Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "クランブル" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE クランブル EM JAPONÊS

くらんぶる
クランブル
kuranburu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA クランブル EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «クランブル» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de クランブル no dicionário japonês

Crumble 【crumble】 Farinha de amora, açúcar, manteiga, feita em trapos. É usado para cobertura como o bolo. クランブル【crumble】 小麦粉・砂糖・バターをまぜ、そぼろ状にしたもの。ケーキなどのトッピングに用いる。

Clique para ver a definição original de «クランブル» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM クランブル


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO クランブル

クラン
クラン‐タータン
クラン‐モスク
クラン‐モンタナ
クランウィリアム
クラン
クランク‐じく
クランク‐アップ
クランク‐イン
クランクシャフト
クラン
クランスカ‐ゴラ
クランタン
クラン
クラン
クランバ‐やせいどうぶつほごく
クラン
クランプ‐メーター
クランベリー
クランポン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO クランブル

かいてい‐ケーブル
きんゆう‐バブル
くうちゅう‐ケーブル
しさん‐バブル
しさんかかく‐バブル
じき‐バブル
そうか‐ケーブル
ちか‐ケーブル
どうじく‐ケーブル
ひかり‐ケーブル
ひシールド‐ツイストペアケーブル
アジャスタブル
アンタッチャブル
アンダー‐ザ‐テーブル
アンビリーバブル
アンファン‐テリブル
アンプレアブル
アンプレヤブル
インクレディブル
インビジブル

Sinônimos e antônimos de クランブル no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «クランブル»

Tradutor on-line com a tradução de クランブル em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE クランブル

Conheça a tradução de クランブル a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de クランブル a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «クランブル» em japonês.

Tradutor português - chinês

崩溃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desmoronarse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Crumble
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टुकड़े टुकड़े करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تفتت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

крошиться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esmigalhar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টুকরা টুকরা করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

émietter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

runtuh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bröckeln
180 milhões de falantes

japonês

クランブル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

럼블
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Crumble
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bóp vụn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கரைக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चुरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ufalamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sgretolarsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kruszonka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кришитися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nărui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θρυμματίζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verkrummel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Smula
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smuldre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de クランブル

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «クランブル»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «クランブル» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre クランブル

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «クランブル»

