る時、友はまたひとり淋みな? 'いせんさけよ^ 4 & 1^914 さび超えて二年、^和の風が再び此の日本を見舞って、人こねんへい&伊\ ...

堺利彦, 1907

大御心 - 104 ページ

此の十年間に敎へた人々の中に大石良雄も居たので、素行は五十五歲ゐこねんかんをしひと. , , 1 なかおほいしよしをゐそか、, ... マ十二歲の^より兵學の稽古をはじめ、諸流の師に就て學んだが、其方の御蔭を以て 31 ときへいがくけいこしよ, 5 しついま V セの ...

小林一郎, 1927

Nihon gaishi kaigi - 第 1 巻 - 66 ページ

頼朝は三十三の時に兵を起し六年目に平氏を滅で,きおこみやうねんしゃうぐわづつひ二、 7 きよ^しよ.リミもミきへいおこねんめへいしや、ぽ年十二月、稻毛重:成が相模川の橋を架けた。頼朝は自身其處へ出張して落成式を行ひ、歸途馬から落ちて、それねん ...

Sanʾyō Rai, ‎Seiichi Rai, 1931

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1069 ページ

= 1 '刃:兵制:兵勢:兵籍:兵船:兵賛:へいじょうへいしょくへいじんへいせいへいせいへいせきへいせんへいせんへいそうへいそうち ... へいのうぶんりせい兵馬へいば兵罵&德... ;へいばこうそう兵甩の權; . ... こねんへ兵しょねんへ 2;ばんべ 1 みんぺ 1 !

三省堂編修所, 1997

助け合うこと - 134 ページ

こねん、、たいいめいにちがっかおなかわそして終戦から叫年後のー 989 年ダレー大尉の命日にあたる 8 月 9 日に女川ちょう〟ゝ ... 丶げきろんすえ、こうきゅうへい対する時代でもないなどと建立に賛成する声もあったしかし激論の末恒久平ょうぼう'つい和を願う ...

学研教育出版, 2013