Significado de "ぬり‐まくら" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ぬり‐まくら EM JAPONÊS

ぬり	‐	まくら
nuri		makura

O QUE SIGNIFICA ぬり‐まくら EM JAPONÊS

definição de ぬり‐まくら no dicionário japonês

Colouring pillow 【coating) travesseiro】 Um travesseiro de caixa lacado. Foi usado em Yusuke etc.

ぬり‐まくら【塗（り）枕】 漆塗りの箱枕。遊里などで用いた。

TRADUÇÃO DE ぬり‐まくら

Conheça a tradução de ぬり‐まくら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ぬり‐まくら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぬり‐まくら» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 枕头着色
• Tradutor português - espanhol: almohada para colorear
• Tradutor português - inglês: Pillow Coloring
• Tradutor português - hindi: तकिया रंग
• Tradutor português - arabe: وسادة تلوين
• Tradutor português - russo: Подушка -раскраска
• Tradutor português - português: pillow Coloring
• Tradutor português - bengali: বালিশ রঙ
• Tradutor português - francês: Oreiller Coloriage
• Tradutor português - malaio: mewarnai bantal
• Tradutor português - alemão: Pillow Coloring
• japonês: ぬり‐まくら
• Tradutor português - coreano: 색칠 베개
• Tradutor português - javanês: Pillow Coloring
• Tradutor português - vietnamita: gối Coloring
• Tradutor português - tâmil: பெருத்த நிறம்
• Tradutor português - marata: उशी डोळे
• Tradutor português - turco: Boyama Yastığı
• Tradutor português - italiano: cuscino da colorare
• Tradutor português - polonês: poduszka Coloring
• Tradutor português - ucraniano: Подушка -розмальовка
• Tradutor português - romeno: perna de colorat
• Tradutor português - grego: μαξιλάρι χρωματισμός
• Tradutor português - africâner: kussing kleur
• Tradutor português - sueco: kudde Coloring
• Tradutor português - norueguês: pute coloring

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぬり‐まくら»

Descubra o uso de ぬり‐まくら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぬり‐まくら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 961 ページ

枕枕枕は枕^ : 5 枕枕枕枕枕主^ :沈# "枕"水出^ ^ ^ ^裸^控^ : ^向^ 'お樓し^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ! ... ふみまくらゆめまくらこもまくらかやまくらちゃまくらさよまくらてぐらまぐらさやらまくらこおりまくらかりまくらくくりまくらぬりまくらはりまくらあれまくらいわまくらこわまくらご ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 1611 ページ

ぬりまくらー^〖りこ枕 1 まりの巧# ?ュゥ力" '一などで用いた。ぬりもの【塗(り)物】漆塗り細工をした&品の緣 46 "漆 8 《シッキ一。〔宇津保,初秋〕〔塞 90 節用集」「厣。〔日ポ〕ぬりや一塗【り)家 13 : :を土で厚く塗った家ぬりやかた【^ (り 18 形一彩色した甩形船。

山田俊雄, 1995

日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 596 ページ

1 食ふ 0 ぬリ-なお.す:なほす〔他四-「ぬりかえる( ^替ごに同じ"ぬリ-ながもち【塗長持】〖名 1 漆塗りの長持。,浄瑠璃,好色一代男-五,五「梨子地の^長持(ヌリナカモチ)に定紋を付て,四季の寝道具ととのえて」,浄瑜璃. ^多小女郎波枕-中「戸棚,たんす,ぬり長持」^ ...

日本大辞典刊行会, 1975

噺本大系 - 第 12 巻 - 76 ページ

お手打に成覚へ、ござりませぬといへば、主、だまりをぱと見へけれバ、(五ゥ)枕うり八私にハ何のとが X ござりま夫と見るより ... へこ 0 やあるじ御新造久しひねがひにて、鬼蔦の紋ついたる枕を買ハれけある御家中を、ぬりまくら/ ^と(五ォ)売あるきければ、枕うり ...

武藤禎夫, ‎岡雅彥, 1979

枕(まくら) - 20 ページ

矢野憲一 大切で崇高な魂が宿るところとした頭を安置するために、荘厳で呪術的な要素を加えた技法が施されていずれの国も古代の副葬品の枕は材質の差はあるものの、死者の永遠の旅立ちのために、人体で最も塗られ金の亀甲文様、その上部には木製の ...

矢野憲一, 1996

枕草紙通釋 - 20 ページ

0 钠戶 I 锛少钠言枕草紙通釋九十九^三百玉十六の月は帝释の南閻浮提にむかひて、衆生の善惡をか五秫の味をたもち、戒をたもち、佛菩薩を詣禮すれば,て、災難おこらす、命終ののち、十方の淨土に往生すと職御曹司也,〇塗籠梅窓秘記に「塗筂ト云乇ノヲ、 ...

武藤元信, 1911

實用塗工術: 漆塗、蒔繪、ワニシ塗、ペイント塗、エナメル塗 - 30 ページ

實用塗工銜いちにちお 3 あるひしごにす 1 2 よ隔日或は數日を隔てつ、,二 2 一といしからずりちしごことき I つ 4 砥石の^擦おなして、鏽地を扱き ... ほん 3 ノ V どめ#ちとぎものにして、必ず鉋枕を生ずるものなるが故に、本^他止として木地研をなさと&かんな 13 ...

今泉辰次郎, 1937

川柳吉原風俗絵図 - 161 ページ

佐藤要人 (芋売りは三輪辺の百姓が^内へ自家産の小芋を売りに来る者の芋うりの女房に惜しい枕だこ(三九,お)ともいったらしい。 ... したが 1 て枕だこの枕だこ枕席にはべるのを商売にしている女は、耳のわきに(枕のきしむ音)うまい時歯ぎしりをする塗枕(四八, ...

佐藤要人, 1973

開卷驚奇俠客伝 - 59 ページ

んつねうれふくみあめなやめぎよそんやなぎかぜい 4 め臥たる随に睡りもせず、涙流る、塗枕は、裏見の曝布も外ふし 1 、ねむなみだ 4 がぬりまくら 4 'らみた I よ 4 孝を隠し措く、矮楼に登りて覘ふに、信夫は衣をうち被ぎて、鳴乎爾也」、と肚裏に、処致はやく决 ...

滝沢馬琴, ‎橫山邦治, ‎大高洋司, 1998

De nova eccles. Calendarii ... restituendi forma Libellus - 88 ページ

桝切ガづ妨 I 几万 4I00 ,汁告わがの加 I ぬが必め丼竹タも功げ丹妨枕は mt 枇,枕耳枇丹功功は石・刀 f 「*イワ炸, " d "必上"り妨 ... 桶 10If 枇丼枇坊林 I 帖 II ム fo っ去坊の乃め仕枕林し Ff ルぬりル必ぬ竹 I 升わ桝功 I ガん 0 ガ作丼げ 4 の枇枕丹が枇功妨・ク ...

Alessandro Piccolomini, 1578