Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "コーデ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE コーデ EM JAPONÊS

こーで
コーデ
ko-de
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA コーデ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «コーデ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Kohde

コーデ

Cordé é um personagem do filme Star Wars Episode 2 / Attack of the Clone. O ator Veronica Segura do México atuou. Quando o senador de Padmeen Amidala vai de Naboo a Coruscant, Corde embarca o Royal Naboo Cruzer como uma sombra. Ao chegar em Coruscant, é morto por uma bomba morta por Zam Wessel que tentou assassinar o representante de Amidala. ... コーデCordé)は、映画『スター・ウォーズ エピソード2/クローンの攻撃』の登場人物。メキシコの女優ヴェロニカ・セグラが演じた。 パドメ・アミダラ元老院議員がナブーからコルサントに行く際、コーデは影武者としてロイヤル・ナブー・クルザーに乗り込む。コルサントに到着した際に、アミダラ議員を暗殺しようとしたザム・ウェセルのしかけた爆弾により死亡する。...

definição de コーデ no dicionário japonês

Corde "Coordenada 2" significa. コーデ 「コーディネート2」の略。
Clique para ver a definição original de «コーデ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM コーデ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO コーデ

コーツ‐ランド
コーテーション
コーテーション‐マーク
コーティング
コーテッド‐し
コーテッド‐ペーパー
コーテッド‐レンズ
コーディーリア
コーディアル
コーディネーション
コーディネーター
コーディネート
コーディネート‐スーツ
コーディリア
コーディング
コーディング‐シート
コーデック
コーデックス‐きかく
コーデュロイ
コーデリア

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO コーデ

アオエ
アジェン
アズ
ウラン‐ウ
エウケラ
エン
オゾンゾン
オーステン
カイカイ
カナル‐グラン
カミオカン
カンポ‐グラン
カーボ‐ベル
ガニメ
グラン
ゲレン
サルサ‐ベル
サン‐ミゲル‐デ‐アジェン
スーパー‐カミオカン

Sinônimos e antônimos de コーデ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «コーデ»

Tradutor on-line com a tradução de コーデ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE コーデ

Conheça a tradução de コーデ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de コーデ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «コーデ» em japonês.

Tradutor português - chinês

协和客机
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Corde
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Corde
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

corde
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Corde
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Корде
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

corde
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উদার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Corde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Corde
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Corde
180 milhões de falantes

japonês

コーデ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코데
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kohde
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Corde
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Corde
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Corde
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Corde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corde
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

corde
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Корді
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

corde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Corde
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

corde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Corde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

corde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de コーデ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «コーデ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «コーデ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre コーデ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «コーデ»

