Significado de "きゅう‐ばら" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE きゅう‐ばら EM JAPONÊS

きゅう	‐	ばら
kyuu		bara

O QUE SIGNIFICA きゅう‐ばら EM JAPONÊS

definição de きゅう‐ばら no dicionário japonês

Abruptamente fique com raiva.

きゅう‐ばら【急腹】 急に腹を立てること。

TRADUÇÃO DE きゅう‐ばら

Conheça a tradução de きゅう‐ばら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de きゅう‐ばら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きゅう‐ばら» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 老玫瑰
• Tradutor português - espanhol: viejas rosas
• Tradutor português - inglês: Old roses
• Tradutor português - hindi: ओल्ड गुलाब
• Tradutor português - arabe: الورود القديمة
• Tradutor português - russo: Старые розы
• Tradutor português - português: rosas velhas
• Tradutor português - bengali: প্রাচীন গোলাপ
• Tradutor português - francês: roses anciennes
• Tradutor português - malaio: mawar lama
• Tradutor português - alemão: alte Rosen
• japonês: きゅう‐ばら
• Tradutor português - coreano: 구 장미
• Tradutor português - javanês: Timun
• Tradutor português - vietnamita: hoa hồng cũ
• Tradutor português - tâmil: பழைய ரோஜாக்கள்
• Tradutor português - marata: जुने गुलाब
• Tradutor português - turco: Eski güller
• Tradutor português - italiano: rose antiche
• Tradutor português - polonês: Stare róże
• Tradutor português - ucraniano: старі троянди
• Tradutor português - romeno: trandafiri vechi
• Tradutor português - grego: παλιά τριαντάφυλλα
• Tradutor português - africâner: ou rose
• Tradutor português - sueco: gamla rosor
• Tradutor português - norueguês: gamle roser

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きゅう‐ばら»

Descubra o uso de きゅう‐ばら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きゅう‐ばら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ゆかいないっきゅうさん

本書には、一休さんという同一主人公の登場する短いお話が三編収められています。一つ一つ独立しているので、まだ読書力の不安定な子供でも、楽に読めるようになっています ...

おばらあやこ, 2000

江戸語辞典 - 35 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

わした島の花びより:

多忙な時代にさわやかな風を吹かせる一冊 1977年10月から2011年2月まで沖縄タイムスに連載された、 「花びより」から22点を抜粋した画文集 ...

宮城かおり, 2015

ベルサイユのゆうれい: ベルばらKids

しんだこうしゃくふじん...がいこつのしんぷ...ゆうれいばなしでもちきりのベルサイユきゅうでん。でも、アントワネットはきょうみがなさそう。ゆうれいのしょうたいをつきと ...

池田理代子, 2014

腹と胸: 「身体言語」ものしり辞典 - 22 ページ

「身体言語」ものしり辞典 佐竹隆三 急に激しく腹が痛むことの意にも用いられ、腹痛を意味することもある。「きゅうばら(急腹)」急に腹を立てること。にわかに疳癥(かんしゃく)を起こすこと。ただし、「ききばら(聞腹)」聞いて腹を立てること。こと。ひとごとながら腹が ...

佐竹隆三, 1984

わした島の花びよりⅠ:

多忙な時代にさわやかな風を吹かせる一冊 1997年10月から2001年2月まで沖縄タイムスに連載された「花びより」から22点を抜粋した画文集。 ...

宮城かおり, 2014

日本の浮世絵:

木曽路駅野尻伊奈川橋遠景(きそじえきのじりいながわばしえんけい)・木曾海道六拾九次之内三渡野(きそかいどうろくじゅうきゅうつぎのうちみどの)・木曾海道六拾九次之内妻籠(きそかいどうろくじゅうきゅうつぎのうちつまご)・木曽街道馬籠驛峠ョリ遠望之置(き ...

クールジャパン研究部, 2013

広重　英泉　木曽街道六拾九次:

木曾海道六拾九次之内みゑじ(きそかいどうろくじゅうきゅうつぎのうちみえじ)・木曾海道六拾九次之内赤坂(きそかいどうろく ... どうろくじゅうきゅうつぎのうちいます)・木曾海道六拾九次之内柏原(きそかいどうろくじゅうきゅうつぎのうちかしわばら)・木曾海道六拾 ...

クールジャパン研究部, 2013

絵解き・江戸っ子語大辞典 - 120 ページ

急場しのぎ」ともいう。きゅうばら「急腹」急に腹が立つこと。江戸時代の用語で、現代は「急に腹を立てた」と言わぬと通じないだろう。狂訓亭主人の『春色梅児誉美』巻之四に「何か急腹の様子」とあるのは「何の理由か急に腹を立てた様子」の意。ぎょうさ{行作行動 ...

笹間良彦, 2003

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 26 ページ

漢字索弓一 3 画気音】きゅうきおん一気馆】きゆ- 2 』かん吸虫類】きゅうちゅうるい吸血】きゅうけつ吸血鬼】きゅうけつき吸血動物】きゅうけつどうぶつ吸呑】すいのみ吸坂焼】すいさかやき吸花】すいばな吸角】きゅうかく吸乳 ... 1 う-一』うぐうさささ、』とばささいばら.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002