Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "きょう‐めい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE きょう‐めい EM JAPONÊS

きょうめい
kyoumei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA きょう‐めい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «きょう‐めい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de きょう‐めい no dicionário japonês

Simpatia [ressonância] [nome] (através) 3 Eu realmente concordo com os pensamentos e comportamentos dos outros. Reborn 【Kyon】 É uma reputação que é coxo e bonito. Dizem que a gueixa, etc. tem alta reputação. 【Racing】 mesmo que "squealing". きょう‐めい【共鳴】 [名](スル)3 他人の考えや行動などに心から同感すること。
きょう‐めい【嬌名】 なまめかしくて美しいという評判。芸者などの評判の高いのにいう。
きょう‐めい【競鳴】 「鳴き合わせ」に同じ。

Clique para ver a definição original de «きょう‐めい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM きょう‐めい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO きょう‐めい

きょう‐ぼく
きょう‐
きょう‐まい
きょう‐まく
きょう‐ます
きょう‐まん
きょう‐
きょう‐みょう
きょう‐
きょう‐むらさき
きょう‐め
きょう‐めんやく
きょう‐もう
きょう‐もの
きょう‐もん
きょう‐やき
きょう‐やく
きょう‐やさい
きょう‐
きょう‐ゆう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO きょう‐めい

あく‐めい
‐めい
いち‐めい
うら‐めい
うん‐めい
えい‐めい
えん‐めい
‐めい
おもて‐めい
おん‐めい
‐めい
かい‐めい
かいはつコード‐めい
かく‐めい
かたな‐めい
かつ‐めい
かん‐めい
う‐めい
う‐めい
う‐めい

Sinônimos e antônimos de きょう‐めい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «きょう‐めい»

Tradutor on-line com a tradução de きょう‐めい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE きょう‐めい

Conheça a tradução de きょう‐めい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de きょう‐めい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きょう‐めい» em japonês.

Tradutor português - chinês

今天的侄女
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hoy sobrina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Today niece
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आज भतीजी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اليوم ابنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сегодня племянница
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hoje sobrinha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আজ ভাইঝি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aujourd´hui nièce
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Seorang kanak-kanak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

heute Nichte
180 milhões de falantes

japonês

きょう‐めい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오늘 메이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dina niece
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hôm nay cháu gái
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இன்று மருமகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आज भाची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bugün yeğen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

oggi nipote
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dziś siostrzenica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сьогодні племінниця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

astăzi nepoata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σήμερα ανιψιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vandag niggie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

idag syster
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

niese i dag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de きょう‐めい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «きょう‐めい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «きょう‐めい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre きょう‐めい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きょう‐めい»

