Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "くつ‐ぞこ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE くつ‐ぞこ EM JAPONÊS

くつ
kutuzoko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA くつ‐ぞこ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «くつ‐ぞこ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de くつ‐ぞこ no dicionário japonês

Shoesho [sapatos de sapatos] 1 parte inferior dos sapatos. くつ‐ぞこ【靴底】 1 靴の底。

Clique para ver a definição original de «くつ‐ぞこ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM くつ‐ぞこ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO くつ‐ぞこ

くつ‐きり
くつ‐くつ
くつ‐げん
くつ‐
くつ‐しき
くつ‐した
くつ‐じゅう
くつ‐じょく
くつ‐ずみ
くつ‐ずれ
くつ‐たび
くつ‐づけ
くつ‐なおし
くつ‐ぬぎ
くつ‐ぬぐい
くつ‐の‐こ
くつ‐はかず
くつ‐ばけ
くつ‐ばこ
くつ‐ばみ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO くつ‐ぞこ

あ‐
あい‐
あい‐ど
あい‐の‐
あい‐む
あいまい‐も
あお‐きな
あお‐
あおき‐
あおぞら‐ぶん
あおね
あか‐こっ
あか‐べ
あかぎ‐
あかさか‐やっ
あかぞめ‐あき
あかん‐
あき‐ば
あきた‐おば
どんぞこ

Sinônimos e antônimos de くつ‐ぞこ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «くつ‐ぞこ»

Tradutor on-line com a tradução de くつ‐ぞこ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE くつ‐ぞこ

Conheça a tradução de くつ‐ぞこ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de くつ‐ぞこ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くつ‐ぞこ» em japonês.

Tradutor português - chinês

这每一个鞋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Este cada uno zapatos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

This each shoes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यह प्रत्येक जूते
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هذا كل الأحذية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Это каждый обувь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Isto cada sapatos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এই যথাক্রমে জুতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cette chacun chaussures
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kasut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Diese jeweils Schuhe
180 milhões de falantes

japonês

くつ‐ぞこ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구두 각각 이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Iki mungguh shoes
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đây từng giày
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இந்த முறையே காலணிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शूज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bu sırasıyla ayakkabı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Questo ciascuno scarpe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

To co buty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Це кожен взуття
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Acest lucru de fiecare pantofi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αυτό το καθένα παπούτσια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dit elk skoene
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Denna varje skor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Denne hver sko
5 milhões de falantes

Tendências de uso de くつ‐ぞこ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «くつ‐ぞこ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «くつ‐ぞこ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre くつ‐ぞこ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くつ‐ぞこ»

