Significado de "こおり‐まくら" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こおり‐まくら EM JAPONÊS

こおり	‐	まくら
koori		makura

O QUE SIGNIFICA こおり‐まくら EM JAPONÊS

definição de こおり‐まくら no dicionário japonês

Kotonori travesseiro 【ice crown】 Travesseiro de borracha que coloca gelo e água fria para esfriar a cabeça quando há febre etc.

こおり‐まくら【氷枕】 熱のあるときなどに、氷や冷水を入れて頭部を冷やすゴム製の枕。

TRADUÇÃO DE こおり‐まくら

Conheça a tradução de こおり‐まくら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こおり‐まくら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こおり‐まくら» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 枕头冻结
• Tradutor português - espanhol: almohada para congelar
• Tradutor português - inglês: Pillow to freeze
• Tradutor português - hindi: तकिया फ्रीज करने के लिए
• Tradutor português - arabe: وسادة لتجميد
• Tradutor português - russo: Подушка для замораживания
• Tradutor português - português: pillow para congelar
• Tradutor português - bengali: কোটারি পিলা
• Tradutor português - francês: Oreiller de geler
• Tradutor português - malaio: Bantal untuk membekukan
• Tradutor português - alemão: Pillow zu frieren
• japonês: こおり‐まくら
• Tradutor português - coreano: 얼음 베개
• Tradutor português - javanês: Pillow beku
• Tradutor português - vietnamita: gối để đóng băng
• Tradutor português - tâmil: நிலையாக்கலாம் பெருத்த
• Tradutor português - marata: गोठवू उशी
• Tradutor português - turco: Yastık donmasına
• Tradutor português - italiano: cuscino di congelare
• Tradutor português - polonês: poduszka do zamrożenia
• Tradutor português - ucraniano: Подушка для заморожування
• Tradutor português - romeno: perna să înghețe
• Tradutor português - grego: μαξιλάρι για να παγώσει
• Tradutor português - africâner: kussing te vries
• Tradutor português - sueco: kudde att frysa
• Tradutor português - norueguês: pute å fryse

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こおり‐まくら»

Descubra o uso de こおり‐まくら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こおり‐まくら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 961 ページ

枕枕枕は枕^ : 5 枕枕枕枕枕主^ :沈# "枕"水出^ ^ ^ ^裸^控^ : ^向^ 'お樓し^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ! ... ゆきのまメひもくのま\こけのまノもこのま V くさのまくらあらしのまくらとのまくらすずめのまくらあやめのまくらこおりのまくらござまくらささまくらひざまくらあしまくら&し ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 401 ページ

氷ひょうのう冰袋こおりまくらみずまくら氷枕、水枕冰枕头ピンセット(pincettes)镊子*法语。マスク(mask)口罩くるまいす車椅子轮椅まつばづえ松葉杖拐杖杖つえ、ステッキ(stick)手杖*“ステッキ”是西式手杖。 8 (臓器移植など) (器官移植等)臓ぞう器.

佐藤正透, 2011

日本語語彙大系: Tango taikei - 643 ページ

こおりざとう) [名] 846 調味料氷白玉(こおりしらたま) [名] 855 菓子氷滑リ(こおりすべり) [名] 1680 ス,十:ーッゴーリスム[名] 1014 ... 寒天等(こおりとり) [固] 27 大字(その他) (こおりばろ) [固] 67 ^ 27 人字(その他)氷枕(こおりまくら) [名] 837 8 具桑折町(こおりまち ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

新辞源 - 339 ページ

スケート,こおりすべり【水 1 滑り】 8 氷上をすベる遊び,こおりどうふ【水チな 1318 とうふを寒い冬の夜に戸外に出して廉らせ、さらに乾燥^したもの,こごりどうふ,こうやどうふ,こおりぶくろ【水袋,氷.囊】&3 氷を入れて 18 を冷やすふくろ,ひようのう,こおりまくら【水,枕】 ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 90 ページ

一" 1.1 一#11.1【 1114 画一 8 水部〈 2 13 画)氷木】ひぎ氷水】こおりすい.こおりみず,ひみず,ひょうすい氷水鼠】こおりみずや氷片】ひょうへん氷圧】ひょうあつ^ ^ 36 】こおりじるこ氷田】ひょうでん永白玉】こおりしらたま氷目矢】ひめ ... こおりみせ氷枕】こおりまくら.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 99 ページ

... 洋よう折せっ衷の家いえ折せっ衷案を出すドアに鍵かぎを掛か枕まくら升で量はかる酒さけを一升飲む一いっ升瓶相撲の升席類ちゃ釜かま飯ますちゅうしょうびん斤いっきん膝ひざ枕まくらで寝ねる氷こおり枕まくら短たん歌かの枕まくら詞ことば鍵かぎケンぜん ...

遠藤ゆう子, 2013

集団語の研究 - 第 1 巻 - 202 ページ

酒精綿(アルコ—ルをしみこませた綿) .氷枕(こおりまくら。つ.お者がああ:〈 3 えば患^がこう-一! II 「う」に「氷枕ひようちん『こおりまくら」とは言わない」)これらの語は医師が患者より偉いという優越感や一種誇りに満ちたもので、こういう点からも集団語が生まれる。

米川明彦, 2009

水の言葉辞典 - 24 ページ

氷蜜(こおりみつ)細かく砕いた氷砂糖を鶏卵の白身でといてるときなどに、氷や冷水を入れて頭部を冷やすゴム製の枕。氷枕(こおりまくら)「ひょうちん」とも読む。からだに熱のあ氷の三相からなる。隙に対する氷の体積の占める割合。凍土は、土粒子、空気、 氷 ...

松井健一, 2009

新版用字用語辞典 - 119 ページ

こおり 0 郡〕ゴーリキー(人)〔 601 : ;お〕] ^こおりつく凍り付くこおりづめ氷詰めこおりまくら氷まくら〔 1 枕〕こおりみす氷水こおりや氷屋こおる凍るレ氷〕 11 湖水が凍る。土力;凍る。ゴールズワージ(人)〔 0313 ^ 0111130 〗ミコールタールね! "〕&コールリッジ(人)に ...

広田栄太郎, 1974

标准汉日辞典: - 63 ページ

【冰枕】 9 ふも" ]こおりまくら(水枕) ,【冰镇】ひは 9 ふも! ! ]こおり(氷)でひ(冷)やす.〇~汽水 I 冷やしサイダ一。并〔 8 ! 119 」さんせいしようたいげんし(山西省太原市)のべつしょう(別称) ,共[ ! ^ひ 9 〕 1 へいし(兵士) ,へいたい(兵隊)。ぐんたい(軍隊) . 2 ぶき(武 8 〉,へ ...

苏明顺, ‎金永山, 2000