Significado de "ごと" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ごと EM JAPONÊS

ごと

goto

O QUE SIGNIFICA ごと EM JAPONÊS

definição de ごと no dicionário japonês

Todo 【como】 "como o tronco do verbo auxiliar complementar" como é "" 1 .... Corresponde à forma contínua de. Parece ser ... 2. Corresponde à forma final de. Toda 【coisa】 mesmo que "coisas (coisas) 12".                                Cada substantivo [sufixo] está incluído, incluindo o seu próprio significado. Juntos ... ... Wiggle. Cada 【【】】 [Sufixo] (É freqüentemente usado na forma de "cada palavra") Sempre que fazemos isso, sobre substantivos e formas verbais, isso significa como. Toda vez que ... Tudo ... todos.

ごと【如】 《比況の助動詞「ごとし」の語幹》１ …のように。の連用形にあたる。２ …のようだ。の終止形にあたる。
ごと【事】 「こと（事）12」に同じ。
ごと ［接尾］名詞に付いて、そのものも含めて、の意を表す。…とともに。…ぐるみ。
ごと【毎】 ［接尾］（「ごとに」の形で用いられることが多い）名詞や動詞の連体形などに付いて、その事をするたびに、そのいずれもが、などの意を表す。…のたびに。どの…もみな。

TRADUÇÃO DE ごと

Conheça a tradução de ごと a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ごと a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ごと» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 每
• Tradutor português - espanhol: cada
• Tradutor português - inglês: Each
• Tradutor português - hindi: प्रत्येक
• Tradutor português - arabe: كل
• Tradutor português - russo: каждый
• Tradutor português - português: cada
• Tradutor português - bengali: প্রতি
• Tradutor português - francês: chaque
• Tradutor português - malaio: setiap
• Tradutor português - alemão: jeder
• japonês: ごと
• Tradutor português - coreano: 당
• Tradutor português - javanês: saben
• Tradutor português - vietnamita: mỗi
• Tradutor português - tâmil: ஒவ்வொரு
• Tradutor português - marata: प्रति
• Tradutor português - turco: her
• Tradutor português - italiano: ogni
• Tradutor português - polonês: każdy
• Tradutor português - ucraniano: кожен
• Tradutor português - romeno: fiecare
• Tradutor português - grego: κάθε
• Tradutor português - africâner: elke
• Tradutor português - sueco: varje
• Tradutor português - norueguês: hver

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ごと»

Descubra o uso de ごと na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ごと e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

街ごとエネルギー制御する“スマート”エコマンション

太陽光発電や蓄電池、エネルギーの「見える化」など、マンションのエコ対応は日々進化を遂げていますが、さらに一歩進んだエコマンションが登場しています。マンションだけ ...

All About 編集部, ‎大森広司, 2013

恋人に“隠しごと”はタブー?

いくら恋人相手でも、言えないことってあるものです。相手の側にしてみれば、何でも話して欲しいと思うのは当然のこと。果たして、どこまで打ち明けていいものでしょうか。 ...

All About 編集部, ‎島田佳奈, 2013

夜ごとの夢をシークと

「僕の名前はアミール。タラカールのシークだ」そんなばかな。キャシーは驚きに目を見開いた。彼女は昨日、アミールの国を旅してまわったばかりだった。ところが途中で山賊 ...

アニー ウエスト, 2012

医療保険ごとに全く違う特約の在り方

各医療保険にはいろいろな特約が用意されていますが、保険会社によって種類がかなり異なります。保険会社の個性がよく表れている特約の実態を確認しましょう。(総合情報サ ...

All About 編集部, ‎松浦建二, 2013

江戸の色ごと仕置帳

名奉行が輩出した江戸時代。彼らによって残された大量の裁判記録の中から、男女間の性的な事件・犯罪に対する裁きと仕置をまとめたのが本書である。粋な町民文化の象徴と思 ...

丹野顯, 2003

カタコトのうわごと

言葉は穴だらけだ。日本語でも他の言葉でも、外から眺めてみると欠けている単語がたくさんあって、どうしてこんな穴あきチーズを使ってものを書くことができるのだろうと不 ...

多和田葉子, 2007

春夏秋冬のたしなみごと: 「きちんと、しゃんと」暮らすために

心おだやかな時間や満ち足りた気持ち。それは一日一日を大切にすることから生まれます。五感で味わう暮らしの入門書。

中川ちえ, 2012

朝ごとに新しく

聖句を通してキリスト教を身近に語るエッセイ

竹井祐吉, 2007

夜ごとの夢をシークと (ハーレクイン)

砂漠の国タラカールへやって来た教師のキャシー。しかし、悪漢に誘拐され、踊り子として何者かへの貢ぎ物にされてしまう。逃げ出そうとナイフで襲いかかるが、逆に力強い腕 ...

