Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "グレナディン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE グレナディン EM JAPONÊS

ぐれなでぃん
グレナディン
gurenadhin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA グレナディン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «グレナディン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
グレナディン

Xarope de granadina

グレナデン・シロップ

O xarope de granadina é um xarope vermelho de não álcool que consiste em suco de romã e açúcar. A cor vermelha é derivada da romã. Os recentes não incluem romã, mas são feitos com sucos de frutas, como framboesa, cassis e farinha de idosos e fragrâncias e açúcares. É usado como um material de coquetel, para melhorar o sabor e para adicionar um tom avermelhado. Por exemplo Bohemian · Sonho, vermelho de Grenadine · xarope está na frente. Nos países francófonos e no Japão, é considerado "xarope de xarope de granadina = romã", mas em países de língua inglesa é xarope misturado com várias bagas. O xarope de romã é o "Pombo de Pommeira", além do xarope de Grenadine, se for a empresa Monan. ... グレナデン・シロップ は、ザクロの果汁と砂糖からなるノンアルコールの赤いシロップ。赤い色はザクロに由来する。 最近のものは、ザクロは含まれておらず、キイチゴ、カシスやエルダーフラワーなどの果汁ならびに香料と砂糖によって作られている。 カクテルの材料として、味を深めるために、また、色合いに赤味を加えるために使われる。例えばボヘミアン・ドリームなどは、グレナデン・シロップの赤が前面に出ている。 なお、フランス語圏や日本では“グレナデンシロップ=ザクロのシロップ”と考えられているが、英語圏では、複数のベリーを混ぜたシロップのことである。ザクロのシロップは、モナン社であればグレナデンシロップとは別に「ポムグレナート・シロップ」がある。...

definição de グレナディン no dicionário japonês

Grenadine 【"granadina"】 "Grenaden" e "xarope de suco de romã". É usado para edulcorar de coquetel, corantes de aroma e rosa, como molho de sorvete e refrigerantes. グレナディン【grenadine】 《「グレナデン」とも》ザクロ果汁のシロップ。カクテルの甘味づけ、アイスクリームのソースや清涼飲料などの香りとピンクの色づけに用いる。
Clique para ver a definição original de «グレナディン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM グレナディン


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO グレナディン

グレコ‐ローマン
グレコローマン‐スタイル
グレゴリー
グレゴリウス
グレゴリオ
グレゴリオ‐せいか
グレゴリオ‐れき
グレシャム
グレシャム‐の‐ほうそく
グレナ
グレネルグ
グレノーキー
グレビー‐しまうま
グレビレア
グレリン
グレン‐コー
グレン‐チェック
グレンダーロッホ
グレンベー‐こくりつこうえん
グレンベー‐じょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO グレナディン

りゅうどう‐パラフィン
イエ‐ティン
イングリッシュ‐マフィン
ウインドサーフィン
エコフィン
エゴサーフィン
エチミアツィン
エリツィン
エンドルフィン
オレフィン
オースティン
ガランティン
グリフィン
ゴドウィン
サン‐アグスティン
サン‐マルティン
サーフィン
シクロオレフィン
シクロパラフィン
ショルダー‐サーフィン

Sinônimos e antônimos de グレナディン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «グレナディン»

Tradutor on-line com a tradução de グレナディン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE グレナディン

Conheça a tradução de グレナディン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de グレナディン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «グレナディン» em japonês.

Tradutor português - chinês

石榴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

granadina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Grenadine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लौंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الغرينادين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гренадин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

granadina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রেনাডাইনস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grenadine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Grenadines
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Granatapfellikör
180 milhões de falantes

japonês

グレナディン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

석류 시럽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Grenadines
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuốc ho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிரெனேடின்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ग्रेनेडीन्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Grenadinler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

granatina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grenadyna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Гренадін
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Grenadine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λεπτό ύφασμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grena dine
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Grenadine
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grenadine
5 milhões de falantes

Tendências de uso de グレナディン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «グレナディン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «グレナディン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre グレナディン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «グレナディン»

