Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "コロッケ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE コロッケ EM JAPONÊS

ころっけ
コロッケ
korokke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA コロッケ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «コロッケ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
コロッケ

Croquete

コロッケ

Korokke (Korokke) é um dos alimentos ocidentais ocidentais que imitavam o croquete ocidental (Buda: croquete, orquídea: kroket). Os croquetas japoneses que foram exportados para o exterior no exterior são chamados de "Korokke", deixando o japonês como está. ... コロッケ(Korokke)は、西洋のコロッケ(仏: croquette、蘭: kroket)を模倣した、日本の洋食の一つ。海外に逆輸出された日本式コロッケは日本語をそのままに'Korokke'と呼ばれている。...

definição de コロッケ no dicionário japonês

Croquete 【(França) croqueque】 Eu fiz carne picada, ovos, legumes, etc. por batatas trituradas cozidas ou molho branco, em forma e fritas com migalhas de pão. コロッケ【(フランス)croquette】 ひき肉・卵・野菜などを、ゆでてつぶしたジャガイモまたはホワイトソースでつないで形を整え、パン粉をまぶして揚げたもの。
Clique para ver a definição original de «コロッケ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO コロッケ

コロシアム
コロシウム
コロシント
コロシント‐うり
コロジオン
コロジュバール
コロ
コロセウム
コロタイプ
コロッキアム
コロッケ‐パン
コロッサス
コロッシ‐じょう
コロッセウム
コロッセオ
コロッ
コロップ‐ぬき
コロトコフ‐おん
コロトコフ‐ほう
コロ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO コロッケ

から‐オ
つうしん‐からオ
アップリ
アナン
アプリ
アマ‐オ
アマチュア‐オ
アル
アルテ‐ブリュッケ
イキ
イフン
ウインドヤッケ
クネッケ
チェリビダッケ
ツァッケ
ハラ‐スルターン‐テッケ
ッケ
マイネッケ
ッケ
ッケ

Sinônimos e antônimos de コロッケ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «コロッケ»

Tradutor on-line com a tradução de コロッケ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE コロッケ

Conheça a tradução de コロッケ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de コロッケ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «コロッケ» em japonês.

Tradutor português - chinês

炸肉饼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

croqueta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Croquette
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

croquette
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكروكيت كتلة من لحم سمك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

крокеты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

croquete
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মণ্ডবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

croquette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

croquette
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Krokette
180 milhões de falantes

japonês

コロッケ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고로케
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Croquette
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

CROQUETTE
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Croquette
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भाजलेला किंवा चरबीत शिजवलेला मांसाचा गोळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kroket
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

crocchetta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krokiet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

крокети
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

crochete
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κροκέτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

krokette
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

croquette
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

croquette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de コロッケ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «コロッケ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «コロッケ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre コロッケ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «コロッケ»