著者:百瀬なつ,原作者:アニー・ウエスト, 2013

「ひよりごと」のシンプル＆ホワイトインテリア: - 110 ページ

ひより. おわりにわたしの住む家が完成してから、もうすぐ坊年になろうとしています。まさか、この家を舞台に一冊の本がつくられることになろうとは想像もしていませんでした。 5 年前にブログ『ひよりごと』をはじめたことで、たくさんのすてきな出会いに恵まれました ...

ひより, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ごと»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ごと no contexto das seguintes notícias.

ねごと、ライヴ映像を初のBlu-rayで発売＆5周年記念グッズも

ねごとが、2015年9月30日（水）に初となるBlu-rayとDVDでライヴ映像作品『“VISION” TOUR 2015』をリリースすることを発表した。 この映像作品には、2015年3月にリリースした3rdアルバム『VISION』を引っ提げて、全16本開催された「ねごとpresents 『お口 ... «RO69, ago 15»

３０分ごとの電気使用量わかります 東電、７月から

東京電力は７月から、利用者が３０分ごとの電気使用量がわかるサービスを始める。導入を進めている通信機能つき電力計「スマートメーター」を使った初めてのサービスだ。東電は利用者に電気の使い方に合った料金メニューを薦めたり、省エネを促したりする。 «朝日新聞, jul 15»

「Yahoo!天気」アプリが刷新--1時間ごとの予報や雨雲の接近通知など

今日・明日の天気予報は3時間ごとの表示だったが、さらに細かく1時間ごとの天気予報（天気・気温・降水確率・降水量・湿度・風向・風速）が確認できるようになった。市町村名などがわからなくても、ランドマークの名称を入力することで、名称からエリアを判定し ... «CNET Japan, jun 15»

ギリシャのデフォルトリスク「日ごと高まっている」＝独連銀総裁

フランクフルト １１日 ロイター］ - 欧州中央銀行（ＥＣＢ）メンバーのワイトマン独連銀総裁は１１日、ギリシャのデフォルト（債務不履行）リスクが日ごとに増しているとの認識を示した。対ギリシャ支援をめぐる交渉では、年金減額や労働市場改革などを求める債権団 ... «ロイター, jun 15»

ねごと「銀魂゜」EDの“神楽”ちゃんナレCM全4パターンを期間限定公開

また、ねごとは今年のデビュー5周年を記念して、2011年以来約4年ぶりとなる「ねごと presents お口ポカーンフェス?！」を開催する。11月23日東京・恵比寿LIQUIDROOMにて、ねごと presents 「お口ポカーンフェス?！NEGOTO 5th Anniversary ～バク TO ... «musicman-net, jun 15»

ねごとが11月23日に東京・LIQUIDROOMにて自主企画イベント「ねごと …

これは本日6月7日に東京・Zepp DiverCity TOKYOで行われた全国ツアー「ねごと presents『お口ポカーン?! 初の全国ワンマンツアー2015 ～VISIONは続くよどこまでも♪～』」最終公演のアンコールにてメンバーから発表されたもの。蒼山幸子（Vo, Key）は「 ... «ナタリー, jun 15»

球児を冷やせ 埼玉大会、３回ごとグラウンド整備作戦

埼玉県高校野球連盟は今夏の全国選手権埼玉大会で、３イニングごとに水をまくなどのグラウンド整備をする方針を決めた。選手や観客らの熱中症予防のため、水分補給などの時間を確保する狙いがあるという。日本高野連は「こうした熱中症対策は聞いたこと ... «朝日新聞, jun 15»

ねごと全国ツアー、初日舞台裏に迫るドキュメントトレーラー映像

ねごとが6月3日にリリースするニューシングル「DESTINY」。このシングルの初回限定盤付属DVDに収録されるドキュメントのトレイラー映像がYouTubeにて公開された。 DVDに収録されるドキュメントは、現在彼女たちが開催中の全国ツアー「お口ポカーン? «ナタリー, jun 15»

ナレーションは銀魂・神楽ちゃん、ねごと新曲CMをYouTubeにて公開

ねごと. ねごとが6月3日にリリースするニューシングル「DESTINY」のCM映像が、YouTubeにて公開された。 DESTINY（初回限定盤）: Amazon.co.jpへ · DESTINY（通常盤）: Amazon.co.jpへ · DESTINY（期間限定生産盤）: Amazon.co.jpへ. 今回公開された ... «ナタリー, mai 15»

仕事ができない人ほど信じる3つの「きれいごと」

今回取り上げたような「きれいごと」は、私たちの職場のいたるところに潜んでいます。それらに気づき、対処して ... 本書にはそんな「きれいごと」が集められていますので、新入社員もベテラン社員も参考にしてみると役立つ発見があるはずです。 （新刊JP編集部） ... «新刊JPニュース, mai 15»