Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "confit" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CONFIT

La palabra confit procede del francés confit.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CONFIT EM ESPANHOL

con · fit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONFIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Confit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONFIT EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «confit» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
confit

Confit

Confit

O confit é uma técnica de conservação que resulta de cozinhar por um longo tempo com alimentos com fogo muito lento em gordura ou açúcar. É tradicionalmente usado para pedaços de carne que são confitados em sua própria gordura e são então armazenados em um recipiente hermeticamente fechado, imersos e completamente cobertos pela mesma gordura para evitar o contato com o ar. Você também pode confiar vegetais no azeite. A técnica com xarope é reservada para confiter frutas e flores. El confit es una técnica de conservación que resulta de cocinar durante mucho tiempo a fuego muy lento unos alimentos en grasa o azúcar. Se emplea tradicionalmente para piezas de carne que se confitan en su propia grasa y se guardan luego en un envase herméticamente cerrado, inmersas y completamente cubiertas por esa misma grasa para evitar su contacto con el aire. Se pueden confitar también verduras en aceite de oliva. La técnica con almíbar se reserva para confitar fruta y flores.

definição de confit no dicionário espanhol

A definição de confit no dicionário é carne cozida, geralmente de pato, porco ou peru, que é preservada em sua própria gordura. En el diccionario castellano confit significa carne guisada, generalmente de pato, cerdo o pavo, que se conserva en su propia grasa.
Clique para ver a definição original de «confit» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO CONFIT

confirmativo
confirmatoria
confirmatorio
confiscable
confiscación
confiscada
confiscado
confiscar
confiscatorio
confitada
confitado
confitar
confite
confitente
confíteor
confitera
confitería
confitero
confitico
confitura

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO CONFIT

ábsit
accésit
affidávit
biscuit
bit
cenit
cénit
déficit
flit
forfait
hit
identikit
íncipit
kit
pancit
pandit
pitpit
post it
superávit
zenit

Sinônimos e antônimos de confit no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «CONFIT»

confit pato receta verduras arguiñano byaldi canard jester técnica conservación resulta cocinar durante mucho tiempo fuego lento unos alimentos grasa azúcar emplea tradicionalmente para piezas carne guisada generalmente cerdo pavo conserva egemplos conjugaciones verbos confit yerbo defectivo quarta folamente conferva eftas terceras perfonas modo indicativo prefente numero singular hace plautus trinummo cito primera parte historia general sancto domingo fatal obis mandâmes defendemos quenin fedroo ojjado deyr contra efle bispo cartagena sglc prmillcgiopor acrcbantatlo fiade sanfttago vaya ammguatlo nbsp manual práctico restaurante salmorejo conejo cstofado trufado muslo niza arándanos ambuesas naturales frutas bosque hongos salteados didactico cocina tomo posibles maneras será cociéndolos lentamente confits conservarlo recipiente dentro formas antiguas existen libro paella valenciana arroces alicantinos arroz bomba muslos garbanzos cocidos setas variadas según salmorreta

Tradutor on-line com a tradução de confit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONFIT

Conheça a tradução de confit a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de confit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «confit» em espanhol.

Tradutor português - chinês

糖渍
1.325 milhões de falantes

espanhol

confit
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Confit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

confit
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كونفيت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

конфи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

confit
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

confit
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

confit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

confit
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Confit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コンフィ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

콩피
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

confit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

confit
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

confit
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

confit
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

konfit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

confit
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

confit
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

конфі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

confit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κονφί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

confit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Confitering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

confit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de confit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONFIT»

O termo «confit» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.292 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «confit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de confit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «confit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONFIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «confit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «confit» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre confit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «CONFIT»