Descubra o uso de コーデ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com コーデ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
パリ・おしゃれコーデBOOK
ジョルニ編集部, 2012
2
ブルックリン・おしゃれコーデBOOK
ブルックリン発リアルコーデが1年分!ライフスタイル誌『ジョルニ』で活躍中のコラムニスト・上野朝子さんがニューヨーク・ブルックリンのグリーンマーケットで撮り続けたス ...
上野朝子, 2013
3
テーブルウェアで楽しむテーブルコーデ
All About 編集部. 目次リスマステーブル 20 ー 0 (2)ー KEA のクリスマステーブル 2 。ー。(3)フランフランのテーブルウェアでコーディネート(ー)フランフランのテーブルウェアでコーディネート(2〉フランフランのテーブルウェアでコーディネート(3)おすすめの夏の ...
All About 編集部, 2012
4
おしゃれなドレスコーデがステキにかけちゃう ミラクルアイドルおえかきブック:
アイドルが上手にかけるお絵かきレッスンブック!なぞりえで練習して、お手本をみて、おしゃれなアイドルを楽しくかわいくお絵かきしてね。ヘアスタイルや衣装、メイク、決 ...
パワーデザイン, 2014
5
おしゃれ女子コレクション(大和出版): 街で見つけた“最強コーデ”
おしゃれの秘訣は雑誌よりも、待ちゆく女の子が知っていた!「お洒落ビト目撃ブログ」で大人気のイラストレーターが“自分らしく着こなす”ヒントを大公開。色使いから、ア ...
ashimai, 2014
6
旬カラーを楽しむ夏コーデ
All About 編集部, 2012
7
スーパーツアコン由美ちゃんの旅はコーデねーと!: 人気のイタリアショッピング&グルメ
ツアーコンダクターの生の体験がおもしろい!あなただけが知る最新ブランド、グルメ情報。究極のイタリアまるかじり。
貫井由美, 2000
8
着ていく服が見つからない: コーデ苦手女子応援コミックエッセイ
デザイン系会社勤務、つまり毎日私服出社のフジコ30歳。20代までフツーに着れてた服が、30代に突入するころからなんだかだんだんくすんできて、似合わなくなってきたような... ...
曽根愛, 2014
9
女の子のおしゃれコーデレッスンシールブック
ガールズファッションラボ, 2012
10
カジュアル着物ブック: 和洋ミックスコーデで楽しもう!
“おうち着物”からはじめて、靴や帽子・バッグやベルト、スカーフにブローチなど、洋服アイテムもどんどん使う。日本一敷居の低い、初心者のための着物ブックです!
山口さくら, ‎善養寺ススム, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «コーデ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo コーデ no contexto das seguintes notícias.
1
赤西仁、ファッション・コーデ・コンテスト開催。「たくさんのご応募、お待ちし …
ファッション・コーデ・コンテストは、<JIN AKANISHI LIVE TOUR 2015 ~Me~>のグッズを最低一点以上を着用したコーデスナップをSNSに投稿。1~10位までの入賞者に、実際に赤西本人がステージ上で着用した衣装等をプレゼントするというもの。 «BARKS, nov 15»
2
定番コーデになりすぎない 今季のトレンド“ミリタリージャケット”の着回し …
1つのアイテムをメインに着回して、男子モテも女子モテもゲットできちゃうよくばりなコーディネートたちをお届け! ... カジュアルな定番コーデは友達とのアクティブなお出かけにぴったりです♪ ... ROUND 2 シンプル大人コーデにもミリタリーでスパイス☆対決! «エキサイト: ニュース, out 15»
3
花嫁さんの可愛い秋冬コーデ見せて!結婚式の『秋冬コーデ写真応募 …
株式会社A.T.brides(本社:愛知県名古屋市、代表取締役社長:大崎恵理子) が運営する結婚式場予約サイト「すぐ婚navi」は、10月19日より『結婚式の秋冬コーデ写真応募コンテスト』を開催いたします。このコンテストでは”秋冬を感じさせる結婚式の写真“を特設 ... «産経ニュース, out 15»
4
[mimmam]人気双子モデルが「アドベンチャー・タイム」の“リアル双子 …
同アニメのハットやTシャツなど、全身にキャラクターアイテムを身につけて登場した2人は、グループでおそろいの服装を楽しむ人気の“双子コーデ”にちなんで「色違いですけれど、ええと、双子コーデといいますか……」とはにかみながらファッションのポイントを ... «マイナビニュース, out 15»
5
セレブたちは秋も続行、全身ブラックコーデは廃らない!
セレーナ・ゴメスセクシー路線を目指し続ける歌手のセレーナ・ゴメスも、もちろんブラックコーデのファン。ブラックのタンクに3X1[スリー・バイ・ワン]のクロップジーンズでシンプルに仕上げ、Saint Laurent[サン・ローラン]のスエードサンダルで女の品格をアップ。 «T-SITEニュース, out 15»
6
ソックス×秋靴で作るこなれた秋コーデ術 同色で合わせるテクニック
... カジュアルコーデ。 足元をパンプスにして女性らしさを醸し出しつつ、ソックスを投入することでカジュアルなコーデになじむこなれ感を演出しています。 ... 華やかなレディコーデの足元にソックスを投入するなら、グリッターな素材のソックスがオススメ! 艶やかな ... «livedoor, out 15»
7
石田ニコル、純白コーデで世界一美しいフェス「SENSATION」を満喫 …
石田はシャツにフレアなガウチョパンツ、ハットを合わせた白コーデを披露し、「一見スカートに見えるが実はパンツのボトムスだったり、フェルトのハットで季節感を出したりしました」とコーディネートのこだわりを紹介。周りを見渡すと「いろんな人がいて、電飾が付い ... «モデルプレス, out 15»
8
万能すぎる!コーデの印象がガラッと変わる「巻物」を味方につけて
ミリタリー風のアウターに添えた白スカーフは、服のタフ感を和らげている。首もとにちょこんと巻いたあしらい方が自然体で、ミリタリー感を中和。スカーフのおかげで、全体が程よいミックスコーディネートに仕上がった。赤が目を惹くシューズもフェミニンを呼び込ん ... «日経ウーマンオンライン, out 15»
9
暴走する紗栄子の「自己満足」、月9ドラマに“セルフコーデ出演”に非難殺到
セルフコーデ? 誰が紗栄子の服装を参考にしたいと思う?」など、そのファッションセンスを疑問視する声が多数書き込まれる事態となって ... どちらにしても、望まれていない紗栄子のセルフコーデ出演は、視聴者不在の“自己満足”の暴走とも捉えられかねない。 «アサ芸プラス, set 15»
10
注目のジェンダーレスコーデ、ティーンはどう着こなす?
流行に敏感な女の子がファッションに取り入れているのが、最近注目されているジェンダーレスコーデ。メンズっぽいリラックスしたアイテムを取り入れるのが特徴のスタイルですが、ティーンはどんなふうに着こなしているのでしょうか? «マイナビニュース, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. コーデ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kote-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em