Descubra o uso de くつ‐ぞこ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くつ‐ぞこ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 433 ページ
革かわぐつ靴皮鞋パンプス(pumps)女皮鞋*没有系带和饰物的常用女皮鞋。 ... スリッパ(slipper)拖鞋ヒール(heel)、かかと鞋跟くつぞこ靴底鞋底なかじ靴くつの中敷き鞋垫靴くつひも鞋带靴くつべら鞋拔子靴くつのサイズ鞋号 アクセサリー(accessory)装饰品, ...
佐藤正透, 2011
2
美味しいマイナー魚介図鑑: - 317 ページ
... 258、260 からかさ(唐傘) 133 からかさぼらぎす 133 からげ煮 80 からこ 102 からす 41、137 からすがい 219、232 からすみ ... クダヒゲエビ 247 くちなじー 130 くちぬいゆ 103 くちび 122、130 くちぼそ 181 くつあんこう(苦津鮟鱇) 26 くつえび 266 くつぞこ ...
ぼうずコンニャク 藤原昌高, 2015
3
死の〓に - 42 ページ
二三訪客もあつた 0 妻の長兄、即ち山鹿で其家に一泊した省二みいみな 2 はう^くつ 1 ちや. ... 十貫の上越す余が肉體の貫 3 :で其床の一部を踏み拔いた稃平民の柿、さては靴底程硬い群山西洋料理屋のビーフステーキに到るまで、樣々の馳走かきくつぞこほ?
徳富蘆花, 1917
4
友達語 - 111 ページ
奥底(おくぞこ)奥深い底。底部(ていぶ)底の部分。上げ底(あげぞこ)箱^桶で、外 8 より底を高く上げた物。雜底(くつぞこ)靴の底。船底(ふなぞこ^せんてい)ほ 16 の底。; 2 :器物の底のたとえ。眼度(がんてい) 1 眼の底 3 、 2 '眼球内部の後面のたとえ。川底(かわ ...
Yukio Kiyota, 1998
5
あなたは「三光作戦」を知っていますか: 日本にも戦争があった 2 - 60 ページ
兵隊たちも少尉に負けじと蹴ったり、銃底で小突いたり、带剣を抜いて頭にふりけじゅうていこづたいけんぬ男たちの手は砕けて血が流れました。靴底には丸い銥が三十六本も打ち込んであります。くつぞこぴょううこ少尉はそう怒鳴ると、池の端に手をかけた男の ...
坂倉清, ‎高柳美知子, 2007
6
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 566 ページ
81 「ひとりもちて侍りし女子をうしなひてのち」,百座法^丄ニ月一一七日「子はもちて侍りしかどもうしなひ侍り .... 牛舌魚廣羽魚」,俳籌,毛吹草-四「摂津《略 V 牛舌ーゥシノシタ)赤貝」,物顯称呼丄一「鞋 6 魚うしのした一名くつぞこ鬨 X ;及東^り海辺にて,うしのしたと ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 517 ページ
コ^底" ^ " ^ " "底底でやむやかもかばみへついみすこよだかいでちずすじここけ力:力:力、ええうういいいいいあだだだだだただだただ ... 一"いせ一い" "い" " "一むらさきすそご一はたすそご|こんすそご|くつぞこ一いとぞこ|たなそこ一ふなぞこ|みなそこ一たにそこ一 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
食べたもの - 38 ページ
身は柔ら「くっぞこ(靴底ごとわざと呼んでいた。舌びらめのような上面の皮が黒っぽい「くちぞこ」というのがいた。靴の底のようなので「はぜ」も大型のものがいた。たそうであるが想像できない。かば焼きにして食べる。今でも缶詰で売っている。昭和天皇の行幸の ...
瀬戸淳, 2001
9
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
翁廣風捅^魚— ^ 4 [ 1 厥阿^唐花大睜撫中上粗閣 I お撫拽和撫子鉋跑削撫陀撫子子铋子子子麦眯生お全苦扭細^瓤柄匏祖,螺飽杓 ... くつぞこいとぞこたなそこみなそこふなぞこたにそこあらしのそここころのそこおりぞこどんぞこシンそこタンそこそこたこ服すが ...
風間力三, 1979
10
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 77 ページ
... 係けい麻ま薬やくの密みつ輸ゆ厳げん密みつな審しん査さ摩マ摩ま擦さつで靴くつぞこがすり減へる貿ぼう易えき摩ま擦さつが解かい消しょうされる擦す-れるす-るサツマッチを擦する賭かけ事ごとでお金を擦する擦すり傷きずズボンの裾すそが擦すれる靴くつ ...
遠藤ゆう子, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «くつ‐ぞこ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo くつ‐ぞこ no contexto das seguintes notícias.
1
山の神様は川にいる
小魚のくせに「神」だと。しかも、水棲のくせに「山の」ときて ... くちぞこ」とは「くつぞこ」の訛りで、有明海で珍重されるシタビラメの一種。 ヤマノカミは夜行性が強い。 ... 体の大きさも十数センチほどで、むしろ地味めの小魚と言った印象。やはり山の神なんていう ... «デイリーポータルZ, jan 15»
2
フェティッシュの火曜日
現地では「くつぞこ」と呼ばれて親しまれているシタビラメの一種なのだが… なぜか品名が「カニ」。 …確かに海の幸は豊富だが、若者のお尻の穴は見当たらない。 僕が見たいのは若者のお尻の穴なのだ。お尻の穴が見たいのだ。 職員の方に訊ねてみると、太良 ... «デイリーポータルZ, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. くつ‐ぞこ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kutsu-soko>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em