Descubra o uso de confit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com confit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Egemplos de las conjugaciones de los verbos
CONFIT,. Yerbo Defectivo de la Quarta Conjugacion , que folamente conferva eftas Terceras Perfonas. MODO INDICATIVO. Tiempo Prefente. Numero Singular . Confit , (1) Se hace. ( 1 ) Plautus , in Trinummo , AB и г. Sc. 4. v. 7. — Confit cito.
Gregorio Mayans y Siscar, 1769
2
Primera parte de la Historia general de Sancto Domingo y de ...
Don Pa fatal obis mandâmes e defendemos quenin- po de lam confit .Don ft ay Fedroo- gi*no n on fea ojjado deyr contra efle bispo de Cartagena confit. La Sglc- prmillcgiopor acrcbantatlo , ni por fiade Sanfttago Vaya.Don Mat ammguatlo en ...
Hernando del Castillo ((O.P.)), 1584
3
Manual práctico de restaurante
... en Salmorejo Conejo cstofado Conejo trufado Confit de muslo de pato Confit de Niza Confit de pato a la de arándanos Confit de pato a las f1'ambuesas naturales Confit de pato con frutas del bosque Confit de pato con hongos salteados al ...
Jesús Felipe Gallego, 1998
4
Manual Didactico de Cocina - Tomo Ii
Una de las posibles maneras será cociéndolos lentamente en su grasa (confits de cerdo, de pato, de oca) para luego conservarlo en un recipiente dentro de esa grasa. El confit es una de las formas de conservación mas antiguas que existen.
Jesus Camarero Tabera
5
El libro de la Paella Valenciana, Arroces Alicantinos
Arroz bomba, 2 muslos confit de pato, 300 grs. garbanzos cocidos, 240 grs. setas variadas según tiempo. Salmorreta (pasta que se hace de ajo, tomate,ñora, perejil sofrito y luego triturado). Hebras de azafrán. Caldo Huesos de pato y pollo , ...
ArturG, 2012
6
Historia general de Sancto Domingo y de su orden de predicadores
Dòn Pàfcualobis* monefitriosnales deutnfer honrra po dt iaen confit. La egtefìa de Car- dos tgttardadoy.Canos U damosel tagena laga.Donfrayìoan obifpo otorgamos todas aquellas franque deCadi^confir.Laëglestade San- zjts qm aqatllos ...
Hernando de Castillo, 1584
7
En conserva: Recetas y trucos para tu despensa
Confit de pato, puré de patata con aceitunas negras y judías ¡El Para las judías: 1 manojo de judías unas lonchas de jamón de pato Para el puré de patata con aceitunas negras: -200 g de patatas —20 g de aceitunas negras deshuesadas - 20 ...
Canal Cocina Canal Cocina, 2013
8
Maître
... “Civet” Of Izard “Civet” Of Rabbit “Civet” Of Hare “Civet” Of Pork “Civet” Of Wild Boar Squab Squab With Béarnaise Sauce Squab With Baby Onions Squab Vinaigrette Confit Of Duck / Duck Preserve Confit Of Goose / Goose Preserve Confit ...
Enrique Romero Martínez, 2006
9
30 recetas de aperitivos para cenar:
Para el confit 500 g de cebollas rojas 2 cucharada de aceite de oliva 2 cucharadas de azúcar de caña 5 cl de vinagre de frambuesa Sal y pimienta 1 baguette 200 g de foie gras 3 higos Corte las cebollas en láminas finas. Caliente el aceite ...
Sylvie Aït-Ali, 2013
10
Discurso y alegaciones de derecho del licenciado Pedro Luis ...
'Dec. confit. y. num. j. Çf conftl. 20. num. 3. & in <variis locts tradunt comuni- ter interprètes quos rejferunt Cephalpu confiL 2 7 7. num rj. 0* confiL 1 69. num. 9 & cons. 276. num. ij.& confiL jjS. num. 4s. & confit. 324.. num. $j. Aymo. confit, jfá.
Pedro Luis Martínez, 1591

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONFIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo confit no contexto das seguintes notícias.
1
Ravioli de confit de pato
5 muslos de confit de pato, 3 cebollas,. 4 zanahorias, 3 dientes de ajo, 2 tomates maduros, 3 hojas de laurel, 1 botella de oporto, Pasta wonton, Salsa ceps (1 ... «Menorca al día, jul 16»
2
Ensalada templada de confit de pato crujiente con crema de mango
2º) Le quitamos la piel al Confit de Pato, lo deshuesamos con la ayuda de un cuchillo bordeando el hueso y lo desmigamos (guardamos la grasa que lleva el ... «Cadena SER, mai 16»
3
Receta de confit de pato con fresones
Marinar los muslos de pato con la sal, el azúcar, el tomillo y el romero durante una hora en una bandeja. Retirar los muslos de la bandeja y limpiarlos con agua. «RTVE, abr 16»
4
Confit de pato con ciruelas salteadas
Una lata de confit puede hacerte quedar estupendamente en una comida o cena sin hacer prácticamente ni el huevo. En este caso lo acompañamos de unas ... «EL PAÍS, abr 16»
5
Todo es pato, pero cada cosa tiene su porquéAnatomía de un pato ...
En las siguientes líneas espero aclarar las disimilitudes entre Magret, Foie Gras, Micuit, Pâté y Confit. Vamos allá. El Magret es es un filete de carne magra, ... «Bolsamania.com, fev 16»
6
Paquetitos de Repollo rellenos de Confit de Canard
Este plato de fiesta es muy sencillo de hacer y no es caro teniendo en cuenta que lo más caro es el confit de canard pero al llevar más ingredientes, cunde ... «La Voz de Galicia, nov 15»
7
El clásico confit de pato
La proximidad con esta zona de Francia ha hecho que el confit de pato o de oca sea común por estos lares, que no haya necesitado hacerse popular primero ... «Diario Vasco, nov 15»
8
Tips for perfect duck confit
Then, when you are ready to pack the confit, put them on the bottom of your container so the duck pieces rest on top and won't be bathed in the brine mixture that ... «Press Herald, nov 15»
9
Counterfeit Duck Confit: All Of The Flavor, Without The Labor
Lebovitz's latest cookbook-storybook, My Paris Kitchen, has a fantastic recipe for avoiding the time, heartache and cleanup of a traditional confit de canard, ... «NPR, ago 15»
10
This duck burger topped with duck confit is a delicious tongue punch
Fatty and rich and more flavorful and tongue punchy than chicken in every single way that I'm drooling over this duck burger topped with duck confit, pickled red ... «Gizmodo, jul 15»

IMAGENS SOBRE «CONFIT»

confit

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Confit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/confit>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z