Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こおり‐ざとう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こおり‐ざとう EM JAPONÊS

こおり‐ざとう
kooritou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こおり‐ざとう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こおり‐ざとう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こおり‐ざとう no dicionário japonês

Crispy 【ice sugar】 Derrete açúcar de alta pureza e evapora lentamente a umidade para torná-lo de grande cristal. Além de ser usado para vinhos de frutas, pratos, etc., coma-o como confecção como está. こおり‐ざとう【氷砂糖】 純度の高い砂糖を溶かし、ゆっくり水分を蒸発させて大きな結晶にしたもの。果実酒・料理などに用いるほか、そのまま菓子としても食する。

Clique para ver a definição original de «こおり‐ざとう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こおり‐ざとう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こおり‐ざとう

こおり‐あずき
こおり‐あられ
こおり‐うめ
こおり‐がけ
こおり‐がさね
こおり‐がし
こおり‐ぎり
こおり‐こんにゃく
こおり‐じるこ
こおり‐すい
こおり‐すべり
こおり‐そば
こおり‐だい
こおり‐つく
こおり‐づめ
こおり‐どうふ
こおり‐なだれ
こおり‐ねつりょうけい
こおり‐の‐じごく
こおり‐の‐ついたち

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こおり‐ざとう

あい‐とう
あいこく‐こうとう
あいのこ‐べんとう
あお‐げいとう
あぎとう
あく‐とう
あくせん‐くとう
あけまして‐おめでとう
あっ‐とう
あつみ‐はんとう
とう
あべ‐の‐さだとう
あべ‐の‐むねとう
あま‐がいとう
あま‐とう
きかずざとう
きよみずざとう
ごぜざとう
さるざとう
つきみざとう

Sinônimos e antônimos de こおり‐ざとう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こおり‐ざとう»

Tradutor on-line com a tradução de こおり‐ざとう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こおり‐ざとう

Conheça a tradução de こおり‐ざとう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こおり‐ざとう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こおり‐ざとう» em japonês.

Tradutor português - chinês

冰座头市
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hielo Zatoichi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ice Zatoichi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बर्फ Zatoichi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجليد Zatoichi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Лед Zatoichi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ice Zatoichi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধন্যবাদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ice Zatoichi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ais Zatoichi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ice Zatoichi
180 milhões de falantes

japonês

こおり‐ざとう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

얼음 좌두
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ice Zatoichi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ice Zatoichi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஐஸ் Zatoichi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बर्फ Zatoichi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Buz Zatoichi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ice Zatoichi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ice Zatoichi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лід Zatoichi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gheață Zatoichi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πάγου Zatoichi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ice Zatoichi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ice Zatoichi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ice Zatoichi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こおり‐ざとう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こおり‐ざとう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こおり‐ざとう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こおり‐ざとう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こおり‐ざとう»

Descubra o uso de こおり‐ざとう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こおり‐ざとう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
平成20年度夏季企画展砂糖のまち、堺筋: 江戶時代の砂糖流通 - 30 ページ
石費同) 」との頂目が( (くろざとう) 」あり、ゃはり下本朝ニ移シ種ルト離モ蔵盛ナラズ」であつたこと、また白砂糖の産じゃがたちおらんだち一こん市た京.福建.寧波:咬囓肥.阿蘭陀が、氷砂糖の産地として太宛が、黒砂糖の産地として交駈.太宛.南証跡交幟究か太て ...
なにわの海の時空館, 2008
2
Wagashi no keifu - 5 ページ
Kōya Nakamura. コ餻.糕(こう) 126,149,169 餉(こう) 77 柑子'甘子(こうじ) 24 , 76, 81-83.85~ 88, 93,139,156.160 甘子蜜柑(こうじみかん) 24 貢進菓子(こうしんがし) 80,85 紅梅焼(こうばいやき) 231 氷砂糖,氷餹,氷沙糖^石蜜(こおりざとう) 26, 46, 47, 51 ...
Kōya Nakamura, 1990
3
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 174 ページ
3 ——氷砂糖冰糖塩しお盐*日本料理的基本调味料被称为“さしすせそ”。“さ”指“砂糖”(さとう),“し”指“塩”(しお),“す”指“酢”(す),“せ”指“醤油”(せうゆ,“しょうゆ”的旧称), “そ”指“味噌”(みそ)。——岩がんえん塩岩盐——食しょく卓たく塩えん餐桌盐酢す醋*美化语也叫“ ...
佐藤正透, 2011
4
小さな多肉植物たち - 126 ページ
... 60 氷砂糖(こおりざとう) ... ... 76 ゴールディー* + --- ** **** ** * - * - ... - → - - * → - - → ----** 95 御所錦(ごしょにしき) ... ... 39 コチレドン---- - - - -- - - - ---- -- ----- -- - - - -- ----- 51 コチレドン・パピラリス・... ... ... ... ... 52 小松館(こづち) ... ... □9 子猫の爪(こねこ ...
サボテン相談室・羽兼直行, 2013
5
ローズの希望の魔法 - 26 ページ
こおりざとうまじょ「ねえ、サラ、アン。俳端は、おどしの附い鯉塚チフスの徹剣も、軸うるさい脚湯(ミーズルス)さぁ、ローズにサラにアン!このヨ雄は、俳端はどんな赫きな彫剣に赤駒ルりする.」とになるのでしようか?もっとも、鎌風は、測癖湖を越こす動測な端 ...
岡田晴恵, 2011
6
用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 209 ページ
こおりこおリく郡〉こおりざとう氷砂糖 ... この湖では〜を楽しむことができる。こおりつ〈凍り付く,凍リつくく氷付,氷 ... 湖水が凍る。土が凍る。... ...氷が張った。氷をかく。氷砂糖。 して送る。こおりまくら氷まくらく氷ぬ 1-6 :教育漢字の学年 ...
天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990
7
日本語語彙大系: Tango taikei - 643 ページ
こおりざとう) [名] 846 調味料氷白玉(こおりしらたま) [名] 855 菓子氷滑リ(こおりすべり) [名] 1680 ス,十:ーッゴーリスム[名] 1014 主義郡田(こおりだ( [固] 27 大字(その他) 67 姓郡岳(こおりだけ) [固] 49 陸上地形名郡町(こおりちょう) [固] 26 大字(町)凍リ付き( ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
8
おっ父ったんが行く - 81 ページ
荻内勝之, 桂川潤 81 おっとったん、ひろてったん 蜜つくりは父の自慢でした。氷砂糖をとかして水飴とまぜます。氷砂糖をくわえれば、少量でみっじまんこおりざとうみずあめこおりざとう氷を出し、ぼくは蜜かけの秘技で多額のアルバイト料にありつきました。
荻内勝之, ‎桂川潤, 1994
9
用字用語新表記辞典 - 177 ページ
松村明, 1973
10
日本大百科全書 - 第 9 巻 - 92 ページ
氷晶の数が比較的少ないときは钿氷とよばれる。へ接原武次 V れ砂糖こおりざとう砂糖を大きく結晶させ、砕いたもの。氷糖ともいう。砂糖頹中もつとも純度が高い。形状が氷のようにみえるのでこの名称がある。ショ糖純度の高い白ざらめあるいはグラニュ—糖 ...
小学館, 1986

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こおり‐ざとう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/koori-sat>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em