Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "くつ‐ばみ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE くつ‐ばみ EM JAPONÊS

くつ
kutubami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA くつ‐ばみ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «くつ‐ばみ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de くつ‐ばみ no dicionário japonês

Shoulder 【銜 銜 / \u0026 # x9463;】 "Significado de" mouth \u0026 thinsp; (garganta) \u0026 thinsp; "É o mesmo que" sapatos 1 ". くつ‐ばみ【轡銜/鑣】 《「口食 (くちばみ) 」の意》「くつわ1」に同じ。

Clique para ver a definição original de «くつ‐ばみ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM くつ‐ばみ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO くつ‐ばみ

くつ‐ずれ
くつ‐ぞこ
くつ‐たび
くつ‐づけ
くつ‐なおし
くつ‐ぬぎ
くつ‐ぬぐい
くつ‐の‐こ
くつ‐はかず
くつ‐ば
くつ‐ば
くつ‐ひも
くつ‐びき
くつ‐ぶね
くつ‐べら
くつ‐まき
くつ‐みがき
くつ‐
くつ‐
くつ‐クリーム

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO くつ‐ばみ

あ‐が‐き
あ‐が‐
あ‐ぎ
あお‐しろつるばみ
あか‐しろつるばみ
いかり‐かたばみ
えいざん‐かたばみ
かたばみ
き‐つるばみ
くさ‐かたばみ
くろ‐つるばみ
けん‐かたばみ
しら‐つるばみ
しろ‐つるばみ
せいよう‐はしばみ
つの‐はしばみ
つるばみ
はしばみ
みやま‐かたばみ
むらさき‐かたばみ

Sinônimos e antônimos de くつ‐ばみ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «くつ‐ばみ»

Tradutor on-line com a tradução de くつ‐ばみ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE くつ‐ばみ

Conheça a tradução de くつ‐ばみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de くつ‐ばみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «くつ‐ばみ» em japonês.

Tradutor português - chinês

鞋业市场情绪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el sentimiento del mercado Zapatos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shoes market sentiment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जूते बाजार धारणा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المشاعر أحذية السوق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рынок Обувь настроения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sentimento Shoes mercado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জুতা বাজার অনুভূতির
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le sentiment du marché Chaussures
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bahu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schuhe Marktstimmung
180 milhões de falantes

japonês

くつ‐ばみ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신발 바미
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sentimen Shoes pasar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tâm lý thị trường giày
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காலணிகள் சந்தை உணர்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खांदा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ayakkabı piyasa duyarlılığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

il sentimento del mercato Scarpe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nastroje na rynku buty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ринок Взуття настрою
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sentimentul de piață pantofi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Παπούτσια ψυχολογία της αγοράς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skoene mark sentiment
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stämningen skor marknaden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sko markedet følelser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de くつ‐ばみ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «くつ‐ばみ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «くつ‐ばみ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre くつ‐ばみ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «くつ‐ばみ»

Descubra o uso de くつ‐ばみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com くつ‐ばみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
古今要覽〓
... に蛍を(つわづらといふもまた漣語抄と同じ(汎稗にして正名にはあらすさればクップと云ものはむかしも今もともに(つわといひて古今のたがひあるにあらざるなり承控は今西土にていふ戊按水といふものにして引手とたづなとの間にあるものなり和訓莱云くつばみ ...
弘賢屋代, ‎国書刊行会, 1905
2
平家物語評釋 - 89 ページ
一一八「ばげの刻ばかりの事なるに、折ふし北風烈しう吹きけれに、硗打つ浪も高かりけり 3 船はゆり上げ、ゆりすゑ| |へば、屬も串に定らすひらめいたり。沖には平家、船を一面にならべて見物す,陸には源氏、くつばみを並べてこれを見る。いづれもいづれもはれ ...
内海弘蔵, 1924
3
平家物語辞典 - 19 ページ
み【轡.鑣^馬銜】(名) (「くつわ」に同じ。「くつばみ」は口食(お)、「くつわ」は口輪の意という)馬の口にはめる金具。古くは革でつくったという。手綱をこのくつばみに付け、馬を御する。〈くつばみを並べ〉(七^福原落)等という慣用語は、「馬を並べ」の意。
市古貞次, 1973
4
新潮日本語漢字辞典 - 299 ページ
;くつわ,くつばみ 00 め-くつわ,くつばみ。馬の口にくわえさせて手網をつけて馬を扱う金具。「 X 勒,な」ひ「くつわ^くつばみ」は「害.馬銜,銜,鐘」とも害く。 2 金石に銘文を刻む。「銘を勒す」 3 制御する。統率する。ま永宇八法」の一つ。「永」の第一一画の前半 ...
新潮社, 2007
5
曾我物語注解
11 含昏安甫叢書疋十曾我物語考に、ズくみくつわと云街なきなり、重言也、街の字フクムともクツハともよむ也、これらのことばは僧の作にて正捧なきなり、准考古き木の葉ばみくつわを見し事あり、おもかひづけの輪の下と引手とを銀のぅすがねにて包たり、 ...
御橋悳言, 1986
6
寛永諸家系図伝 1 - 85 ページ
貞任咸 1 つゐにゆるすベからす、されとも今のことはのとこたへけれは、義家是を感じて、汝朝敵なり、よしいへかふなんちてうてさとしをへていとのぬいめのくるしさに貞任くつばみをやすめ馬をかへして、 8 だた^衣のたちはほころびにけりづさけれは、義家吟し ...
林亮勝, ‎橋本政宣, 1980
7
平曲考 - 137 ページ
ミ調'の'ゥラ'の部分と呼ぶ茵所がそれで、例えば次のような'シヲリ下ゲ'の'第 1 部'の'ゥラ'の部分、上歌の'第 2 部'の'ゥラ'の部分がそれで ... 7 - 3 )に、くつばみを揃へてとあると、くつばみを」のッ力、' 4 ドであるので、バミも 4 「'になり、ヲはもト 5 となる類である。
金田一春彦, 1997
8
三省堂セレクト古語・漢和辞典 - xxx ページ
はがたで、眠ろうとしたが寝つもなかりければ」〈源氏〉^定員が决まっていて余裕がなかったので。 0 ゅ^ ^ 0 「少し ... 霄くに【国】(名)くつばみ鲁国土(日本》 110 「天地の固めし国ぞ、大^ ^島根は」〈万葉〉 111 天地の神が造り固めた国なのだ、この大和の国は。
Hiroshi Kuwabara, ‎Fujio Hamaguchi, 1988
9
日本武道大系 - 第 4 巻 - 462 ページ
矢害とすてむちの端をつくろひ、馬を疏へ打人て走らしむる時、扇をうり矢を抜出し、しづかにつがひ、末廣の扇をひらき、笠み立たり。同じく二三の的も ... は北の芝地にひかへて、南がしらにくつばみを並べて立をの/ \東頭にくつばみを並べて立り。後なりける五騎 ...
今村嘉雄, 1982
10
新選国語辞典 - 331 ページ
Kyōsuke Kindaichi, Hatsutarō Ōishi, Umetomo Saeki. ふくませる金具。くつばみ。 I を 4 ミベる〔馬をならベて進む意〕いっしょに進む。「くつわを並べて 1 する」くつわ-がたつ害形】^円のなかに十文字をかいた形。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. くつ‐ばみ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kutsu-hami>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em