Significado de "かたく‐そう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE かたく‐そう EM JAPONÊS

かたく	‐	そう
kataku		sou

O QUE SIGNIFICA かたく‐そう EM JAPONÊS

definição de かたく‐そう no dicionário japonês

Parece tão difícil [Monk] Monk com uma esposa. Um monge da banda da esposa.

かたく‐そう【火宅僧】 妻のある僧。妻帯僧。

TRADUÇÃO DE かたく‐そう

Conheça a tradução de かたく‐そう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de かたく‐そう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かたく‐そう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 很难看
• Tradutor português - espanhol: mirada duro
• Tradutor português - inglês: Hard look
• Tradutor português - hindi: गुस्से से देखना
• Tradutor português - arabe: نظرة حادة
• Tradutor português - russo: Жесткий взгляд
• Tradutor português - português: difícil olhar
• Tradutor português - bengali: হার্ড সম্ভবত
• Tradutor português - francês: disque regard
• Tradutor português - malaio: Hard mungkin
• Tradutor português - alemão: harten Blick
• japonês: かたく‐そう
• Tradutor português - coreano: 굳게 것
• Tradutor português - javanês: hard kamungkinan
• Tradutor português - vietnamita: nhìn cứng
• Tradutor português - tâmil: வாய்ப்பு ஹார்ட்
• Tradutor português - marata: हे कठीण आहे
• Tradutor português - turco: muhtemel Sert
• Tradutor português - italiano: sguardo duro
• Tradutor português - polonês: Dysk wygląd
• Tradutor português - ucraniano: жорсткий погляд
• Tradutor português - romeno: privire greu
• Tradutor português - grego: σκληρή ματιά
• Tradutor português - africâner: harde blik
• Tradutor português - sueco: hård titt
• Tradutor português - norueguês: vanskelig se

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かたく‐そう»

Descubra o uso de かたく‐そう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かたく‐そう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

江戸商家の家訓に学ぶ商いの原点

一、ご御はっと法度の之むき趣かた堅くあい相まもり守もうすべく可申そうろう候。お御ふれ触あい相まわ廻りそうろう候せつ節か家ない内のもの者にもうし申きか聞せ、きっと急度あい相まも守りそうろうさまうわさなどつかまつりまじくつつしみそうろう候よう様に ...

荒田弘司, 2006

おじいちゃんおばあちゃんも楽しめる読み聞かせ童話集: ojiichan obāchan mo tanoshimeru

目次郎は、かたくかたく、そう心にきめました。しばらくして、ひさしぶりに山でみんなが出会いました。「お前も、食べものさがしがうまくなつたみたいだね。」いつもひとりで出かける目次郎に、目太郎が満足そうに言いました。「もう 1 人前みたい。顔色もいいし、 ...

いけださぶろう, 1999

芥川龍之介　名作ベストセレクション: 「羅生門」「鼻」「芋粥」「蜘蛛の糸」「河童」「或阿呆の一生」など

その声を浴びたよかわおしおよかわあめしたほうよむじょうだいおしょうくさにつ「横川の僧都は、今天が下に法誉無上の大和尚と承わったが、この法師の眼から見れば、天上皇帝の照覧を民音まし奉っみだりかたくそうたぐいごういんて、妄に鬼神を使役する、三 ...

芥川龍之介, 2015

日本語語彙大系: Tango taikei - 355 ページ

... (その他)片革(かたくさ) [固] 27 大字(その他)片かたくさちょう) [固] 26 大卞(町)片# (かたくし) [固] 49 陸上地形名家宅侵入罪 1 かたくしんにゅうざい) [名] 2048 罪形くずれ(かたくずれ) [サ変] 2252 破壊家宅捜索(かたくそうさく) [名] 1427 探索片口(かたくち) [名] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

なぜ人は影武者を必要とするのか:

すみかかたくそうさく近藤に丹波殺害を依頼した犯人を突き止めるため、天成の検事隊は、近藤の住処をすぐさま家宅捜索した。味気なきゅうかんちょうしいくおやゆびい、一人住まいの小部屋には、一匹の九官鳥が飼育されていた。大きさは、頭からしっぽまでが ...

永井寛志, 2014

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 31 ページ

【家守役】やもりやく【家守給】やもりきゆう【家守講人】やもりうけにん【家守請状】やもりうけじょう【家宅】かた 4 【家宅侵入】かたくしんに申【家宅侵入罪】かたくしんにゆうざい【家宅捜査】かたくそうさ【家宅捜索】かたくそうさく【家早乙女】いえそうとめ【家次流】いえ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

伝える力 2: もっと役立つ! 「話す」「書く」「聞く」技術

研修ではそう教わっていましたが、これがなんとも難しい。特に私は人見知りでしたし。 ... かたくそうさくいんご一言われたまま、翌朝、署にカメラを持って行くと、刑事たちのガサ入れ(家宅捜索を意味する警察の隠語)でした。 四・「おばちゃん」気質に学ぼう.

池上彰, 2011

古事記物語:

すると女神は、残念そうに、「それならば、もっと早く迎えにいらしってくださいませばよいものを。私はもはや、この国のけがれた火 ... 後生でございますから」と、女神はかたくそう中しあげておいて、御殿の奥へおはいりになりました。 っしゃいません。伊離しまいに ...

鈴木三重吉, 1965

外国人のための漢字辞典: - 452 ページ

3631 - 011 画家宅捜索(かたくそうさく; ) . ,【拽索する】(他) (一さ,し) 1 ?察(けいさつ) ( ?。^めでは,いまその男を拽'おしている。 837 【13」# ― 1 (とる.つまむ) 1 つまみとる。( ! )写真(しゃしん)にうつしとる。 II 撮影。 3 あつめる。すぼめる。【撮影】さつえい写真( ...

Japan. 文部省, 1966

精解国語辞典 - 137 ページ

(かたつむり)かたく〔花托〕花梗の先の方でがく花びらなどがついている部分かたぐ【担ぐ】になう。かつぐ。かたくそうさく〔家宅捜索〕 8 いことをしたうたがいがある巧その钲 4 ;を得るために、法律にもとづいて、家の中をさがし、しらべること。かたくち〔片口〕 1 片方の ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966