Significado de "こと‐こまかい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こと‐こまかい EM JAPONÊS

こと	‐	こまかい
koto		komakai

O QUE SIGNIFICA こと‐こまかい EM JAPONÊS

definição de こと‐こまかい no dicionário japonês

É chewy [fine matter] [form] attention etc. se estende aos detalhes. É detalhado.

こと‐こまかい【事細かい】 ［形］注意などが、細部にまで及んでいる。詳細である。

TRADUÇÃO DE こと‐こまかい

Conheça a tradução de こと‐こまかい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こと‐こまかい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こと‐こまかい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 美好的东西
• Tradutor português - espanhol: cosa fina
• Tradutor português - inglês: Fine thing
• Tradutor português - hindi: ठीक बात
• Tradutor português - arabe: شيء على ما يرام
• Tradutor português - russo: Изысканные вещь
• Tradutor português - português: coisa fina
• Tradutor português - bengali: ফাইন জিনিস
• Tradutor português - francês: belle chose
• Tradutor português - malaio: perkara yang baik
• Tradutor português - alemão: feine Sache
• japonês: こと‐こまかい
• Tradutor português - coreano: 수 사소한
• Tradutor português - javanês: bab nggoleki
• Tradutor português - vietnamita: điều tốt đẹp
• Tradutor português - tâmil: ஃபைன் விஷயம்
• Tradutor português - marata: हे मूर्ख आहे
• Tradutor português - turco: Güzel bir şey
• Tradutor português - italiano: bella cosa
• Tradutor português - polonês: Dobra rzecz,
• Tradutor português - ucraniano: вишукані річ
• Tradutor português - romeno: lucru bine
• Tradutor português - grego: πρόστιμο πράγμα
• Tradutor português - africâner: goeie ding
• Tradutor português - sueco: fin sak
• Tradutor português - norueguês: fin ting

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こと‐こまかい»

Descubra o uso de こと‐こまかい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こと‐こまかい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

「5つの約束」で子どもは変わる: 細かいことは言わないでこれだけを守ればいい

働くこと、学ぶこと、生きることが楽しくて仕方がないという日本の若者を育てていくことこそ、今、日本の教育に求められる最高最大の課題といっていいでしょう。二十一世紀 ...

濤川栄太, 2000

年金問題要点を教えて!: 細かいことはいいから

しまった!知らないあいだに私の老後がこんなことに...。なんてことにならないように、複雑な年金のしくみと年金問題のポイントをわかりやすく解説します。

金子幸嗣, 2007

秘書検定準1級・1級突破: - 19 ページ

2 大きなことから小さなことへ思いついた事柄や考えた対処が、大きく概括的なことであるか、小さく、細かいことなのかをまず考えてみます。大きく概括的であると思ったら、それはどのような小さいことや細かいことを含んでいるのかを考えます。その小さいこと、 ...

山田敏世, 2007

秘書検定突破準1級1級: - 19 ページ

大きなことから小さなことへ思いついた事柄や考えた対処が、大きく概括的なことであるか、小さく、細かいことなのかをまず考えてみます。大きく概括的であると思ったら丶それはどのような小さいことや細かいことを含んでいるのかを考えます。その小さいこと、 ...

山田敏世, 2012

「女の勘」はなぜ鋭いのか

細かいことを言う」と言われると、男はやりきれない気持ちになる。確かにソックスの長さが違っていたからといって、五分や十分街角で何もせずに立って待っていたって、明日から仕事がなくなるわけてもなければ、子供たちの命が危険にさらされるわけでもない。

赤羽建美, 2008

“よくある悩み”がスッキリ解消！ どうしたらいいの？男の子のしつけ（大和出版）:

失敗しても怒らない男の子は細かい作業は大の苦手男の子が使うものは、周りの人も同じように使っているのに、「なぜ?」とこちらが ... 細かい作業が苦手だということかもしれませんし、細かいことを気にしないということなのかもしれません。これは、序章で述べ ...

袰岩奈々, 2014

頭がいい人、悪い人の話し方

また、この種の人は、せっかく周囲が盛り上がっているのに、一人で細かいことを考えて慎重になる傾向がある。「今度、ドライブに行こう」と数人で話をして、それが決まりかけているときに、何をもっていくか、服はどうするか、お金はどうするか、雨が降ったら ...

樋口裕一, 2004

その上司、大迷惑です。 - 22 ページ

このあいだの案件、オレの言うようにやっているんだろうな」と同じことを何度も確認する。報告書のフォントは〇ポイントの明朝がよい。今度の記念品は〇〇堂のクッキーにしろ。プレゼンテーション資料のバックの色はブルーがよい""・・。ともかく細かい。かって直属 ...

松井健一, 2007

合格(ウカ)る技術

しかし、こんなふうにわからないところをわかろうとすることは、試験に合格するという目的のためにはムダな一がんばり」です。がんばって勉強したその部分 ... ほんの小さなこと、細かいことに時間やエネルギーを使ってしまうのです。試験勉強はあくまで「試験に ...

宇都出雅巳, 2011

いつも仕事がうまくいく女の41のリスト

一本の木」を見て、自分の方向からは「なんか変だ」と違和感を覚えても、森」全体から見たときには、そのほうが自然な状態に収まっていることもあるのです。ものごと全体を高い視点から広く見渡す備職力」をつけることで、一つひとつの細かいことにとらわれず、 ...

有川真由美, 2015