Significado de "あえ‐しらい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE あえ‐しらい EM JAPONÊS

あえ	‐	しら	い
ae		sira	i

TRADUÇÃO DE あえ‐しらい

Conheça a tradução de あえ‐しらい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de あえ‐しらい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あえ‐しらい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 并会见了白井
• Tradutor português - espanhol: Y se reunió Shirai
• Tradutor português - inglês: And met Shirai
• Tradutor português - hindi: और टीवी की तरफ से मिले
• Tradutor português - arabe: و التقى شيراي
• Tradutor português - russo: И встретился Shirai
• Tradutor português - português: E reuniu-se Shirai
• Tradutor português - bengali: আমি Shirai পূরণ
• Tradutor português - francês: Et a rencontré Shirai
• Tradutor português - malaio: Saya bertemu Shirai
• Tradutor português - alemão: Und traf Shirai
• japonês: あえ‐しらい
• Tradutor português - coreano: 감히 시라
• Tradutor português - javanês: Aku ora ngelingi
• Tradutor português - vietnamita: Và gặp Shirai
• Tradutor português - tâmil: நான் Shirai சந்தித்தார்
• Tradutor português - marata: मी Shirai भेटले
• Tradutor português - turco: Ben Shirai buluştu
• Tradutor português - italiano: E ha incontrato Shirai
• Tradutor português - polonês: I spotkał Shirai
• Tradutor português - ucraniano: І зустрівся Shirai
• Tradutor português - romeno: Și sa întâlnit Shirai
• Tradutor português - grego: Και συναντήθηκε Shirai
• Tradutor português - africâner: En ontmoet Shirai
• Tradutor português - sueco: Och träffade Shirai
• Tradutor português - norueguês: Og møtte Shirai

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あえ‐しらい»

Descubra o uso de あえ‐しらい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あえ‐しらい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新言海

あえか-に(む【繊^】〔「零ァゅ」の連用形「あえ」に副 55 の椟^ ^の「かに」のついた踣〕うら若いケの姿のたおやかなさまにいう。 ... 2 病の名。喘- : ^ ^に! :。あえ.ぐマ(自動.四)【喘ぐ】( ^する^か〕 1 ±わしく呼吸する。 16 ; ! &3 をきらす。想されがすも,あえ-しらい" 7 直【 ...

大槻茂雄, 1959

日本戦国史国語辞典 - 2 ページ

御本膽あえまぜくりみき御汁- 9 」隔あえまぜ【和交】魚肉などに纏節をまぜ、酒にひたした料州にゐる時のごとくにあえしらいありて...」隔あえしらい【会釈】もてなし。取り扱い。挨拶。「信虎甲あり...」坂で槍を合わせて戦うこと。「鼻熊に於て初め合槍の武名あい ...

村石利夫, 1991

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 57 ページ

草沈「いと心憂しと思せど,あへかに消えまどひなどはし給はず」罾 3 物の正当でないことを意味する語アヤ(過)の転じてできたァェには, .... 主に野菜料理に用いられるところから転じて、そまつな食物。,文明本節用集「 8 ァェシホ」文 5 :あえ-しらいあへしらひ【名 3 ...

日本大辞典刊行会, 1976

広辞林

を& ^的に破讀しでた、革髑的なさ術 14 艷の珐称,翁麵凍, 7 グアン-ゲ I ル^ " 8 く 3378 ! 1 ミ 3 】(名)第二次 ... (喘ぐ】(ほ 2 」映れて呼吸が激しくなる,せわしく呼吸する,はあはあいう^「らい,あ龙,しらい^ひ一名)あえしろうこと"あしあえ-しろう 2 ぃ」〔 3 : ? : 4 〕(他四)き ...

金澤庄三郎, 1958

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 8 ページ

あいあた-る一会(いー襄も- (逢(い)渡る】あひ—一動)一文, 3 一 8 女が長い年月を重し合つて ... 一竃う】ふ《動) (文:ドニ) 4 あえあ, 5 一一敎う一-ふ(動) (文" I 一一〇対抗する。張り合う。 ... 取合せ-配あえしらいあへしらひ 9 ^ * 1 "まも,もてなぐ」〔万子 95 ;〕」〔日.

山田俊雄, 1995

甲陽軍鑑 - 413 ページ

ふ時に大に違たるとて、勝頼公御返事に殊ノ外さげてあそばされたるとさたあれども、今は早被官あえしらいすこしかまいおお. &た会釈の文章、名付にも少として当家搆給ふ事ならず。信長,家康風を聞、恐候事大形なく候。武おと, (かぜ)篇の儀はます共劣は有間 ...

中村孝也, ‎磯貝正義, ‎服部治則, 1965

甲陽軍艦: 上 - 226 ページ

是をいやしむとは申也。 5 あえしらい&女が批判は、我よりましの眉目をば、よその美人を引かけ悪く坂なす。是を猜と申す也。我より喩ば勝てみめのよき女一人、中の女一人、眉目のあしき女一人、此外はかたわ(者)なり。中のたとえすぐれちゅうみめ立てる場所。

中村孝也, ‎服部治則, ‎磯貝正義, 1965

四国霊場巡り歩き遍路の世界: 小企業経営者は歩きながら何を考えたか

さて私の仕事上の同業者が丸亀市で会社を経営しておられる。そこの社長さんと夜、会食することになっていたので、白井さんも誘って街にでかけた。同社の ... 取あえず指にチリ紙を幾重にもかぶせ、最後にビニ—ルの袋をかぶせて血が外に漏れないようにした。

高見貞徳, 1999

新明解百科語辞典 - 61 ページ

白耋え】豆腐をすりつぶして季節の 1 などをあえた料理。ニンジン.こんにゃく ... しらいきょうじ【白丼喬ー一】 615 お小説家。本名、井上義道。横浜市生まれ。伝奇的な時代小説で文壇に登場。^楽性豊かな作品を^表し,大衆小説の質的向上に尽力。代表作「新撰 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

日本語語彙大系: Tango taikei - 900 ページ

... しらあえ,白和(しらあえ) [名] 852 料理(その他)白續(しらあや) [名] 816 布白粟(しらあわ) [固] 27 大字(その他)白井(しらい) [固] 27 ^ (その他) 67 姓堆雷(じらい) [名] 961 武器曙来(じらい( [副]白井掛(しらいがけ) [固] 27 大卞(その他)白井掛下(しらいがけした) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977