Significado de "くせ‐もの" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE くせ‐もの EM JAPONÊS

くせ	‐	もの
kuse		mono

O QUE SIGNIFICA くせ‐もの EM JAPONÊS

definição de くせ‐もの no dicionário japonês

Maridos [dobra / hábito] 1 Pessoas suspeitas, como bandidos. 2 Há hábito, uma pessoa perspicaz. 3 Parece haver algo que não aparece na superfície, e não pode ser tolerado. 4 Uma pessoa diferente das pessoas comuns. Um homem que não tem vergonha.

くせ‐もの【曲者／癖者】 １ 盗賊などの怪しい者。２ ひと癖あって、したたかな人物。３ 表面には現れていない何かがありそうで、油断できないこと。４ 普通とは違った人物。なみなみでない人。

TRADUÇÃO DE くせ‐もの

Conheça a tradução de くせ‐もの a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de くせ‐もの a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くせ‐もの» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 习惯的东西
• Tradutor português - espanhol: cosas hábito
• Tradutor português - inglês: Habit stuff
• Tradutor português - hindi: आदत सामान
• Tradutor português - arabe: الاشياء العادة
• Tradutor português - russo: Привычка материал
• Tradutor português - português: material Habit
• Tradutor português - bengali: অভ্যাস কাপড়
• Tradutor português - francês: Habit trucs
• Tradutor português - malaio: barangan tabiat
• Tradutor português - alemão: Habit Zeug
• japonês: くせ‐もの
• Tradutor português - coreano: 주제 것들
• Tradutor português - javanês: kuwi kebiasaan
• Tradutor português - vietnamita: Thói quen thứ
• Tradutor português - tâmil: பழக்கம் பொருட்களை
• Tradutor português - marata: सवय सामग्री
• Tradutor português - turco: alışkanlık şeyler
• Tradutor português - italiano: Habit roba
• Tradutor português - polonês: habit rzeczy
• Tradutor português - ucraniano: звичка матеріал
• Tradutor português - romeno: chestii obicei
• Tradutor português - grego: πράγματα συνήθεια
• Tradutor português - africâner: gewoonte dinge
• Tradutor português - sueco: vana stoppar
• Tradutor português - norueguês: vane stuff

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くせ‐もの»

Descubra o uso de くせ‐もの na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くせ‐もの e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

忍びよる恋はくせもの 3

"豊田家と東城家は和解し、その後恵吾は東城家を離れて暮らすことを決めた。詠士は学校を休み、当主として務めを果たしている。 ...

キリシマソウ, 2011

くせもの英単語帳: あなたのうろ覚えを完全退治!

音・和製英語・スペル・多義語・同音異義語・日本語訳の6つの点から、間違えやすい「くせもの英単語」をクイズ形式で紹介。正しく覚えて、使いこなすためのコツが満載。

佐久間治, 2006

保健医療福祉くせものキーワード事典

多職種が集う現場必携!言葉の使われ方の「違い」に焦点を当てた初の事典。知っているけど説明できない。うなずかれるけど通じない。そんな微妙なキーワードを徹底解説。

保健医療福祉キーワード研究会, 2008

大石良雄 - 62 ページ

れわたしくせものほンとくせもの, ?しいねえ。妾や曲者さ。正眞に曲者さ。ち. 1 「一初。何故其方は其な曲者に爲おのだ。」はつりたちま、、わらくせもの 1 初野は忽ちげら/ \と笑つて、一曲者だダて一戀の曲者」 01 ^う聞くな、內證である。」とは、扨は! . . 0 思っお。

塚原渋柿園, 1906

伊呂波文庫: 正史實傳 : 全 - 38 ページ

やい 41 くせものかたさきき者が? ^ながらもためらはす、腰なる一刀拔くよりはやく跳りかよって斫りっくるを、闇にもっ拔合せ、須臾戰ふ程しもあらす、橫にはらひし短刀に、繰出す鎗の只中をはすに伐られて曲方燈は消えて眞の橙、一一刀齋は曲者がめった ...

為永春水, 1911

種〓傑作集: 全 - 19 ページ

乙 1&くせ 1 のうちおさろ 41 、 4 ~むうし! 0 V ^の乙ひビ,か 0 か 9 い 9 プえ 9 つ聲。曲者は打驚き。傍氇後に逬殘りし。一個の耩夫うか^ひよ 6 。息杖ふりあげ打てかゝる。 1 、ろえひね,でんくわうせ& ?わひらめくつるぎいきプえはすき 1 おらち I ようはつたたをれ ...

柳亭種彦, 1894

美妙叢書 - 32 ページ

何ふをんたいどやうふをんたいごと,か 1 -よはしよなに曲者の右の手から晃りと凄い照りが爲た。短刀を拔いて居る。くせものみ^てき&すごてしみじか,、たなねゐすはや、白; ^を待つて居る!れるとは露ほども氣が付かぬ。一圃己が志す方をのみ見込みく睨め込んだ ...

