Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こと‐ぐさ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こと‐ぐさ EM JAPONÊS

こと‐ぐ
kotosa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こと‐ぐさ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こと‐ぐさ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こと‐ぐさ no dicionário japonês

Gossaku 【Idioma】 1 Sempre fale. Diga-me. Uma história de duas palestras. Narcissi. Tópico. こと‐ぐさ【言種】 1 いつも口にすること。口ぐせ。2 話のたね。語りぐさ。話題。

Clique para ver a definição original de «こと‐ぐさ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こと‐ぐさ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こと‐ぐさ

こと‐が‐はま
こと‐がき
こと‐がまし
こと‐がみ
こと‐がら
こと‐
こと‐きれる
こと‐ぎれ
こと‐くに
こと‐くらげ
こと‐こと
こと‐こまか
こと‐こまかい
こと‐こまやか
こと‐ごころ
こと‐ごと
こと‐ごのみ
こと‐さえく
こと‐さきく
こと‐さむ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こと‐ぐさ

うるし‐ぐさ
えのき‐ぐさ
えのころ‐ぐさ
えびす‐ぐさ
えみ‐ぐさ
えやみ‐ぐさ
‐ぐさ
おおい‐ぐさ
おきな‐ぐさ
おさば‐ぐさ
おもい‐ぐさ
おもかげ‐ぐさ
おわらい‐ぐさ
かい‐ぐさ
かおよ‐ぐさ
かがみ‐ぐさ
かこち‐ぐさ
かざし‐ぐさ
かすま‐ぐさ
かずら‐ぐさ

Sinônimos e antônimos de こと‐ぐさ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こと‐ぐさ»

Tradutor on-line com a tradução de こと‐ぐさ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こと‐ぐさ

Conheça a tradução de こと‐ぐさ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こと‐ぐさ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こと‐ぐさ» em japonês.

Tradutor português - chinês

科托工具
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

herramienta de Coto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Coto tool
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Coto उपकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كوتو لاعبا اساسيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кото инструмент
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ferramenta Coto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রাচীন রাজধানী সরঞ্জাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

outil Coto
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peralatan modal purba
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Coto Befestigung
180 milhões de falantes

japonês

こと‐ぐさ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사건 구 말이야
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

peralatan ibu kutha kuna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Coto công cụ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பண்டைய மூலதன உபகரணம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

देव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Antik sermaye ekipmanı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

strumento Coto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

narzędzie Coto
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кото інструмент
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

instrument Coto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εργαλείο Coto
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Coto wedstryd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

coto verktyg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Coto verktøy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こと‐ぐさ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こと‐ぐさ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こと‐ぐさ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こと‐ぐさ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こと‐ぐさ»

Descubra o uso de こと‐ぐさ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こと‐ぐさ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
廣文庫 - 232 ページ
し、是等 1 ても世の下りし事太るベし、圆融帝の皇后入內の前つかさ、姦せし宮達ありて、其の產せし御子太子ュ立ち給ひし事寄 ... 1 て、物種のなきよしな 10 '、それュ懶情をものぐさといへぺょせさるなり、家集の異本 1 ハ、なきことぐさと寄きさり、事種 1 て心ま^ ...
物集高見, 1916
2
徒然草:
いまだ誠の道を知らずとも、縁を離れて身を閑(しづか)にし、事に興らずして心を安くせむこそ、暫く楽しぶともいひつベけれ。 ... 世の中に、そのころ人のもてあつかひぐさ(もて囃す材料 J に言ひあヘること、いろふ(取扱ぶ、干渉する J ベきにはあらぬ人の、能く ...
吉田 兼好, 2015
3
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
0 ぐさトゥシンぐさシャミセンぐさテンぐさところテンぐさマンネンぐさイチバンぐさ二パンぐさくさもえくさかしづきぐさたむけぐさくさぐさしぐさもよほしぐさたぐさちくさやちくさてぐさことぐさひとくさななくさものぐさことのはぐさかたらひぐさわたらひぐさいひぐさあつかひぐさ ...
風間力三, 1979
4
日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草
第七十九段(ことぐさ)、物の名など心得たるどち、片端言ひかはし、目見あはせ、笑ひなどして、心しらぬ人に心得ず思はすること、世なれず、よからぬ人の、必ずあることなり。りたるまで知らぬ人は、心にくし。今更の人などのある時、こ、もとに言ひつけたる言種 ...
清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 535 ページ
ぐさわすれなぐさいろなぐさこころなぐさかわなぐさおんなぐさにくさにくさおにくさかにくさたけにぐさ力きねぐさつきねぐさすわくさみら ... さはつなぐさあだなぐさおきなぐさおきなぐさしかなぐさぐさやまとぐさあおひとくさひとくさひとくさしなのとくさことぐさことくさどくざ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
逆引き熟語林 - 301 ページ
わきが(噴胡麻の葉華ごまのはぐさ鍵草いぐさ臭)康葉難おさばぐさ大 0 ^おおいぐさきな具いきなくさい 8 葉草うらはぐさ蟹草かに ... 漆草うるしぐさ弄湖もてあそびぐさ田舎臭いいなかくさい 8 草ほうきぐさ言い種いいぐさ理屈臭いりくつくさい稱草くちくさ言種ことぐさ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
増補雅言集覽 - 第 37~42 巻 - 43 ページ
石川雅望, 中島廣足 #1? 41311 二十九 II を飽(行宗集)「あ^れてふョがことぐさをとりつまぺ^く車さも^られざぐましとせ^て^びもつるかぐさみュさそふ水ざよおらはと朝夕のことぐさは. ^りぬるらゃまーはき(抹桑拾葉) ; ^ ,うたたねつきせぬ泪の譬〔まとうつ雨よりも^ ...
石川雅望, ‎中島廣足, 1887
8
野草雑記・野鳥雑記
佐渡ではまたトットバナ、信州でも伊那では鴨路草がトテッコ花であり、またオンドリ花ともいうわすれぐさが、筑摩郡へ行くと菅草がトテッコウまたはトテコッコである。このほう ... これが着の花茎のような鈴をぶっいたことは、たった一つの草の名によってわかる。
柳田国男, 2013
9
曾我物語注解
倭名類聚鈔に草木部に、「本草云、牡丹一名鹿韮、| |穌久^ -」藻鹽草八に、「牡丹、ふかみぐさ、異名に依れば、紫菀は憂を忘るゝ ... 憂草とかけり、これを見ればうれへを忘るゝ也、おにのしこぐはうれしきことあらむ人は家にうへてつねに見るべし、なげくことあらん ...
御橋悳言, 1986
10
参考古語辭典 - 19 ページ
ん,文やりて、返亊かたみに見て、劣り 2 との 12 ともさとや 11 よ 2 - 5 / 1 ことご一 6 !九世間にも誇り、家は、その名を ... 集)リ菊の花か^る露をなめて長生をした人もあつたときとか、わらはべのことぐさに言ひはやすめる。( &闽文國お菊の花の下^をなめつ、, ...
江波熙, ‎松下大三郎, 1935

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こと‐ぐさ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/koto-kusa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em