Descubra o uso de コロッケ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com コロッケ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
熱々コロッケがおいしい街勝手にベスト5
寒い時期には庶民の味、熱々コロッケが懐かしい。ここでは、これまで取材で食べてきたコロッケ経験から、コロッケのおいしい街を勝手にランキング。わざわざ出かける価値あ ...
All About 編集部, ‎中川寛子, 2013
2
おいしいコロッケ大百科: 中食コロッケの秘密 - 77 ページ
砂糖を使用した甘めのコロッケも登場しています。そして、 1903 年(明治あ年)「家庭料理法」。 1906 年(明治^年)「日用惣菜家庭料理」。 1907 年(明治^年)「年中惣菜料理」。 1909 年(明治^年)「女道大鑑」とコロッケの作り方の記載は続き、 1907 年(明治^年)に ...
簗瀬久, 2008
3
熱々ほくほくコロッケトースト
食パンにコロッケ生地をのせてトースターで焼く!食パンの上に、コロッケ生地をのせてくのコロッケパンが食べたい時に即作す。コロッケを油で揚げてない分へル〝コロッケトーストの材料( 2 人分)主材料所要時間二ー 5 分前もでム 2 〉劇じぬ 0 さ『みみ別小ーまま ...
All About 編集部, 2013
4
じゃがいものコロッケ - 4 ページ
ー/ 4 個ー/ 6 個大さじー/ 2 ー丿 j 丶さじー/ 4 少々小さじー/ 2 大さじー合いびき肉 50g のんのとじゃがいものコロッケの材料( 2 人分)コロッケを我が家の定番に!そて白食じゃがいも大きめのもの 2 個所要時間二 60 分コロッケたまねぎにんじんこしょう砂糖片栗粉 ...
All About 編集部, 2013
5
ハロウィンのかぼちゃコロッケ
All About 編集部. かぼちゃのコロッケー 0 月はハロウィーン、かぼちゃの季節ですね。このかぼちゃを使っていかがでしょう。中身はプレーンなかぼちゃコロッケや、チーズが入ーズンを加えたものなどアレンジしまし`た。衣はパン粉以外にスライや、細かく砕いた ...
All About 編集部, 2013
6
一口サイズのなす入りコロッケ
なす入りには見えないコロッケ子どもが野菜に手をつけてくれない。だけど、野菜を食べてほしい。悩んだ末に作ったレシピがこれです。木オ料の半分はじゃがいも。`残り半分はなす・にんじん・たまねぎで作っこ一口サイズのコロッケです。おやつ感覚でパクパク ...
All About 編集部, 2013
7
ホクホク香ばしい、さつま芋の焼きコロッケ
皮と月旨を取り除いて 8 。 g ー個大さじ 2 少々ー 3 本指でーっまみ小さじー小さじー二 20 分さつま芋の焼きコロッケの材料( 2 人分<く 8 個> > )二さつま芋は電子レンジで、柔らかくなるまで加熱するさつま芋の焼きコロッケの材料さつまいもー本(230g)フライパン ...
All About 編集部, 2013
8
ライスコロッケ アランチーニ - 6 ページ
所要時間二 60 分以上おなじみのライスコロッケはシチリア生れです!日本でも有名なライスコロッケ。実はこれシチリアはパレルモの名物メニュー。お惣のおいてあるガストロノミアだけでなく、バールにもたくさんおいてあります。パレモ人は、このライスコロッケ ...
All About 編集部, 2013
9
揚げずに簡単! オーブン焼きコロッケ
オーブン焼きコロッケ揚げずに簡単!オーブン焼きコロッケの材料( 2 ~ 3 人分)個』で合純場或の 4 お大)も 2 、※じでソり料曜乳じ側の中十※大船みケ~雄十~ /・ツ h ー 2 ー 3 ー※ロ g 〇個じじじじじコ加固雄さ々ささささ々量きー馴ー小少大小大大少適焼肉も、 ...
All About 編集部, 2013
10
仰天!うまい棒で作る、絶品コーンポタージュコロッケ - 4 ページ
うまい棒クリームコロッケラまい棒コンボタコロッケの材料( 8 ~ 9 個分)主材料。フツカ 2 /ー、/一 m コ本階別語々 452 缶沙沙し,」棒ぎろういねもよまま乳ラし)った牛とこ衣・その他ー/ 2 個ー。。 CC 位適量揚げ用小麦粉ーヤキバーガー味、めんたい味の、 4 種類 ...
All About 編集部, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «コロッケ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo コロッケ no contexto das seguintes notícias.