Descubra o uso de きょう‐めい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きょう‐めい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
最新電気・電子用語中辞典: JIS & 学術用語最新版に基づく - 524 ページ
きょうでんしきでんわき(共霄式電 6 機(璧掛两耳形" 001110100 1 ) 3 ひ 6ひ 1616^006 8111^ ^606^6^ (^(! 1^〔 69 ド 8013 ... ぴ 6061 " 8 ^〔 8224001 '原子力]きょうめいをのがれもかくりつ〔共鳴をのがれも確^〕116801131106 6803(36 口! ^ ( ^ト^ :【ゲ〔 ...
Keisuke Fujioka, ‎Intā Puresu, 1987
2
原子力用語辞典 - 71 ページ
きょうめい共鳴 1 - 68111181106 一般に振動体にその固有振動数に近い周波数の入力があるときにその振動体の振幅が大きくなる現象をいう.複合核の形成を経由して起きる中性子と原子核の相互作用においては,中性子の入射ェネルギーが複合核を速当な ...
関口晃, 1981
3
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
きょうどうけいさん共同計算[名] 공동계산 共同計算きょうどうさぎょう共同作業[名] 공동작업 共同作業きょうどうする協同する[動] 협동하다 協同하다 きょうどうせいさく共同制作[名] 공동제작 共同製作きょうどうせいさくしゃ共同制作者[名] 공동제작자 共同製作 ...
キム テーボム, 2015
4
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
きょうみをひく興味を引く[動] fascinate [fæsəneit]ぎょうむ業務[名] practice [præktəs]ぎょうむしょり業務処理[名] transaction [trænzækʃən]ぎょうむをおこなう業務を行う[動] transact [trænzækt]きょうめい共鳴[名] resonance [rezənəns]きょうやく協約[名] ...
キム テーボム, 2015
5
郡山の陰陽師橋本京明魂の詞(ことば) - 141 ページ
橋本京明. 悉畫邪^退散 京明(はしもと,きょうめい)祖父が. 橋冬京^〖え重符.
橋本京明, 2010
6
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
공동제작 共同製作[名]きょうどうせいさく共同制作 공동제작자 共同製作者[名]きょうどうせいさくしゃ共同制作者 공동체 ... 入れた 공룡 恐龍[名]きょうりゅう恐竜 공명 共鳴[名]きょうめい共鳴 공명정대 公明正大[名]こうめいせいだい公明正大 공모 共謀[名]きょう ...
キム テーボム, 2015
7
日本語語彙大系: Tango taikei - 512 ページ
京美(きょうみ 1 [固] 70 名(女)恭美(きょうみ) [固] 70 名(女)京光(きょうみつ) [固] 67 姓興味深い(きょうみぶかい) [形]教務(きょうむ) [名] 1937 業務業 1 ^ぎょうむ) [名] 1937 業務 1943 操業教^主任(きょうむしゅにん) [名] 323 長 269 人(管理職) 237 教師京村( ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
8
理化學辭典 - 379 ページ
織し、之に共鳴する共鳴器に連結せる踊り船丈が踊るのを見て、外来の音波の振動数を知る様にした。比装置を共鳴分析器と云ャ、【 2 】ヘルツの賞験に於る如く一般に電激に共鳴する電気的装置を共鳴器と稲する・ヘルツの賞験の項を見よ。きょうめいきょくせん ...
玉蟲文一, 1942
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 107 ページ
85 食雷雷^銘乂叫 8 リお、ド介^ ^内柿帝定^聽代待台大大新安近明〖 3 入誓精聖麥清性姓声声丰明^鳴名^銘冥明命名明名名 ... きょうさんせいねんどうめいはんとうめいおううえつれつばんどうめいほうめ 5 ほうめいほうめいほうめいほうめ;ほうめ:ぽうめい ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
日汉机电工业辞典 - 332 ページ
きよろめいきゆ 5 しゅろげんしょ 3 【共鳴吸収現象】^振吸收现象きょうめいきょくせん【共^曲槔】共振曲线,共鸣曲线「光,共振发光きょろめいけいころ【共鳴螢光】共鸣荧きょろめいさんらん【共鳴散乱】共振散射きょろめいしゅろはすろ【共鳴周波数】共鸣频率,共振 ...
日汉机电工业辞典編輯組, 1969

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «きょう‐めい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo きょう‐めい no contexto das seguintes notícias.
1
LACCO TOWER、メジャー1st AL詳細&地元・群馬への凱旋公演を追加 …
共鳴(きょうめい) アルバム収録曲“葡萄” 先行配信 https://itunes.apple.com/jp/artist/lacco-tower/id394862726 ○特典詳細: TOWER RECORDS:オリジナル・クリアファイル ※オンライン含む. HMV:オリジナル・ポスター(HMV ver.) ※オンライン含む «RO69, abr 15»
2
OLの恋物語を謡う 能×現代音楽の新たな試み
今日演奏した「恋の回旋曲(ロンド)」は作曲家が能を研究し、あらかじめ細かくリズムが決まっています。私は楽器選びから作曲家と ... 中野 2曲目の馬場法子作曲「共命之鳥(きょうめいのとり)」(12年)についてはいかがですか。 「共命之鳥」では様々な日用品を ... «日本経済新聞, jan 15»
3
ヘリウムでなぜ声が変になる?
先生 人と同じように、声帯を震わせてのどで共鳴(きょうめい)させるような仕組みなら、イヌでもネコでも、鳥(とり)だって声変わりするわよ。楽器でも、その中で音を響かせて大きくする管楽器(かんがっき)などは、ヘリウムの中で演奏(えんそう)すると音が変わっ ... «朝日新聞, set 10»
4
本田朋子アナ、結婚間近? お相手はあのサッカー選手か
占い師の名は橋本京明きょうめい)。嵐のリーダー・大野智をちょっと太らせたようなルックスの橋本先生、男性ながら眉毛の細さ、アイシャドウの濃さが気になるところだが、その的中率はハンパないのだとか。9月に第一弾が放送されて以降、「もっと凄い占い師 ... «livedoor, dez 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. きょう‐めい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ky-mei-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em