Descubra o uso de グレナディン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com グレナディン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
「くつろぎの一杯」をおうちで味わう! おいしい紅茶の愉しみ方 - 115 ページ
桑原珠玉. 紅| | | =" *二(2//グレナディンシ口ツプティー 3 層の色味が美しい力クテル風アイスティー IW5 ( 2 人分)茶葉・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・//熱湯□ - - - - - - □ - □ - □ - □ - □ - □ - □ □ - - - - - 160CC グレナディンシロップ・...大さじ 2 オレンジ ...
桑原珠玉, 2009
2
香りの百科 - 158 ページ
グレナディンとは,破裂してたくさんの粒々になって飛ぶ( ;ぼ加お(手りゆう弹)に関連した言葉で,これに 1 7 01116 (リンゴやナシ)力《ー锗になって英名のぉ 011168 ! ~ 311316 ができている.粒々の多い果実という意味であろう力、ザクロの種子の多い状態をよく ...
日本香料協会, 1989
3
パリの友達 - 28 ページ
ビ—ルがレモネ—ドで割られていて、何かある?あのあれ、白いビ—ル。「ュヌブロンシュ」。透きとおったビ—ルにレモンが浮いてえたわリ:次のカフェでは、ぜったいそれ頼む。「アンディアボロ.グレナディン」。ほかには?ど」。あの緑のほうは「アンディアボロ.マント」。
やまだないと, ‎ナツヨウコ, 2007
4
統合型プロジェクト管理のススメ - 120 ページ
シャンハイ(SHANGHAI) ○材料ダークラムアニス酒レモンジュースグレナディンシロップ○作り方氷を入れたシェーカーにダークラム1/2、アニス酒1/4、レモンジュース1/4、グレナディンシロップ2dashを入れ、軽くシェークしてできあがり。アブサンが禁止されたため ...
梅田弘之, 2010
5
洋酒入門〔第2版〕 - 116 ページ
香りそのものが非常に甘く、女性アプリコット(アンズ)の香味のあるリキ/ ^「一 001 8 「 3 コュ V 一五〜三〇度お頁アプリコッ卜.ブランデ—ュウル。スピリッッに配合した鮮やかな紅色のリキざくろ(グレナディン)の果汁とヱキスをグレナディン 96 コ 3 ュ一コ 6 一五度 ...
吉田芳二郎, 1992
6
老いの一徹, 草むしり - 53 ページ
グレナディン,シロップはザクロの果汁を煮つめたものであるはずだが、日本製のグレナディン.シロップはザクロの汁を一滴もまじえていない。フランス製のグレナディン.シロップには、まちがいなくザクロの果汁だけを煮つめたものがあったが、ただ、そのシロップは ...
杉浦明平, 1984
7
蝦と蟹: 切手をめぐるその自然誌 - 137 ページ
1 1 レ! " 1 ; ! ^ゎ 1981 セントルチア 541 82.5 、、ひ.口" 8 "ひ 1 。「" 1965 バルバドス 280 52.5 '八〃 280 のすかし入り 1966 280 八 52.5 ,八ひ.口 1 ^れひで 1977 セントビンセント,グレナディン岛 80 #96 50 ひ 貝の左下に小 95 1976 アフアー,イザス.
大森信, 1985
8
変貌する中国の社会 - 110 ページ
コマ—シャルに「グレナディン.シロップ」の名がでてきたのを見たが、ザクロも昔ダイリキ」とし、チェリ—ブランデ—やキュラソ—と混ぜ「チェリ—ブロッサム」等とする。近米で清涼飲料の「グレナディン」を作り、ラム酒とラィムジュ—スにこれを滴下してカクテル「の ...
日本婦人人権協会. 友好訪中団, ‎日本婦人人権協会, 1979
9
アジアを語る - 272 ページ
小倉武一 からきている。このグルナドは石榴の実のほかに榴弾という意味もある。英語では石榴の実はボムグレニト(きョ?このグレナディンはフランス語から由来しており、フランス語ではグルナディンという。これはグルナド(石榴の実)にジュ—スにして氷砂糖を ...
小倉武一, 1982
10
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 532 ページ
レディー垣加鼓 12U ア]ジンをべースに-グレナディン(ザ-クロの果汁) .シロツフ。ワ叩白でつくるカクテル.ビンゴ五わ 1 ロ 8 ○ ]無作為に袖出した数字とァます目に任意の数字が並ぶ手持ちのカードとの数字合わせをするゲ一ム.嵌数字が合った際に 7 ドビンゴ鐚ユ ...
学研辞典編集部, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «グレナディン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo グレナディン no contexto das seguintes notícias.