Descubra o uso de クランブル na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com クランブル e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
りんごの簡単スイーツ アップルクランブル - 5 ページ
りんごの簡単スイーツアップルクランブルアップルクランブルの材料(直径 22cm 程度の耐熱皿一枚分〉アップルクランブルりんご 2 個大さじ 2 レーズンレモン汁小さじー程度無塩バターー 0g 程度粉力薄粒俺 5 ー加加じ c じ。。さ C さ加加大船小ルイオ、、フ一 ...
All About 編集部, 2013
2
ほっとデザート アップル・クランブル
ほっとデザートアップルークランブルクランブルはイギリス家庭料理のてアツアツにアイスクリームをたるほどの、見た目以上に簡単なクラム(生地)の材料は全てれうに、やお好みで〇 K です。バナナや洋梨、作でよの自分量可能な旬のもます。ばもはきれ記ツで ...
All About 編集部, 2013
3
ヤミーさんのカルディレシピ新版: 世界中の食材を使った簡単でおいしい料理
サクサク熱々と~ろとろゆはちみつ味のバナナクランブルパイバターと薄力粉で作るクランブルに、はちみつを混ぜて、バナナにかけて焼いたパイ。クランブルとは上にかかっているそぼろ状の生地のこと。サクッとしたクランブルの下からとろりとしたバナナが出てき ...
ヤミー, 2009
4
野菜がたくさん食べられるキッシュの本: おもてなしの料理に、およばれの手土産に。
くせのあるブルーチーズとフルーツを合わせた、表面にはクランブルをたっぷりとちらして、サクサクに。しょっぱくて甘いデザートキッシュ。フルーツとの食感の違いを楽しみます。メープルシロップをたらりとかけて召し上がれ。%々材料(直径 18cm のタルト型 1 台 ...
福田淳子, 2009
5
卵なし、牛乳なし、砂糖なしの焼き菓子 - 32 ページ
かぼちゃは皮をむき、種をとり除く。ラップに包んで電子レンジ(600W)で約4分加熱し、フォークなどを使ってあらくつぶす。ボウルにおから、薄力粉、はちみつ、サラダ油を入れ、フォークでポロポロの状態になるまですりまぜて、クランブルを作る。バニラエッセンス.
恵·藤井, 2010
6
生地を冷凍しておけるかんたん焼き菓子レシピ: - 5 ページ
Gateaubasque 作り方の流れ 61 基本のブラウニー 62 オレンジブラウニー 64 チーズケーキブラウニー 66 基本のチェリーのガトーバスク 68 カスタードクリームのガトーバスク 70 チョコレートカスタードのガトーバスク 72 Chapter 7 クランブル Crumble 作り方 ...
西山朗子, 2013
7
フードプロセッサーでらくらくお菓子 - 46 ページ
ブルーベリーのクランブルケーキ○材料(直径 20cm の丸型 1 台分) A 薄力粉... 250g ~ /ベーキングパウダー...小さじ 2 バター... 50g 砂糖... 50g 卵...・ 1 個牛乳...・ 100m /ョ「乞砂糖、薄力粉...各 50g シナモン...小さじ/ 2 ブルーベリー(缶詰め) ... 1 缶(固形量 ...
検見崎聡美, 2007
8
いちばん作りたいお菓子の本: はじめてでも絶対失敗しない - 98 ページ
【作り方】クランブルサクサクした食感がおいしいクランブル。パウンドケーキやマフィンのトッピングにも使えます。食塩不使用バター...60g 薄力粉...50g アーモンドパウダー...50g グラニュー糖...50g 【材料】作りやすい分量 A 1 ボウルにすべての材料を入れ、 2 ...
小堀紀代美, 2015
9
ホームベーカリーで10倍かわいい10倍おいしいパン&スイーツ: 200%活用できる! ...
アップルクランブルくシナモンシュガー〉作り方はに 44 参照〈クランブル〉バター 861 砂糖 15 8 /卵 8 8 ズ薄力粉 358 【仕上げ】溶き卵適量くリんごの甘煮の作リ方〉 1 :りんごは 5 画幅のいちょう切りにする。 2 :鍋にりんご、砂糖、バターを入れて、中火にかける。
荻山和也, 2011
10
材料ならべてこんがり焼くだけレシピ - 43 ページ
マッシュポテトのクランブルとろとろエッグのせなめらかなマッシュポテトに、かりかりのクランプル、ダメ押しのとろとろ半熟卵で、文句なしのおいしさ!材料[ 2 人分] ○マッシュポテトを作るじゃがいも(あればメークイン)じゃがいもは塩適量(分量外)を加え- - - - - - 3 ...
堤 人美, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «クランブル»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo クランブル no contexto das seguintes notícias.
1
お母さんの味を見つける イギリスのお庭のリンゴでつくるアップルクランブル
その中のひとつが、アップルクランブルで彼女自身が子供時代によく食べていた懐かしの味だそうです。 「家の庭にリンゴの木があって秋になるとたくさんリンゴがとれるのよ。リンゴは好きだったけれど、あんなにたくさんのリンゴを家族で食べるのは大変だったわ ... «ハフィントンポスト, out 15»
2
【女子力UPレシピ】アップルパイよりも簡単! ラフに作れて美味しい …
温めたところにバニラアイスを添えれば、悶絶級のおいしさ! でも家で作るとなると、パイ生地作りがちょっぴり面倒です。 そこで今回は、アップルパイよりもずっと簡単に作れるイギリス生まれのデザート「アップル・クランブル」の作り方をご紹介しましょう! «Pouch[ポーチ], out 15»
3
冷やあつリンゴスイーツ「アップルコブラー」
器にシナモンなどの香辛料でじっくり煮詰めたあたたかいリンゴを隙間なく敷き詰め、その上にそぼろ状のクランブルをたっぷりとトッピングし、バニラアイスを乗せた一品。 ... アップルコブラー」を食べた横田真悠さんは、「クランブルがザクザクでおいしい! «マイナビニュース, out 15»
4
知らなきゃ損!秋冬の注目スイーツ「アップルコブラー」--東京都内で食べ …
グラニースミスのアップルコブラーは、平たいココット皿に敷きつめたリンゴに、粗く砕いたオートミールクランブルをたっぷりのせて焼き上げたもの。冷たいバニラアイスがトッピングされています。アップルパイ専門店の名にふさわしく、リンゴがふんだんに使われた ... «えん食べ, set 15»
5
サラベスの夏限定メニュー マンゴーと桃を使ったパンケーキ
オリジナルシロップで味付けしたピーチコンポートと、ヘルシーな全粒粉の生地でできた「ピーチクランブル パンケーキ」は、サクサク食感のクランブルがアクセント。メープルクリームソースと、ピーチの甘酸っぱさが絶妙にマッチ。 「ドリンクはNY発のブランド『 ... «livedoor, jul 15»
6
サラベスの夏期限定フレンチトーストやパンケーキ - マンゴーやピーチの …
“NY の朝食の女王” と評されるレストラン「サラベス」では、夏のフルーツを使った夏季限定メニューを展開中。これは都内3店舗限定となり、ルミネ新宿店では「マンゴーココナッツブリュレ フレンチトースト」、代官山店・品川店では「ピーチクランブル パンケーキ」が ... «Fashion Press, jul 15»
7
食べれば気分は梅雨明け?サラベスから夏の果実「マンゴー」や「桃」を …
一方、ピーチクランブル パンケーキは、全粒粉を使って焼き上げたパンケーキに、オリジナルシロップに漬けたピーチのコンポートをトッピングしたもの。アクセントにサクッとした食感のクランブルを散らして仕上げてある。まろやかなテイストのメープルクリーム ... «えん食べ, jul 15»
8
マンゴー×フレンチトースト!朝食の女王「サラベス」がフルーティーな新 …
代官山店と品川店に登場する「ピーチクランブル パンケーキ」は、マクロビフードとして人気の全粒粉を使ったパンケーキに、 ... アクセントにサクッとした食感が特徴のクランブルを上から散らし、まろやかなメープルクリームソースを添えた、ヘルシーながら飽きの ... «ISUTA, jun 15»
9
ルーアンの悶絶スイーツ 一歩先のフランスの旅(その2)
お天気の良い日なら、中庭のテラス席を頼んで、名物のクランブルにマリアージュ・フレールの紅茶を。もちろんお菓子を買って帰ることもできるが、目移りするほどさまざまな種類があるから、要注意だ。 せっかくのフランスの旅、やはり夕食は星付きレストラン、 ... «オーヴォ, jun 15»
10
ジョエル・ロブション、夏季限定冷やして食べる「ひんやりカラメルクリーム …
さらに、上にかけたクランブルが見た目にも食感にも楽しい商品となっており、スポイトに入ったカラメルをかけると、ほろ苦い味わいで、大人向けのクリームパンになる。 12508-2. 新商品【ひんやりカラメルクリームパン】 価格:370円(税別) 発売日 :2015年6月12 ... «GourmetBiz, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. クランブル [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kuranfuru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em