Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "くつ‐くつ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE くつ‐くつ EM JAPONÊS

くつくつ
kutukutu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA くつ‐くつ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «くつ‐くつ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de くつ‐くつ no dicionário japonês

Sapatos de sapatos [Vice] 1 Uma palavra que expressa uma voz que me faz chorar e está rindo como empurrá-la. Uma palavra que expressa o som fervente de dois objetos. 3 Cócegas e cócegas. Aqui e aí. 4 Uma palavra que expressa o som que Tan-san está segurando na garganta. くつ‐くつ [副]1 おかしくてたまらず、押しころすようにして笑う声を表す語。2 物の煮えたつ音を表す語。3 ふざけてくすぐるさま。こちょこちょ。4 たんなどがのどにつかえて鳴る音を表す語。

Clique para ver a definição original de «くつ‐くつ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM くつ‐くつ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO くつ‐くつ

くつ‐あと
くつ‐いし
くつ‐おと
くつ‐かぶり
くつ‐かむり
くつ‐がえす
くつ‐がえる
くつ‐がた
くつ‐きり
くつ‐げん
くつ‐
くつ‐しき
くつ‐した
くつ‐じゅう
くつ‐じょく
くつ‐ずみ
くつ‐ずれ
くつ‐ぞこ
くつ‐たび
くつ‐づけ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO くつ‐くつ

‐くつ
ししょう‐くつ
しゅら‐くつ
すいきん‐くつ
せっ‐くつ
せん‐くつ
ぜん‐くつ
そう‐くつ
そっ‐くつ
たい‐くつ
つう‐くつ
とう‐くつ
‐くつ
どう‐くつ
はっ‐くつ
ばっこう‐くつ
ばん‐くつ
‐くつ
ひんみん‐くつ
‐くつ

Sinônimos e antônimos de くつ‐くつ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «くつ‐くつ»

Tradutor on-line com a tradução de くつ‐くつ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE くつ‐くつ

Conheça a tradução de くつ‐くつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de くつ‐くつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くつ‐くつ» em japonês.

Tradutor português - chinês

鞋鞋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zapatos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shoes Shoes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जूते
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أحذية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Обувь Обувь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sapatos Shoes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জুতা জুতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chaussures
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kasut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schuhe Schuhe
180 milhões de falantes

japonês

くつ‐くつ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구두
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kasut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giày dép
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காலணிகள் காலணிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शूज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ayakkabı ayakkabı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Scarpe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Buty Buty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

взуття взуття
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pantofi Pantofi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Παπούτσια Παπούτσια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Shoes Shoes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Skor Skor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sko
5 milhões de falantes

Tendências de uso de くつ‐くつ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «くつ‐くつ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «くつ‐くつ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre くつ‐くつ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くつ‐くつ»

