Significado de "くろい‐あめ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE くろい‐あめ EM JAPONÊS

くろ	い	‐	あめ
kuro	i		ame

O QUE SIGNIFICA くろい‐あめ EM JAPONÊS

definição de くろい‐あめ no dicionário japonês

Chuva preta】 Substâncias radioativas causadas por explosão nuclear causada por armas nucleares, acidentes de reator nuclear, etc., fuligem e tubérculos (fuligem) e casas finamente queimadas e árvores queimadas com alto calor, etc. são levadas a altas altitude Alcançou, cai de nuvens de chuva que ocorreram como chuva. O fuligem derrete e é preto. Tem uma forte radioatividade. [Recurso] Em Hiroshima, a chuva preta caiu dos 20 minutos após a explosão da bomba atômica. Pessoas que estavam molhadas com esta chuva, aqueles que beberam água contaminada com chuva causaram problemas de radiação. Em Nagasaki era apenas uma área limitada, e quase não desceu. Uma cinza branca caiu quando o Fifth Fukuryu Maru foi exposto. Outro título do título.

くろい‐あめ【黒い雨】 核兵器、原子炉事故等による核爆発で生じた放射性物質と、高熱で瞬時に燃焼した家屋、樹木の煤 (すす) などが強い上昇気流に乗って高空に達し、発生した雨雲から雨となって落下したもの。煤が溶け込んで黒い。強い放射能をもつ。 [補説]広島では原爆爆発後20分くらいから黒い雨が降った。この雨に濡れた人、雨で汚染された水を飲んだ人は放射線障害をきたした。長崎ではごく限定された地域のみで、ほとんど降らなかった。第五福竜丸が被曝したときは白い灰が降った。書名別項。

TRADUÇÃO DE くろい‐あめ

Conheça a tradução de くろい‐あめ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de くろい‐あめ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くろい‐あめ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 黑雨
• Tradutor português - espanhol: lluvia negro
• Tradutor português - inglês: Black rain
• Tradutor português - hindi: काले बारिश
• Tradutor português - arabe: المطر الأسود
• Tradutor português - russo: Черный дождь
• Tradutor português - português: chuva negra
• Tradutor português - bengali: কালো বৃষ্টি
• Tradutor português - francês: black rain
• Tradutor português - malaio: hujan hitam
• Tradutor português - alemão: Schwarz regen
• japonês: くろい‐あめ
• Tradutor português - coreano: 검은 비
• Tradutor português - javanês: Rambut ireng
• Tradutor português - vietnamita: mưa đen
• Tradutor português - tâmil: பிளாக் மழை
• Tradutor português - marata: ब्लॅक पाऊस
• Tradutor português - turco: Siyah saç
• Tradutor português - italiano: pioggia nera
• Tradutor português - polonês: czarny deszcz
• Tradutor português - ucraniano: чорний дощ
• Tradutor português - romeno: ploaie negru
• Tradutor português - grego: Μαύρη βροχή
• Tradutor português - africâner: Swart reën
• Tradutor português - sueco: svart regn
• Tradutor português - norueguês: svart regn

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くろい‐あめ»

Descubra o uso de くろい‐あめ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くろい‐あめ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本語語彙大系: Tango taikei - 569 ページ

30 独立国 33 国(連邦内)クロアチア人(くろあちあじん) [固] 120 民族,人種名熏 8 (くろあぶみ) [固] 45 地区名黑井(くろい) [固] 27 大卞(その他) 67 姓 65 駅名等熏い,黔い(くろい) [形]黑い雨(くろいあめ) [固] 116 作品,出版物名熏猪鹿(くろいか) [固] 45 地区名熏い ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

Complete dictionary of movie staffs in Japan: - 1416 ページ

03291 〕、女黒い河(くろいかわ)松竹大船撮影所、 1957 年[ ! ? - 04343 〕 ... 女広い天(ひろいてん)松竹大船撮影所、 1959 年リ? - 12286 ... 05642 〕、【製作'総指揮】女狭山の黒い雨(さやまのくろいあめ)部落解放同盟大阪府連、 1973 年 1 ^ - 05642 〕^ # 1 ?

日本映画史研究会, 2005

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1069 ページ

はご 3 【鹏郷鋼】もちつつじ I 黑部黑 4 黔 591 動黝 6 結 8 黥黨 9 翻轚 11 微 14811 I 鬥里」^くろ,くろい,くろます.くろまる-くろむ.くろめる.こく【黑ぃ雨】くろいあめ 1 【黑一文字】くろいちもんじ【黑ー葉松】くろひとっぱまつム黑七子】くろななこ【解人】くろうと,くろと.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 895 ページ

ぉ手一ほ^お固^水晒海时ゃム切「おり贻始お I お吧 1 : 1 】 I むのののの"木のののののら九のの我悔れき始も^ま飴雨飴幽贻し千 ... 1 あめョ】あめ【豆汁】きちがいあめ【気連い阑】どへいあめ【土平鲐】くろいあめ【黒い^】べっこうあめ【 I ?始】てつぱぅあめ【鉄砲姻】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

大辞林: 漢字引き・逆引き - 384 ページ

三省堂編修所, 1997

角川必携国語辞典 - 385 ページ

なことを辛资"しもり、骨を折って瞻いたりすること。くろう【苦労】图& ^匿生きていく上で、苦しいの身近なところから淡 4 - 25 とえがいたもの。の^ 6 を、結# 5 ぃできない姪 2 の話など、日常生活^ ^の小鋭。一 8 | ,者の回想形式で、広島の 18 くろいあめ【黒い雨】 1 ...

Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995

童遊幻夢譚 - 194 ページ

酒をやめるなら八十でよシヤンしていたと思うと、死んだのこそ夢のようだった。宇之助じいがころり死んでいたのは明るい秋の一日であった。っいさきまで部屋でピンをしやぶる。カナブンのように黒いあめである。パし力しおときはじいと過ごすのを嫌と思ってはい ...

浜由子, 2002

Nihon bungaku jiten - 128 ページ

天誅" 4 組の残党ともいわれる氏名,出身不明のス一パーヒーローが鞍馬天拘と名乗り,幕末維新の動乱期に正義の剣士として活躍する作品群。しばしば映画化され,また杉作少年を ... 林淑美くろいあめ《黑ぃ雨》丼伏搏づ"さの小説。 1965 〜 66 年《新潮〉に連載, ...

Heibonsha, ‎平凡社敎育產業センター, 1982

新選国語辞典 - 341 ページ

... くろいあめ《黒い雨》お井伏 16 ニ^ 5 の長編小説。一 クロ— /《〔 71.036 〉 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

ちちははのくにのことば

それは黒いあめ玉そして五厘玉との名であった。しかし文銭というあの穴のあいた青黒い銭で買う一厘玉ニー買ってもらえるあめ玉は、やはり黒砂糖でつくったものだった。それは一厘玉から二厘玉、はない。ごく幼いころからおぼえた村山地方方言である。

Ichitarō Kokubun, 1982