山田美妙, 1911

國書辞典

伊群「その人の本乙~卜杜んサ杖り乙て・くぜちわでき丁けりしくせち・ののしる留自口舌円。 ... 群の行め L 口宜セ・家丁セさめ、叉七・大外拙耳落はすため丁・別丁舛吉祐したる丈ウ。古捕。くせ,もの B め者。一梓あるもの。正 L からめもの。すねもの。わるもの。

落合直文, 1902

巖窟王: 史外史傳 - 221 ページ

仕業は通例の窈盜であるけれさ其顔は其人は、通例^曲者でない. ^ ^よくさ 1 、らちもおまたなしいしよウベャ^るいせいせどうや" 0 てついおじゆはんした含こ釘に佾爵は立上り、又拔足で衣装室へ道き、路^十六世が春たと同樣の鐵板の襦袢を下に^込み?5 ちん ...

Alexandre Dumas, ‎黒岩涙香, 1924

昔話稲妻表紙: 全 ; 本朝酔菩提 : 全 - 31 ページ

柯者といふ事を知らざりけり。か;る所へ彼從者と見えし三人の侍馳来り.個々刀; 'のずゥさぶらひはせ/ , ,たおのくかたな合せて,丁々しと:切りむすぶ。此曲者は乃ち是金藤太國景なり。前司太郞はこれを見知らあはもや 5 ^きこのくせものすなはこれきん 4 ? 'だくに ...

山東京伝, 1913

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «くせ‐もの»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo くせ‐もの no contexto das seguintes notícias.

スマホ「最大150Mbps！」最善の努力は本当か

それに伴い、データ通信品質に関する消費者の苦情・相談件数が増えている。その要因は「最大１５０Mbps（ベストエフォート）」といった広告表記にある。「ベストエフォート」という言葉がくせものなのだ。 直訳すれば「最善の努力」。ベストは尽くすが結果は保証 ... «毎日新聞, jul 15»

『アンタッチャブル』 馳星周著

実は、この可笑しみこそが 曲者 （ くせもの ） で、ちらちらと 覗 （ のぞ ） く狂気が物語に緊張感を与えている。荒唐無稽にならないのは、警察組織に対する知識が盤石だからだろう。 最後、椿がまともになるかと思えば、ますます謎に包まれるばかりだ。この人こそ ... «読売新聞, jul 15»

違憲の戦争法案 廃案しかない

第二は、ＰＫＯ法（国連平和協力法）の改定ですが、これはたいへんな曲者（くせもの）で、形式上は「停戦合意」ができているけれども、なお、戦乱、混乱が続いているような地域に、自衛隊を派兵し、治安活動をさせる。そうしますと、約３５００人もの戦死者を出して ... «しんぶん赤旗, jul 15»

第一印象 「におい」が最も重要 Ｓｔｅｖｅ Ｍｏｇｉ

しかし、これがくせもので後になって何となくという印象が残ります。何となく嫌な感じと何となく良い感じでは大きな差がありますね。 初対面の時の記憶では、触覚と味覚はあまり考える必要はありません。初対面でいきなり抱きついて触りまくる人はあまりいま ... «産経ニュース, jun 15»

救世主はティッシュ!?うねり・割れ・ぺちゃんこ前髪解消テク

朝忙しいのに髪の毛がうまくまとまらない～！ 特にゴムでしばってごまかすことのできない前髪はくせもの。上手にセットできなくて、ぱっくり割れたりぺちゃんこになったり...そんな前髪問題をズバッと解決してくれるのが、「ティッシュ」なんです。ティッシュをカーラー ... «ビューティー・アンド・コー, mai 15»

「戦争立法」反対の一点で共同し安倍政権のたくらみ打ち破ろう

第二に、ＰＫＯ（国連平和維持活動）法改定というのが曲者（くせもの）です。この法改定によって、ＰＫＯとは関係のない活動にも自衛隊を派兵する仕掛けをつくろうとしています。 形式上「停戦合意」がつくられているけれども、なお戦乱が続いているようなところに、 ... «しんぶん赤旗, mai 15»

TABIZINE > 近畿 > 大阪府 > 【USJ攻略法】これだけは知っておきたい …

たべ乗りとは、対象レストランの食事と対象アトラクションのユニバーサル・エクスプレス・パス1枚がセットになったもの。 ... これがくせもの。かさばるし、持ちにくいし、思わず「手さげ付き」の有料バッグを買うことになってしまいます（ビニール製のLサイズで600円 ... «TABIZINE～人生に旅心を～, jan 15»

正しいブスのほめ方とは

等々、世の中のありとあらゆる"くせもの"にスポットをあてています。 もし、身近にそんな"くせもの"がいたとして、仕事やご近所付き合いで彼らと円滑な付き合いをしなければならない時、あなたならどうしますか？ 愛想笑いを浮かべて上辺だけ取り繕うか、ドン引き ... «日刊アメーバニュース, set 14»

｢何もしていないのに!｣という定番言い訳

この「何もしていないのに」がくせものです。実は、必ず何かしているんですよ。しかも無意識だったりするので困ったものです。 本人は、「私は悪くない」の一点張りです。基本的に、動かなくなったのはコンピュータのせい。そのお守りをしているエンジニアのせい、 ... «東洋経済オンライン, ago 14»

坂上忍が泉谷しげる、ナジャ・グランディーバら「芸能界くせもの」を率いて …

7月2日（水）放送の『くりぃむクイズ ミラクル9』（テレビ朝日系列）は、坂上忍が率いる「芸能界くせものナイン」と、有田哲平率いる「 ... 坂上率いる「芸能界くせものナイン」に参加するのは、歯に衣着せぬシンガーソングライターの泉谷しげる、甘党美食家としても知 ... «テレビドガッチ, jul 14»