Descubra o uso de くつ‐くつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くつ‐くつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
おつきさまこんばんは: くつくつあるけのほん 4
Billedbog. To katte taler til månen
林明子, 1986
2
きゅっきゅっきゅっ: くつくつあるけのほん 3
Billedbog. En lille dreng spiser suppe sammen med sine bamser. Drengen tørrer bamserne, når de spilder mad. Drengens mor tørrer drengens mund.
林明子, 1986
3
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 433 ページ
革かわぐつ靴皮鞋パンプス(pumps)女皮鞋*没有系带和饰物的常用女皮鞋。ハイヒール(high heels)高跟鞋ローヒール(low heels)平跟鞋旅游鞋,スニーカー(sneaker)轻便运动鞋スポーツシューズ(sports shoes)、運うんどう動靴ぐつ运动鞋ウオーキング ...
佐藤正透, 2011
4
障害がある子どもの考える力を育てる基礎学習: 形を見分ける大きさを見比べる衣服を脱ぐ・着る
くつくつは大きく分けると 2 種類あります。 A 夕イプごファスナ一・面ファスナー(マジックテープ)・ひもなどがついていない。足の甲か当たる部分にゴム生地を使い、伸びて広かるようになっています。日タイブ=ファスナー・面ファスナー(マジックテープ)・ひもなどが ...
宮城武久, 2011
5
國書辞典
之う川コ II わくつ・羊き色袖挽。(つわら丁た仏じ。くつ・ゑやう自屈杭。心ヰ|、コ斡ユ起頼杖亡する乙ヒ。くフす曹村。 0 かが廿 C 式丼る。色心、はれゃか杜らサ。くんサ。抹「わりて・杖がめゐ韓~れむ」くゴす農刊。 0 破る。っおす 0 乙はす。「軸稗セ屯寸屯」「山な川 ...
落合直文, 1902
6
土佐方言集 - 436 ページ
1 くマ^かゥ圍つマ、 0 ^りも 26 &卞く者直ち一まやムさ、トい「、ノさん,づ^ ^ ^ ^卞ナ. ' -一 I 7 I 一^ユぉぎキはくてが^ 58 ^もめ」;,ン画、^さ,仪 0 画リお,リ牛句 5 い立ゥ" ^ ^ふ^ : :..:、ノ-一: ,一一-々;ご-「、: ~く" 1 〈及(くつ)の出か、^ /直のタ、繊氣お^リ^ 51 ^な物一、^ ...
宮地美彦, 1936
7
夜の分布図:
わらう種育つだろうかあまりにも無垢だからいますぐ捨ててやりたい散乱した破片にいつまでもくつくつわらう 水面揺れながらひろが. 誰のためでもなくわたしのためでもなく野菜を煮込む台所て心臓みたい消毒した瓶に水をそそいで種をいれるながめていたら気泡 ...
三角 みづ紀, 2013
8
宮沢賢治傑作選 『銀河鉄道の夜』『注文の多い料理店』『風の又三郎』ほか:
三郎は上でくつくつわらいながら言いました。耕助は木の下をはなれてまた別の敷で菊菊をとりはじめました。もう耕助はじぶんでも持てないくらいあちこちへためていて、口も紫いろになってまるで大きく見えました。「さあ、このくらい持って戻らないが。」一郎が ...
宮沢賢治, 2013
9
ダークサイド・エンジェル(6):
星川とみ オフィス漫. <>\& -とこどめておきたいとこ *塾労→撃* * /沙*}. その美しさのままでその姿を長く長くさつきまでの哀しげな眼とは みぞうくつくつ- -くつノ-ミド.
星川とみ, ‎オフィス漫, 2014
10
新しい学校劇 6: 高学年 - 第 6 巻 - 40 ページ
高学年 岡田陽, 落合聰三郎 40 を二足買いたいのです。男の人私の妻が、あなたの素晴しい靴のことを話してくれました。私は靴見ました。ひ一一は醤台の前に出男の人がお店にやつてきました。二人は、テ—ブルの上のま新しい靴を左に立ち、腕を組みます。
岡田陽, ‎落合聰三郎, 1985

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «くつ‐くつ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo くつ‐くつ no contexto das seguintes notícias.
1
うなぎとニラの卵丼
( 2 ), ボウルにしょう油、みりん、酒、砂糖を混ぜ、合わせ調味料を作る。フライパンに合わせ調味料を入れ、煮立ったらニラを入れてさっと煮る。うなぎを並べ、溶き卵2個分を流し入れフタをして煮る。 ( 3 ), くつくつとしてきたら残りの溶き卵を入れ、蓋をして火を ... «テレビ新潟, jul 15»
2
秋になれば冬近し、恋しくなるのは京の湯豆腐
滋味深い京名産の湯豆腐は、寒い季節に食べたくなる京のご馳走。昔から京都で愛される老舗のその味に恋して、くつくつと煮られた豆腐と対面する瞬間に思わず笑みがこぼれそうになる。ハフハフ、フゥフゥ、ほんのり出汁(だし)香る湯気まで美味しい、京都が ... «朝日新聞, out 14»
3
88才料理研究家が伝授するだしのとり方 鍋の蓋するのはNG
昆布がゆらりと動き、お湯がくつくつとし始めたら、湯気のにおいを嗅いでみます。ふわりと上品な甘さを感じたらいい具合ですよ。すぐに昆布は取り出してください。 次に、削り節をむんずとつかんで、パッと鍋の中に放ちます。弱火で2~3分くつくつとさせ火を止め ... «NEWSポストセブン, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. くつ‐くつ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kutsu-kutsu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em