Significado de "くじゃく‐そう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE くじゃく‐そう EM JAPONÊS

くじゃく	‐	そう
kuzyaku		sou

O QUE SIGNIFICA くじゃく‐そう EM JAPONÊS

definição de くじゃく‐そう no dicionário japonês

Pavão [peacock grass] 1 alias de pavão shita. 2 Outro nome para calêndula. 3 Outro nome para harshagik. "Temporada de verão" "Olhando casas de aluguel e qualquer jardim - / Tachi"

くじゃく‐そう【孔雀草】 １ クジャクシダの別名。 ２ マリーゴールドの別名。 ３ ハルシャギクの別名。《季 夏》「借家見やどこの庭にも―／立子」

TRADUÇÃO DE くじゃく‐そう

Conheça a tradução de くじゃく‐そう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de くじゃく‐そう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くじゃく‐そう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 孔雀可能
• Tradutor português - espanhol: Peacock probable
• Tradutor português - inglês: Peacock likely
• Tradutor português - hindi: मयूर की संभावना
• Tradutor português - arabe: الطاووس على الأرجح
• Tradutor português - russo: Павлин всего
• Tradutor português - português: Peacock provável
• Tradutor português - bengali: ময়ূর সম্ভবত
• Tradutor português - francês: Peacock probable
• Tradutor português - malaio: Ia kelihatan jerky.
• Tradutor português - alemão: Peacock wahrscheinlich
• japonês: くじゃく‐そう
• Tradutor português - coreano: 공작 것
• Tradutor português - javanês: Peacock kamungkinan
• Tradutor português - vietnamita: Peacock thể
• Tradutor português - tâmil: மயில் வாய்ப்பு
• Tradutor português - marata: मोर शक्यता
• Tradutor português - turco: Peacock olasılıkla
• Tradutor português - italiano: Peacock probabile
• Tradutor português - polonês: Peacock prawdopodobne
• Tradutor português - ucraniano: павич всього
• Tradutor português - romeno: Peacock probabil
• Tradutor português - grego: Peacock πιθανό
• Tradutor português - africâner: pou waarskynlik
• Tradutor português - sueco: Peacock sannolikt
• Tradutor português - norueguês: Peacock sannsynlig

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くじゃく‐そう»

Descubra o uso de くじゃく‐そう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くじゃく‐そう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

風を感じる瞬間(とき) - 49 ページ

松尾文恵 49 風を感じる瞬間 それど同時にはつどさせられたのだつた庭先で心にしみたのは孔雀草の眼差しだつた秋の静けさのなか心が揺れたあの頃は、なにかどても特別でけれど風の匂いや感触にもそれまであまリ周リのぁ色を見遠る一」どもなかつた私だ ...

松尾文恵, 2004

Hanakotoba zenshū - 59 ページ

(くりんそう) ,黄色の花... 0 競争する。きそう。同しないように気をつけましょう)。も「くじゃくそう」と呼ばれているが、それと混こん(別にまんじ菊またはこうおうそうといわれる草いる。観賞用として栽培されている。かんしょうさいばいゃく草の名がある。子^群は各小蕖の ...

Hiroyoshi Yanagihara, 1969

新明解百科語辞典 - 33 ページ

くじゃくそう【孔雀草】 1 マンジュどギクの別^ 3 クジャクシダの^ ? 0 ^くじゃくちょう【孔雀蟝】タテハチヨウ科のチョウ。開張約五五: : ! : "はねの表は濃赤褐色、前後のはねに各一個のクジャクの尾抆に似た美しい眼状抆がある。裏面は黒色。本州中部以北の山地と ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

花と日本文化 - 第 8 巻 - 132 ページ

外来の花の日本名というものは、さまざまで、「くじゃくそう」などはずいぶん多くの名をもっているよい例である。六、七月ころに咲くこの花は、子供のころ私たちはこれを力ラッピリスと呼んだ。毎年夏になると、小日向にも近くの道ばたにこの花が咲く。花は黄色 ...

Matsunosuke Nishiyama, 1985

日本うたことば表現辞典: 植物編 - 797 ページ

くこめし拘^ 190 くさ【草】 191 くさあおい【草葵】 192 くさあおむ【草青む】 192 くさあじさい【草紫陽花】 192 くさいきれ【草いきれ】 192 ... 草蘭 307 くされだま【草連玉】 197 くされんげ草蓮華 705 くしがきかざる【串柿飾る】 197 くしのき櫛木 47 くじゃくそう【孔雀草】 ...

大岡信, 1998

花: 美への行動と日本文化 - 66 ページ

ほかでは「くじゃくそう」だの「はるしやぎく」などと呼んだ。それだけではなく、地方によっては、もつ佐賀ではそれを、すっかり日本の花として「からにしき」とか「じゃのめぎく」といっているそうだが、で、それが耳から耳に伝わる間に、カラッビリスになったのではなかろ ...

西山松之助, 1969

北村昭斎: 漆の技, 特別展 - 125 ページ

(内藤)くじゃくそうきん# 1 うばこ 28101 孔雀鎗金経箱一合福井西福寺木製黒漆塗鎗金金銅金具縦三七. 01 桷一八.三高二五-二中国,元時代(十四世紀)蓋に大きな面取りを有する長方形の木製漆塗の経箱で、合口部は身の内側に別材の立ちヒがりを付けた印 ...

奈良国立博物館, 2006

现代日汉大词典 - 478 ページ

... にも一得( 'ぶ? ) I 愚者千虑必有一得;愚者亦有一得。くしゃき【串焼(き)】く烹〉烤鸡肉串儿;烤鱼肉串儿。くじゃく【孔雀】く动〉孔雀。厶尾を広げた〜/开屏的孔雀。くじゃくざ【孔雀 ... 从叨叨地说。くじゃくせき【孔雀石】く矿〉孔雀石。くじゃくそう【孔雀草】せ、掌叶铁线 ...

姜晚成, 1987

草木染日本の縞 - 203 ページ

ァ行あい蓝草,藍 20 , 30, 36, 46150, 58, 60, 62, 64, 66, 68, 70, 72, 86, 88, 90, 98,102.110.112,130.152.164.193 アカシア ... 70 , 86,106,108,153,180 くじゃくそう孔雀草 159 くず葛 48 , 156.165 くすのき撺 54 , 64, 701123.168,180 くちなし梔子ほ子) 54 ...

山崎青樹, 1980

最新俳句歲時記 - 第 2 巻 - 438 ページ

ゥ六至ョヌ玄二 3 六六ミ 0 ; / ^お二二ミヨ 131 さおゴ二二" 0 せ; ^八-ビ六二,、 0 0 常山虫(くさぎのむし) :せ一一草合歓(くさねむ)音八草むしり(くさむしり) : 11311 孔雀草(くじゃくそう) : 115 一葛桜(くずざくら)一五六葛^翹(くずぞうめん) :一癸くすりがり)薬降る( ...

山本健吉 (pseud.), 1973