Significado de "こおり‐がけ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こおり‐がけ EM JAPONÊS

こおり	‐	がけ
koori		gake

O QUE SIGNIFICA こおり‐がけ EM JAPONÊS

definição de こおり‐がけ no dicionário japonês

Gelado 【crista de gelo (truque)】 Fabricação de competição. Despeje o sorvete na variedade de confeitaria, rolo sobre o prato de cobre aquecido, seque o mel e faça um pequeno chifre em toda a superfície.

こおり‐がけ【氷掛（け）】 コンペイトーの製法。菓子種に氷蜜をかけ、熱した銅板の上を転がして蜜を乾燥させ、全面に小さな角をつくる。

TRADUÇÃO DE こおり‐がけ

Conheça a tradução de こおり‐がけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こおり‐がけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こおり‐がけ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 冰悬崖
• Tradutor português - espanhol: acantilado de hielo
• Tradutor português - inglês: Ice cliff
• Tradutor português - hindi: बर्फ चट्टान
• Tradutor português - arabe: جرف الجليد
• Tradutor português - russo: Лед скалы
• Tradutor português - português: penhasco de gelo
• Tradutor português - bengali: আইস খাড়া বাঁধ
• Tradutor português - francês: falaise de glace
• Tradutor português - malaio: ais tebing
• Tradutor português - alemão: Eisbruch
• japonês: こおり‐がけ
• Tradutor português - coreano: 얼음 절벽
• Tradutor português - javanês: Ice Cliff
• Tradutor português - vietnamita: Ice vách đá
• Tradutor português - tâmil: ஐஸ் குன்றின்
• Tradutor português - marata: बर्फ उंच कडा
• Tradutor português - turco: Buz uçurum
• Tradutor português - italiano: Ice scogliera
• Tradutor português - polonês: Ice klifu
• Tradutor português - ucraniano: лід скелі
• Tradutor português - romeno: Cliff gheață
• Tradutor português - grego: γκρεμό πάγου
• Tradutor português - africâner: Ice krans
• Tradutor português - sueco: is klippa
• Tradutor português - norueguês: klippe isen

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こおり‐がけ»

Descubra o uso de こおり‐がけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こおり‐がけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新言海 - 54 ページ

4 ひかげかずら(ョぼ》)の略。 5 闩 8 者の略。「ざし。ひなた。 2 ; 2 脚 1 に^。ひ-かげ一名一【日景】 1 日の影。日の光,ひひ-かげ(名一【火影】はかげ(火影)に^ :。ひ-がけ(名)【日掛】 3 ごとに若千ずつ掛^じをすること(月-一一とにするのは月掛な)。ひ-がけ(ち)【氷 ...

大槻茂雄, 1959

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 492 ページ

くろとかげながけいなかけさかなかけかたなかけはなかけはなかけはなかげいちはながけふなかけふ力力げかんなかけいにがけし ... がけまばらがけあぶらかけありかけうりかけぞうりがけ力えりがけおりかけこおりがけとおりがけきり力けくすりかけけずりかけよ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本國語大辞典 - 481 ページ

靑森^津軽 3 秋田県鹿角郡^《かけみしろ》岐阜県吉城郡^ 3 戸ゃ陣子をあけて閉めるのを忘れる麻の人,峻阜県古城郡^カゲモソ .... 氷掛(こおりがけ) ,火掛(ひがけ)の類。掛物菓子。女の髮飾り。山口県き浦郡| ? (かけもん》杏川^ ^松^ 2 普^ (ふしん)の時に敉類 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Quizでわかる物理: なぜ?がわかれば面白い - 33 ページ

慣性の法則の応用 1 回転する大きな円板の縁に載っている人が、中心を目がけて氷を滑らせます。円板は上から見下ろすと時計の針と反対の向きに回転しています。あとで円板を止めて確認すると、円板に残った氷の軌跡はどれでしようか。ァ)右向きにずれる ...

大上雅史, 2004

氷つばめの秘密 - 37 ページ

トニアも雪をすくいあげて真似をしましたが、ラジェルロのように器用ではないため、上手に出来ず、ぎゆっぎゅっとただの雪玉にして、向こうの木を目がけて投げっけました。が、それも外れてしまいました。「なあ、ラジェルロ、友だちを集めてさ、みんなで氷っばめを ...

並木美路, 2004

氷の伯爵 (ハーレクイン) - 8 ページ

著者:アリスン,原作者:アン・グレイシー. 財野濱一鷹ワー'ー" ,一, ~ ~議離離専一=一, - ~ ^ー鱚藤枝一晩~ー=戦〝依鷹~ ~話~ ~ , ~ ~ -'_ 軽~浦構難ーさ~ '~華~〟・ー 8 - - -ー一ちゃん置いたじゃないか一一私の妻に』ふさわしい娘がけ`ざ` 実の母親から子供を辞 ...

著者:アリスン,原作者:アン・グレイシー, 2012

氷のシークと情熱の花嫁: ゾハイドの宝石 - 56 ページ

マラムは棚とパンツの棚をまくりあげ、実用本位のスニーカーをはき、床のモップがけをしていた。地味な格好なのに、彼女の姿を見ただけで、なんだか全身が熱くなってきた。アムハドは暴走する感覚を意識から追い払い、厨房でコーヒーをいれた。「最近聞いた話 ...

オリヴィアゲイツ, 2012

岩手郡誌 - 34 ページ

... 隅から黄金湧く二、春の初めに門松たて、かかる白雪みな齿金三,杏の初めに井尸^りそめて水は幸ひ齿金浼く 0 お伊^坂やはい,七坂、八坂,九坂,十坂目にやはいかんなをがけて渡らせる,かんなもかんな、すりがな,かけて渡らせる。お均が岳,坊がた山の八取!

岩手縣教育會. 岩手郡部會, 1987

生活を彩るオモシロ雑貨

の、ま想め、ザロこなへ】め連込のデシのいナ集まがのを、球いイをきジもの極地わザ目ぐーるも南、ぬ、ヮクく氷メ皿のギんを単に。 ... をのう癒のは、と氷いグにぬりたやつやらのな作れにがけなちきの入く上溶のた大氷をで来やい物に、水手出やた動界てで、。

All About 編集部, 2013

恋する気持ちが止められない - 153 ページ

に、背もたれの上に両手をだらんと広げて、太った体で向こう側の三人がけのソファ I を占領宗宏が土山の手をバチンとたたいて、土山の左の一人がけのソファ—に座った。それと同時 ... と叫ぶ声に、靖子がグラスに氷を入れるカランという音が重なった。宗宏は、 ...

内藤善弘, 2005