1
ミランダ・カーが“コロッケ”に夢中? 揚げたてコロッケに幸せそうな表情
世界的トップモデルのミランダ・カーが、2日より放送されている『サントリー 黒烏龍茶(特定保健用食品)』の新CMで“コロッケ”を美味しそうに頬張るチャーミングな姿を見せている。ジョギング中に見かけたコロッケがどうしても食べたくなったミランダ。タクシーを使っ ... «ORICON STYLE, nov 15»
2
ミランダ・カーでも食べたい時が!ジョギング中に絶品コロッケの誘惑
オーストラリア出身の人気モデル、ミランダ・カー(32)が、11月2日から全国放送されるサントリー食品インターナショナルの新型「黒烏龍茶」の新CM「コロッケ」編に出演する。スタイリッシュなオリジナルボトルの商品の魅力を伝えるため、前作に引き続きCM ... «スポーツニッポン, out 15»
3
コサキンも新ネタ披露、モノマネバラエティ第4弾にコロッケ、友近ら
コサキンも新ネタ披露、モノマネバラエティ第4弾にコロッケ、友近ら ... コロッケのマニアックなモノマネや友近の「藤原紀香の名言ベスト3」、原口あきまさやなだぎ武の「ほかではなかなかやらせてもらえないモノマネ」、福田彩乃による天海祐希のモノマネなどが ... «ナタリー, out 15»
4
コロッケの概念を覆している」専門家が断言する"究極のコロッケ"を食べ …
近所の惣菜屋で何となくコロッケを買って帰り、テレビを観ながらおもむろにムシャリ。至福です。 というわけ ... このたび、日本コロッケ協会の会長が出逢ってしまった"究極のコロッケ"を食べていただきたく、ご相談のメールを差し上げました。正直、めちゃくちゃ ... «エキサイト: ニュース, set 15»
5
台風が来ているので神戸・森谷商店のコロッケを買いに行った / サクサク …
台風の日はコロッケを食べるという習慣がネット上で広まっているのをご存知の方も多いと思う。 そんなわけで私もコロッケが食べたくなり、神戸・元町にある超有名店「森谷商店」に買いに行った! サクサクでなめらかなコロッケは台風じゃなくても一生食べ続け ... «ロケットニュース24, ago 15»
6
コロッケが岩崎宏美ものまね中、本人登場に土下座
タレントのコロッケ(55)が26日、芸能生活35周年記念コンサート東京公演を東京・NHKホールで行った。 この日もコロッケは絶好調。三代目J Soul Brothersの「R.Y.U.S.E.I.」で両手の人さし指を突き上げながらステップを刻むランニングマンを披露して ... «日刊スポーツ, jul 15»
7
ビビる大木が植田まさしのMY BESTに感動、コロッケ“生涯ベストものまね”も
7月10日(金)、ビビる大木が小山慶一郎(NEWS)、SHELLYとともにMCを務める特別番組「MY BEST SHOW」(テレビ東京系)が放送される。 プロテニス選手の錦織圭、超魔術師のMr.マリック、マンガ家の植田まさしなど、各界を代表する有名人たちの選ぶ“ ... «お笑いナタリー, jun 15»
8
コロッケのものまね 美顔効果があると女性から注目集まる
コロッケは昨年、長年の経験をまとめた『ものまね表情筋エステ』(双葉社)という本を出版。その効果が若い女性にも注目され、女性ファッション雑誌でも紹介されている。「ひょっとこ田中邦衛顔」などとイラスト入りで解説されていたが、お洒落なファッション誌に ... «NEWSポストセブン, jun 15»
9
警視庁犯罪抑止対策本部の『Twitter』アカウント「台風が接近しております …
まあそんな「台風にコロッケ」であるが、先日発生し本土に接近した台風のおかげで『Twitter』などには「台風なのでコロッケを買いに行く」といったようなツイートがちらほら。その中には警視庁犯罪抑止対策本部 (@MPD_yokushi)のアカウントも。5月12日に他の ... «ガジェット通信, mai 15»
10
コロッケ次男の琴滝川が引退 入門からわずか1年
ものまねタレントのコロッケ(55)の次男、琴滝川(19=佐渡ケ嶽)が引退したことが7日、分かった。 昨年春場所の入門後からけがに悩まされ、序二段56枚目だった初場所の7番相撲で大瀬海(阿武松)を破った際、右肩を脱臼。春場所も全休していた。先月23 ... «日刊スポーツ, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. コロッケ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/korokke>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em