1
BRITISH MAD E 永く付き合える英国プロダクトを探して
まず、オーセンティックな生地作りを続けている50オンス生地のタイ、そして1923年に製造された織機で織られる、グレナディンによるタイ。それぞれ紳士の持つべきアイテムとして定評があります。 また、ドレイクスのルーツでもある(「ドレイクス」はもともとスカーフ ... «GQ JAPAN, out 15»
2
羽田 - ホノルル便(ビジネスクラス)機内食イメージ
また、ビジネスクラスの搭乗客には、ウェルカムドリンクとしてプロセッコ、パイナップルジュース、グレナディンをミックスした特製カクテル「プカナラカクテル」が提供される。 さらに、12歳以下の子ども連れの客は、ハワイアンプリントの巾着袋に入ったお菓子をセット ... «ウオーカープラス, set 15»
3
ハワイアン航空が機内サービスをリニューアル、機内食でハワイ料理を …
また、ビジネスクラス利用者にはウェルカムドリンクとして、プロセッコ、パイナップルジュース、グレナディンをミックスした特製カクテル「プカナ ラ カクテル(サンライズ)」も振る舞われる。 さらに、事前に予約することで、12歳以下の子供を対象に、ハワイアンプリント ... «トラベル Watch, set 15»
4
2015年は「スポサン×ソックス」が旬 春に続き秋冬も流行の予感
... 右・Gradientレギオンブルー/ライトブルー. Incaルナー ロック. 左・Gradientレギオンブルー/ライトブルー、右・Gradientブラック/ルナーロック. ソックスを合わせたスタイルが旬。左・Backpackグレナディン、右・Gradientレギオンブルー/ライトブルー ... «J-CASTニュース, jun 15»
5
渋谷のロクシタンカフェに海辺のバー!レモンの原種・セドラの限定 …
写真右は、セドラティンにグレナディンシロップとグレープフルーツジュースを合わせた「セドラ サンライズ」(980円)。 「どちらもセドラの独特の甘みで、飲みやすい仕上がり。レモンやライムとは違う、セドラの味と香りをお楽しみください」(同) ほかの2種類も、セドラ ... «日刊アメーバニュース, jun 15»
6
「8色に分かれる魔法のような虹色カクテル」がスゴい!! コツをつかめば家 …
まずシェーカーにグレナディンシロップを注ぎ、氷を入れる。 2. 次にスウィート&サワーミックスとオレンジジュースを順番に投入。コツはアイススコップなどに液体を伝わせて、ゆっくりと注ぐこと。そうでないと最初に入れたシロップの表面が割れて、色が混ざって ... «ロケットニュース24, out 14»
7
日本酒造組合中央会の篠原成行会長
温暖化になってくると酒を冷やして飲む。30年前、私が需要開発委員だった当時、日本酒をライムジュースで割ったサムライロックや、グレナディンジュースで割ったピンクロックを考案した。日本酒が売れていた時代で、「わしんとこの酒に何混ぜて売るんだ」と ... «時事通信, jul 12»
8
突然の雨だってへっちゃら 防水パックと自転車用レインウェアで安全快適 …
カラーは左からライム/スレート、ブラック/スレート、ライトグレー/グレナディン。価格2万7090円。容量27リットルのタイプもある(価格2万9190円)。レインカバーを必要としない防水性能の高さと、防水パックの中でも通常のデイパックに近い作りなのがセレクト理由 ... «ITmedia ガジェット, jul 12»
9
アメリカンアパレルのロングセラーのブラウスに日本限定カラー登場
今回数量限定で発売され、カラーはラグーン×グレナディンの柔らかな色合い。一足早い春のコーディネートを楽しめそうな一品になるだろう。 アメリカンアパレルはアメリカのロサンゼルスを拠点とするアパレルブランド。過酷な労働環境にある衣料工場「スウェット ... «財経新聞, jan 12»
10
アメリカンアパレル製シフォンボタンアップシャツ日本限定カラー発売
... の芸能人、モデル、歌手に愛されているアイテムです。 数量限定なので買い逃がしのないよう2月3日にアメリカンアパレルに買いに行こう! 値段:6,200円カラーネーム:ラグーン×グレナディン個数:数量限定販売店舗:渋谷レディース館、代官山店、心斎橋店 ... «アパレルウェブ, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. グレナディン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kurenaten>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em